‘겨울왕국’ 애니메이터 Lino DiSalvo는 성장 이야기 ‘트위스티드’를 통해 ‘굉장하고, 미신적이고, 사랑스럽고, 멋진’ 이탈리아 뿌리를 활용합니다.

'겨울왕국' 애니메이터 Lino DiSalvo는 성장 이야기 '트위스티드'를 통해 '굉장하고, 미신적이고, 사랑스럽고, 멋진' 이탈리아 뿌리를 활용합니다.

이탈리아 유산에 깊이 뿌리를 둔 평생 디즈니 애호가로서 저는 Lino DiSalvo의 곧 개봉될 애니메이션 “트위스티드(Twisted)”에 대한 흥분을 억누를 수가 없습니다. 안젤리나처럼 북적이는 브루클린 피자가게에서 자란 나 역시 이탈리아의 전통과 기대가 담긴 풍부한 태피스트리에 둘러싸여 있었습니다. 이러한 소중한 추억을 안드리스타를 배경으로 한 환상적인 성장 스토리와 결합한다는 아이디어는 그야말로 매혹적입니다.


영화 ‘겨울왕국’ 작업으로 유명한 디즈니 노련한 아티스트 리노 디살보(Lino DiSalvo)가 애니메이션 영화 작업에 나선다. 이 이야기는 사악한 마법에 걸린 고향을 구하기 위해 전설적인 생물과 힘을 합친 이탈리아의 사춘기 소녀의 이야기를 담고 있습니다.

Kissy Dugan이 집필하고 Emmanuel Jacomet이 Mediawan Kids & Family를 위해 이탈리아의 Palomar Animation과 함께 생생하게 만든 애니메이션 시리즈인 “Twisted”는 이번 주 로마 MIA 마켓에서 선보일 매우 기대되는 작품 중 하나입니다. 10월 14일부터 18일까지.

내러티브는 DiSalvo가 이탈리아계 미국인에 뿌리를 둔 브루클린 가정에서 자란 웅장한 이야기에서 영향을 받았습니다. 이 행사는 이탈리아의 작은 마을인 안드리스타(Andrista)의 전통 행사를 중심으로 매년 지역 주민들이 바달리스크(Badalicc)라는 전설적인 생물을 사냥하고 가두어 주현절을 기념하는 특별한 의식을 거행합니다.

내 표현으로는 유머와 진솔한 감동이 넘치는 생동감 넘치는 대규모 영화를 목표로 하고 있다. 쉽게 말하면 진짜 똥이 될 거예요! 나는 독특하고 미신적이며 따뜻한 마음을 갖고 매혹적이며 풍부한 질감을 지닌 이탈리아의 성장기를 영화계에서 공유하고 싶습니다.

이야기 “Twisted”는 Lombardy의 Valcamonica 계곡에 자리잡은 고풍스러운 마을에서 시작됩니다. 그곳에서 전통적으로 Epiphany 전날 마을 사람들은 알프스 숲에 서식하는 전설적인 뿔 달린 생물인 Badalisc을 사냥하기 시작합니다. 포획된 이 신비로운 짐승은 마을을 행진하며 숨겨진 비밀, 속삭임, 마을 사람들 사이의 사소한 분쟁을 드러냅니다. 이 의식은 1년 동안 지역 사회의 평온과 단결을 회복하는 의식입니다.

DiSalvo의 이벤트 버전에 따르면 전통은 예상치 못한 변화를 가져옵니다. “우리 영화는 이 사람이 매년 모든 사람의 비밀을 폭로하는 일에 너무 지쳐서 마을에서 쫓겨날 때 시작됩니다.”라고 그는 설명했습니다. “가엾은 영혼! 그는 수세기 동안 주인공이었고…그는 강제로 마을을 떠나게 되었습니다.

Badalisc의 유일한 잘못은 진실을 말하는 그의 고유한 특성에 있습니다. 그가 진심으로 바라는 것은… 소속되어 커뮤니티의 필수적인 부분이 되는 것입니다.

