베니스, 프로덕션 디자이너 Paola Comencini에게 Campari Passion for Film Award 수여

베니스, 프로덕션 디자이너 Paola Comencini에게 Campari Passion for Film Award 수여

수십 년 동안 스크린을 횡단해온 영화 감정가로서, 저는 프로덕션 디자이너 파올라 코멘치니(Paola Comencini)를 기리는 베니스영화제가 진정으로 최고의 영화 예술성을 기념하는 축제라고 자신있게 말할 수 있습니다. 건축, 세트 디자인, 의상 디자인에 대한 폭넓은 배경을 바탕으로 그녀는 자신의 작품에 비교할 수 없는 감성을 불어넣어 다양한 장르와 언어에 걸쳐 시대와 캐릭터의 독특한 특성을 자연스럽게 강조합니다.


베니스 영화제는 존경받는 이탈리아 프로덕션 디자이너 Paola Comencini에게 Campari Passion for Film Award를 수여함으로써 그에게 경의를 표할 것입니다. 이 상은 감독과 함께 영화계에서 예술적 우수성을 달성하는 데 중요한 역할을 한 영화 산업 내 개인에게 수여됩니다.

열정적인 영화광으로서 저는 Paola Comencini의 광범위한 프로덕션 디자인 작업 포트폴리오에 대한 존경심을 공유하게 되어 기쁩니다. 이 인상적인 컬렉션에는 Paola Cortellesi가 감독한 이탈리아의 블록버스터 “There’s Still Tomorrow”, 선구적인 TV 시리즈 “Romanzo Criminale”, 그녀의 여동생 Francesca Comencini가 능숙하게 감독한 가슴 아픈 드라마 “Il tempo che ci vuole”가 포함되어 있습니다. 후자의 작품은 베니스 영화제에서 비경쟁 부문으로 우아하게 데뷔할 예정입니다.

베니스 성명서는 지나 롤로브리지다(Gina Lollobrigida)와 비토리오 데(Vittorio De) 주연의 아카데미상 후보 이탈리아 영화 고전 “빵, 사랑 그리고 꿈”을 제작한 유명한 이탈리아 감독인 그들의 아버지 루이지 코멘치니(Luigi Comencini)가 제작한 영화 “Il tempo che ci vuole”를 기리는 것입니다. 시카. 이 영화는 단지 시각적으로 놀라운 예술 작품이 아니라 감정적으로 강력한 오디세이입니다.

건축가, 세트 디자이너, 의상 디자이너로서의 광범위한 전문 경력을 통해 Paola Comencini는 시대와 성격의 본질적인 특성을 포착하는 독특한 이해력을 지속적으로 선보였습니다. 베니스의 예술 감독인 알베르토 바르베라(Alberto Barbera)가 성명서에서 언급했듯이 그녀는 놀라운 규율과 창의성으로 다양한 장르와 언어적 경계를 능숙하게 넘나들고 있습니다.

“그녀의 탁월한 창의적 재능을 통해 그녀는 스크린에 나올 이야기의 본질을 포착하는 동시에 실내 및 실외 환경에서 각 캐릭터를 풍부하게 만들 수 있습니다.” (의역된 버전)

과거 수상자는 미국 영화 편집자 Bob Murawski였습니다. 이탈리아 출신 촬영감독 루카 비가찌(Luca Bigazzi); 작곡을 맡은 미국 재즈 뮤지션 테렌스 블랜차드(Terence Blanchard); 영국의 프로덕션 디자이너 Marcus Rowland; 미국에 거주하는 미국 예술가이자 의상 디자이너인 Arianne Phillips; 이탈리아 프로덕션 디자이너 Tonino Zera.

제81회 베니스 영화제는 8월 28일부터 9월까지 개최됩니다. 7. 

2024-08-07 13:16