더반 영화제(Durban Film Festival)는 남아프리카공화국이 30년 간의 민주주의를 반영하면서 개인의 자유와 영화의 힘을 옹호하는 가운데 개막했습니다.

더반 영화제(Durban Film Festival)는 남아프리카공화국이 30년 간의 민주주의를 반영하면서 개인의 자유와 영화의 힘을 옹호하는 가운데 개막했습니다.

특히 심각한 사회적, 정치적 변화를 겪고 있는 사회에서 영화의 역사와 영향에 대해 깊은 감사를 표하는 영화 애호가로서 저는 제45회 더반 국제 영화제가 자유, 회복력, 예술적 표현을 기념하는 감동적인 행사라고 생각합니다. 아파르트헤이트 시대 남아프리카공화국에서 성장하고 민주주의와 예술적 자유를 위한 투쟁을 직접 목격한 저는 우리 사회의 복잡한 현실을 반영하는 동시에 소외된 지역 사회의 신흥 영화 제작자를 위한 플랫폼을 제공하려는 페스티벌의 헌신에 깊은 감동을 받았습니다.

제45회 더반 국제영화제는 남아프리카공화국 최초의 흑인 대통령이자 자유투사인 넬슨 만델라의 생일을 기념하여 목요일에 시작되었습니다. 그의 유산을 기리기 위해 이 페스티벌은 개인의 자유를 열정적으로 옹호하고 우리 삶에서 영화의 지속적인 중요성을 강조했습니다.

민주주의 30주년을 기념하고 넬슨 만델라의 날에 열린 제45회 더반 국제 영화제 개막식에서 페스티벌 매니저인 안드레아 보게스(Andrea Voges)는 영화가 미치는 영향에 대해 다음과 같이 말했습니다. 우리 사회를 반영하고 더 희망적인 내일의 그림을 그리는 영화와 영화제작자들의 노력입니다.”

“우리의 자유와 예술적 표현의 가치를 간과해서는 안 됩니다. 전 세계적으로 수많은 영화 제작자와 예술가가 작품을 만드는 데 있어 심각한 도전과 위험에 직면해 있습니다. 영화는 여전히 생각을 자극하고, 토론을 자극하고, 관점을 넓히고, 관객에게 즐거움을 제공하는 데 필수적입니다.”

아파르트헤이트 시대, 남아프리카의 억압적인 백인 정부가 다수의 흑인을 침묵시키기 위한 수단으로 전복적인 영화를 대중에게 상영하는 것을 검열하고 금지했을 때, 이 축제는 소소하게 시작되었습니다.

더반 페스티벌은 시작부터 시대정신을 반영했습니다. 초기 단계에서는 인종적으로 다양한 군중이 체포될 위험이 있었고 남아프리카의 영화관은 인종 분리 규정을 시행해야 했습니다. 올해 행사를 위해 선정된 영화들은 30년이 지난 지금도 여전히 민주주의의 길을 걷고 있는 국가의 지속적인 전투를 계속 강조하고 있습니다. 영화제 집행위원장인 보헤스(Voges)는 “남아프리카공화국 사람들은 끈기 있는 민족이며, 우리 라인업에 있는 여러 영화는 그들의 회복력을 묘사한다. 이 영화들은 우리 사회가 직면한 장애물을 조명할 뿐만 아니라 미래에 대한 격려적인 관점을 제공한다”고 말했다.

미국 태생의 남아프리카 영화감독 타라 무어(Tara Moore)가 제작한 영화제 개막작 ‘레거시: 남아공의 숨겨진 과거 발견(Legacy: Uncovering South Africa‘s Hidden Past)’은 아파르트헤이트의 지속적인 영향과 아파르트헤이트 시행 이후 살아남은 불평등을 파헤치는 통찰력 있는 다큐멘터리이다. 30년 전 다수결. 크레이그 태너 감독과 프로듀서 아난트 싱(“사라피나!”, “사랑하는 나라 크라이”)이 참여한 폐막작 “저항의 예술: 자피로의 초상”은 유명 작가의 삶과 작품을 보여주는 매력적인 다큐멘터리입니다. 자피로(Zapiro)라고도 알려진 정치 만화가 조나단 샤피로(Jonathan Shapiro). 진실을 폭로하려는 그의 확고한 의지는 그의 도발적인 예술을 해방 후 정의를 위한 남아프리카 공화국의 투쟁에서 강력한 힘으로 만들었습니다.

행사 시작 전 EbMaster와의 인터뷰에서 Voges는 팀을 이끌기 위해 작년에 더반으로 돌아온 45회 페스티벌에 대한 설렘을 나누었습니다. Voges에 따르면 올해 라인업은 현지 시청자의 공감을 불러일으키고 세계 각지의 시급한 문제를 강조하는 영화를 선보이려는 DIFF의 헌신을 보여줍니다.

