스페인 소설을 20세기로 끌어들인 작가에 관한 ‘침묵과 파괴의 시간’, 필맥스가 주목하다 (독점)

스페인 소설을 20세기로 끌어들인 작가에 관한 '침묵과 파괴의 시간', 필맥스가 주목하다 (독점)

스페인 문학을 좋아하고 영향력 있는 작가들의 삶을 탐구하는 이야기를 좋아하는 영화 애호가로서, 나는 “침묵과 파괴의 시간” 발표에 완전히 매료되었습니다. 자라면서 돌아가신 할아버지는 종종 나에게 Luis Martín-Santos의 작품을 읽도록 강요하셨습니다. 그 당시에는 바로 그 책이 평생의 매력을 불러일으킬 것이라는 사실은 거의 알지 못했습니다.


산세바스티안에서는 바르셀로나에 본사를 둔 제작사 Filmax가 루이스 마르틴-산토스에 관한 바이오 다큐멘터리 장편 영화 “침묵과 파괴가 눈앞에 있다”의 국제 배급권을 구입했습니다. 가까운 동료인 후안 베네(Juan Benet)와 함께 이 스페인 작가는 이미 수십 년 전에 스페인 이외의 지역에서 문학에 상당한 영향을 미쳤던 제임스 조이스(James Joyce)와 윌리엄 포크너(William Faulkner)와 비교할 수 있는 방식으로 국가의 문학적 지형을 크게 변화시켰습니다.

Martin-Santos의 “Tiempo de Silencio”(1962)와 Benet의 “Volverás a Region”(1967)은 전통적인 사회 현실주의를 파괴하는 대신 의식의 흐름 서술과 다양한 관점을 사용하여 스페인 문학을 20세기로 추진했습니다. 이러한 획기적인 작품은 소설의 초점을 사실적 설명에서 높은 문학적 스타일과 언어적 표현으로 재편하면서 현대 작가들에게 깊은 영향을 미쳤습니다.

1964년 아버지가 교통사고로 세상을 떠났을 때 아직 어렸던 마틴-산토스의 자녀 로시오와 루이스의 지도 아래 영화 ‘침묵과 파괴의 시간’이 펼쳐진다. 그들은 마틴-산토스의 미발표 작품을 조사하고 정치적 경계를 초월한 산 세바스티안의 진보적인 바스크 그룹인 아카데미아 에란테(Academia Errante)와 같은 그의 환경 내에서 그를 더 잘 이해하기 위해 그의 남은 친구 및 동료들과 논의합니다. 선구적인 정신과 의사인 마틴-산토스는 현재 스페인을 집권하고 있는 정당인 PSOE(Partido Socialista Obrero Español)의 핵심 구성원으로도 두각을 나타냈습니다. 영화는 마틴-산토스의 죽음 이후 1975년 미완성 상태로 출판된 그의 두 번째 소설을 추가로 조사합니다.

영화 애호가로서 저는 Joan López Lloret(“Hermanos Oligor”)가 감독한 영화 “침묵과 파괴의 시간”이 올해 산 세바스티안 페스티벌에서 세계 초연될 예정이라는 소식을 공유하게 되어 매우 기쁩니다. Cesc Gay(“Truman”, “The People Upstairs”)와 오랫동안 협력해 온 Marta Esteban의 Imposible Films가 제작하고 공영 방송사 RTVE와 공동 제작한 이 영화는 9월 21일 Made in Spain 계열을 시작합니다. 나는 거의 기다릴 수 없다!

‘고요함과 파멸의 시대’라는 제목의 영화는 유명한 전후 작가 루이스 마르틴-산토스를 중심으로 진행됩니다. 영화는 그의 문학 작품을 젊은 세대에게 소개하는 동시에, 그를 잘 안다고 믿었던 사람들에게도 신선한 통찰력을 제공하고자 한다. 마르틴-산토스(Martín-Santos)는 오늘날에도 계속해서 도전과 흥미를 불러일으키는 생각의 풍부한 저장소로 남아 있습니다.

때로는 인생이 참으로 아이러니할 수도 있습니다. 알고 보니 Martin-Santos는 제가 가장 좋아하는 작가 중 한 명이며, 이는 그가 나의 고인이 된 할아버지가 내 의지에 반하여 읽게 한 책을 썼다는 사실 때문입니다!”라고 Filmax의 국제 책임자인 Ivan Díaz는 말했습니다.

그는 계속해서 자신에 대한 다큐멘터리를 마케팅하게 된 것에 대해 흥분을 표현했습니다. 작가로서 마틴-산토스는 스페인 문학계에서 전설적인 지위를 얻었지만, 오랫동안 그의 재능을 인정받지 못한 것은 참으로 안타까운 일입니다.

2024-09-21 09:47