거대한 리뷰: Roald Dahl의 불편한 견해를 독에 담는 강력한 초상화

거대한 리뷰: Roald Dahl의 불편한 견해를 독에 담는 강력한 초상화

평생 동안 Roald Dahl의 작품을 읽고 존경했던 나는 Royal Court Theatre에서 공연된 연극 “Giant“에 매료되기도 하고 충격을 받기도 했습니다. 존 리스고우(John Lithgow)가 훌륭하게 연기한 작가의 묘사는 달의 어두운 면을 밝히는 동시에 달의 성격의 본질을 포착하여 매혹적이었습니다.


자이언트 (로열 코트 극장, 런던)

유명한 아동 작가이자 제2차 세계 대전 군인인 로알드 달(Roald Dahl)은 최근 자신의 과거 작품에서 사용된 인종차별적 언어로 인해 비판을 받으며 여론 법원의 조사를 받았습니다.

언급된 법원은 첼시의 명망 높은 로열 코트 극장으로, 로알드 달 역을 맡은 배우 존 리스고우가 출연하고 있으며, 그는 더 크라운(The Crown)과 TV쇼 써드 록 프롬 더(Third Rock From The)에서 윈스턴 처칠 역으로 유명한 배우입니다. 해.

Mark Rosenblatt의 최신 연극은 Tony Clifton 및 Catherine Leroy와 공동 집필한 God Cried라는 제목의 1983년 서평에서 Roald Dahl이 한 반유대주의 논평에서 발생한 결과를 탐구합니다. 이 글은 전년도 레바논 폭격을 비판했습니다.

배경은 버킹엄셔에 있는 Dahl의 시골집에 있는 구불구불한 정원 확장입니다.

거대한 리뷰: Roald Dahl의 불편한 견해를 독에 담는 강력한 초상화

거대한 리뷰: Roald Dahl의 불편한 견해를 독에 담는 강력한 초상화

그는 현재 그의 영국과 미국 출판사들이 면밀히 조사하고 있는 그의 최신 저서 “The Witches”에 대한 교정을 검토하고 있습니다. 공교롭게도 둘 다 유대인입니다. (의역)

일반적으로 그를 존경하는 그의 불안한 출판사(로몰라 가라이)가 미국 청중을 달래기 위해 그의 해로운 발언에 대해 사과를 얻으려고 하면서 분쟁이 일어납니다.

달은 꺼리는 것 외에도 한 걸음 더 나아가 그녀를 비난합니다. 그러나 Nicholas Hytner의 작품에서 진정으로 놀랍고 마음을 사로잡는 것은 Dahl이 공개되었다는 사실이 아닙니다. 이 정보는 이미 대중에게 알려져 있습니다. 대신 그것은 연극의 대담하고 선동적인 성격에 있습니다. 이는 유대인, 이스라엘인, 반유대주의자, 일반 대중 등 많은 개인이 숨길 수는 있지만 너무 두려워서 공개적으로 목소리를 낼 수 없다는 생각을 표현합니다. 이 연극은 Dahl에 관한 것이 아닙니다. 그것은 우리 모두에 관한 것입니다. 그리고 중동 지역에서 전면적인 분쟁의 위협이 고조되고 있는 상황에서 그 시기는 더욱 불길할 수 없습니다.

어젯밤, Lithgow의 용감하고 대담하고 후회 없는 행동은 청중을 깜짝 놀라게 하고 숨이 막힐 정도로 고요하게 만들었습니다. 게다가 Dahl과의 유사성도 놀랍습니다.

거대한 리뷰: Roald Dahl의 불편한 견해를 독에 담는 강력한 초상화
거대한 리뷰: Roald Dahl의 불편한 견해를 독에 담는 강력한 초상화

하지만 로젠블라트의 플레이는 자신에 대한 다른 시각을 드러내는 데 주저함이 없다. 친구이자 적이기도 한 그의 신랄한 유머, 자신의 가혹함을 솔직함으로 정당화하는 방식, 잘 알려진 허리 통증을 핑계로 삼는 방식을 묘사합니다.

이러한 상황은 달이 엄중한 비판에 직면할 것을 경고하는 역할을 하며, 그의 미국 출판사는 이러한 반대를 격렬하게 표현하며 단일 행정부의 행동으로 인해 국가 전체를 재판에 회부한 데 대해 그를 전투적이고 비협조적인 개인으로 분류했습니다.

그러나 영국 출판사 Elliot Levey는 놀이터 조롱이나 이모의 매력적이지 않은 벽지를 무시하는 것과 비슷하게 Dahl의 놀림을 무시하라고 조언합니다. 반면에 달의 약혼자였던 레이첼 스털링은 로알드가 그의 잠재적인 기사 작위를 위태롭게 할까 봐 걱정하면서 그녀의 내성적인 영국인 태도와 조화를 유지하려고 노력했습니다.

휴식기가 끝난 뒤 퍼포먼스는 탄력을 잃은 듯 보이지만, 그 어느 인물도 우리보다 도덕적으로 우월하거나 열등하지 않다는 강렬한 느낌을 유지하고 있다.

반유대주의라는 시급한 문제를 모두가 해결하는 것이 중요합니다. 반유대주의는 그 심각성으로 인해 즉각적인 관심이 필요한 지속적인 문제가 되었습니다.

2024-09-27 06:26