그녀는 프로그램을 검토해 보면 여러분에게 완벽하게 이해되고 영화에 대한 더반의 독특한 관점을 전달할 수 있기를 희망한다고 말했습니다. 주목할만한 출품작으로는 칸에서 그랑프리를 수상한 Payal Kapadia의 “All We Imagine as Light”, Mati Diop의 베를린 황금곰상 수상작 “Dahomey”, 주목할 만한 시선에서 Sandhya Suri의 뛰어난 작품 “Santosh”, Mohammad Rasoulof의 여러 상이 있습니다. 칸 영화제에서 영화 ‘신성한 무화과의 씨앗’을 수상했습니다.

더반 영화제(Durban Film Festival)는 남아프리카공화국이 30년 간의 민주주의를 반영하면서 개인의 자유와 영화의 힘을 옹호하는 가운데 개막했습니다.

Voges의 헌신은 아프리카, 특히 케냐(“The Battle for Laikipia”, “After the Long Rains”), 모잠비크(“The Nights Still Smell of Gunpowder”), 마다가스카르(“Disco”) 등 아프리카의 신흥 영화제작자들을 선보이는 다양한 라인업에서 입증됩니다. Afrika”), 소말리아(“A Village Next to Paradise”), 콩고민주공화국(“Rising Up at Night”) 등이 있습니다. 본국은 또한 더반 시청자를 위한 8개의 장편 영화와 다큐멘터리를 통해 눈에 띄게 소개되며, 그 중 다수는 세계 초연을 앞두고 있습니다.

DIFF를 비롯한 전 세계의 많은 영화제들이 코로나19 팬데믹 여파를 다루고 있으며, 이는 글로벌 스트리밍 서비스의 성장으로 인해 관객들의 시청 습관 변화가 가속화되고 있다. 남아프리카의 영화관은 코로나19로 인한 침체에서 회복하기 위해 고군분투하고 있습니다. 남아프리카 최대 영화관 체인인 Ster-Kinekor는 2022년 지급 능력을 회복하기 전까지 2년간 현지 파산 보호를 받았습니다. 이에 대응하여, 축제 주최측은 더반 주민들을 다시 극장으로 유인하기 위해 할인된 티켓 묶음을 제공하고 있습니다.

DIFF(더반국제영화제)가 처음으로 요하네스버그와 케이프타운 지역 독립영화관과 협업해 그 영역을 확대한다. 페스티벌이 끝난 후 선택된 프로그램 하이라이트가 이 장소에서 상영됩니다. DIFF에 참여하고 있는 Voges는 “남아프리카에서 영화관이 놀라운 속도로 문을 닫고 있는 현재 상황을 고려할 때 우리가 지원을 제공하는 것이 중요하다고 생각합니다. 체인과 독립 영화관을 통해 우리는 이러한 시설의 가치와 중요성에 대해 알리는 것을 목표로 합니다.”

올해 더반에서는 신흥 영화 제작자를 위해 고안된 페스티벌의 산업 이니셔티브인 Isiphetu가 더욱 강조될 것입니다. Voges가 말했듯이 Isiphetu는 현재 15번째 에디션을 맞이하는 더욱 확고한 Durban FilmMart의 귀중한 “선구자” 역할을 하고 있습니다. Isiphetu는 남아프리카의 신진 영화 제작자가 일반적으로 접근할 수 없는 무료 워크숍을 제공합니다. 올해 이시페투를 주요 축제로 통합하는 것은 이전보다 더욱 뚜렷해 참가자들이 소외감을 느끼지 않도록 할 것입니다. Voges는 “우리는 그들이 방관하고 있다는 느낌을 받는 것을 원하지 않습니다.”라고 강조합니다.

다양한 더반 지역, 특히 덜 부유한 지역에서의 영화 상영을 포함한 이러한 계획은 지역 사회와의 참여에 대한 페스티벌의 지속적인 헌신을 보여줍니다. 만델라의 반아파르트헤이트 투쟁을 주도한 아프리카민족회의(ANC)가 올해 총선에서 처음으로 의석을 잃게 된 남아공의 격동적인 정치 환경에 비추어, 축제는 획기적인 상영에 뿌리를 둔 사명을 재확인한다. 40년 전 상징적인 아발론 시네마(Avalon Cinema)에서. Voges는 “45년 역사를 자랑하는 Durban이 이러한 도전 속에서도 활동을 유지하는 것이 중요합니다.”라고 말했습니다.

더반 국제공항 영화제는 7월 18일부터 28일까지 진행됩니다.

2024-07-19 11:17