가족이 운영하는 피자 가게에서 하루를 보내는 말솜씨 좋은 십대 안젤리나를 만나보세요. DiSalvo는 “그녀의 가족은 그녀가 차기 총리나 유명한 패션 디자이너가 되는 것을 꿈꿉니다. 이는 성공을 목표로 하는 이탈리아 가족의 전형적인 야망입니다”라고 말했습니다. “재미있는 반전은 안젤리나가 진정으로 원하는 것은 피자 만드는 기술을 완벽하게 익히는 것뿐이라는 것입니다.

항상 진실을 말하는 Badalisc와 달리 Angelina는 잘못된 신념 체계를 따르며 사람들이 원하는 것을 말하는 것이 더 간단하다고 제안합니다. DiSalvo가 말했듯이 그녀는 본질적으로 모든 사람을 속입니다. 이야기가 전개되면서, 우리의 젊은 주인공은 버림받은 생명체의 지도를 받아 궁극적으로 안드리스타의 사람들을 구출하는 임무를 맡게 됩니다. 이 미션은 영화의 주요 질문을 던진다. “거짓말이 용인될 수 있는가? 고통을 주더라도 항상 진실해야 하는가?”

원래 브루클린 출신인 이 개인은 현재 몬트리올에 거주하고 있습니다. 그는 ‘트위스티드’를 만들면서 어린 시절의 추억에 깊이 빠져들었다. 그는 “우리 가족은 피자 가게를 소유하고 있었고 내가 겪은 거의 모든 삶의 경험은 그 벽 안에서 일어났습니다. 그것이 제가 세상을 보는 관점이었습니다.”라고 말했습니다. 1세대 이탈리아계 미국인인 그는 자신에 대해 특정한 기대를 갖고 있는 전통적이면서도 놀라울 정도로 현대적인 가정에서 태어났습니다. 그는 “디살보에서 피자를 안 만든 첫 번째 사람이 될 예정이었는데”라며 유머러스하게 덧붙였다.

'겨울왕국' 애니메이터 Lino DiSalvo는 성장 이야기 '트위스티드'를 통해 '굉장하고, 미신적이고, 사랑스럽고, 멋진' 이탈리아 뿌리를 활용합니다.

그 이후로 DiSalvo의 업적은 모든 이탈리아 할머니를 자랑스럽게 만들었습니다. 그는 불과 20세의 나이에 Walt Disney Animation Studios에 채용되어 인상적인 16년을 보냈습니다. 재직 기간 동안 그는 아카데미 상을 받은 영화 “겨울왕국”의 애니메이션 책임자 직책을 맡았으며 “라푼젤” 및 “볼트”와 같은 프로젝트에서 감독 애니메이터로 일했습니다. Disney를 떠난 후 DiSalvo는 Paramount Animation의 크리에이티브 디렉터, 이후 파리 ON Animation Studios의 크리에이티브 디렉터 등의 역할을 맡았습니다. 가장 최근에는 CBS Studios와 Paramount+를 위해 에미상 후보에 오른 크리스마스 특집 “Reindeer in Here”를 감독하고 제작했습니다.

그는 애니메이션 시리즈 업계의 저명한 인물인 파리에 본사를 둔 Mediawan Kids & Family와 협력하여 노력을 기울일 계획입니다. 작년에 이 회사는 고품질 애니메이션 작품 컬렉션을 확장해 왔습니다.

DiSalvo는 자신이 프로젝트를 언급한 이후 프로듀서인 Emmanuel Jacomet이 이를 강력하게 옹호해 왔다고 말했습니다. 그는 그것을 지지해 왔습니다. 그곳의 경영진도 이를 뒷받침하고 있다. 그 후, 그들은 나에게 작가들을 모으고 나의 비전을 현실로 만들 수 있는 자원을 제공했습니다.

초기 반응은 긍정적이었습니다. 애니메이터와 그의 Mediawan 협력자들은 올해 초 보르도에서 열린 Annecy와 Cartoon Movie에서 업계 전문가들에게 “Twisted”를 공개했습니다.

DiSalvo에 따르면 이 개념을 시연한 후 업계의 반응은 환상적이었습니다. 유럽과 남미에서 개인적인 이야기, 심지어 터무니없고 코믹하며 액션이 가득하고 독특한 이야기를 담고 있는 이야기에 대한 강한 관심이 있다는 것을 보는 것은 고무적인 일입니다.

2024-10-13 21:47