국제 영화를 좋아하고 노련한 영화 매니아로서, 저는 ‘재판장님’의 한국 개봉이 제 관심을 크게 끌었다고 말씀드리고 싶습니다. 인상적인 혈통, 재능 있는 창작자들, 존경받는 출연진을 자랑하는 이 법정 스릴러는 매혹적인 즐거움을 약속합니다.
Yes Studios는 최근 전 세계적으로 성공을 거둔 대본 시리즈 ‘재판장님’의 한국 리메이크 작품의 첫 해외 미리보기를 공유했습니다. 이 버전은 곧 출시됩니다.
다음은 주어진 문장을 보다 자연스럽고 읽기 쉬운 스타일로 바꾸는 두 가지 방법입니다.
“지금까지 ‘재판장님’은 미국, 프랑스, 독일, 스페인, 이탈리아, 터키, 인도, 크로아티아, 러시아 등 10개국 방송에 맞춰 제작되었습니다. 예스튜디오스는 현재 이에 대한 추가 포맷 계약을 논의 중입니다. 시리즈, 특히 아시아에서요.”
한국 드라마와 영화의 오랜 팬으로서 저는 몬스터컴퍼니가 디즈니+를 위해 제작한 ‘한강경찰’의 한국판 개봉이 무척 기대된다고 말씀드리고 싶습니다. 수많은 시간 동안 한국 엔터테인먼트를 시청한 경험을 통해 저는 업계 내 독특한 스토리텔링 스타일과 뛰어난 재능을 높이 평가하게 되었습니다.
‘판사님’ 한국판에서는 ‘왕을 사로잡다’, ‘모범형사’ 등으로 호평을 받은 손현주가 ‘로스쿨’의 김명민 판사 역을 맡아 주연을 맡는다. ” 이 밖에도 김도훈(‘일곱인의 탈출’), 허남준(‘불가능한 상속자’), 정은채(‘파친코’) 등이 출연한다.
2017년에 저는 예스TV에서 ‘콰도’라는 이름으로 방영되었던 매력적인 법정 드라마 ‘판사님’에 매료되었습니다. 이 흥미진진한 시리즈는 아들이 뺑소니 사건에 연루되면서 도덕적으로 복잡한 상황에 처하게 된 저명한 고위 판사의 삶을 따라갑니다. 그는 아들을 보호하기 위해 고군분투하면서 어려운 선택과 그에 따른 결과에 직면해야 합니다.
Yes Studios의 대표인 Sharon Levi는 “Monster Company는 고급스럽고 강렬하며 신나는 쇼를 효과적으로 만들어냈습니다.”라고 말했습니다. 또한 그녀는 이번 파트너십이 Yes Studios가 APAC 지역으로 입지를 확장하고 향후 더욱 중요한 발전을 이룩할 계획을 세우는 데 또 다른 이정표가 될 것이라고 언급했습니다.
“자녀를 보호하려는 부모의 강하고 일관된 열망은 위대한 힘이라는 보편적인 주제이며, 최고 수준의 스토리라인과 결합될 때 ‘재판장 판사님’이 세련되고, 현지에 적용할 수 있는 검증된 드라마입니다.”라고 Levi는 설명했습니다. (이번 버전에서는 원래 의미를 유지하면서 문장 구조를 더 간단하고 대화적으로 만들려고 노력했습니다.)
아래에서 “귀하의 재판관”의 한국 버전 클립을 시청해 보세요.
- MEW 가격 예측. MEW 암호화폐
- USD ILS 가격 예측
- AR 가격 예측. AR 암호화폐
- INR RUB 가격 예측
- USD CAD 가격 예측
- ICP 가격 예측. ICP 암호화폐
- VET 가격 예측. VET 암호화폐
- CYBER 가격 예측. CYBER 암호화폐
- ARRR 가격 예측. ARRR 암호화폐
- RSC 가격 예측. RSC 암호화폐
2024-08-12 18:16