중동, 특히 이란에서 발산되는 영화 예술성을 오랫동안 존경해 온 나는 모하마드 라술로프에 대해 깊은 슬픔과 존경심을 느끼지 않을 수 없습니다. 그러한 억압적인 상황에서 심오한 작품을 만드는 데 필요한 용기는 정말 고무적입니다.
열렬한 옹호자로서 저는 “신성한 무화과의 씨앗”이라는 제목의 영화 창작으로 인해 징역형을 선고받고 이란 당국으로부터 채찍질을 당하면서 5월에 유럽으로 도피했습니다. 바로 이 영화가 칸 영화제에서 심사위원 특별상을 받았습니다.
반정부 시위가 격화되면서 의혹과 불안에 직면한 테헤란 혁명법원 판사의 이야기를 강렬한 드라마로 풀어내고 싶은 마음으로 직접 로카르노로 향합니다. 그 사이 그의 사생활은 큰 타격을 입는다. 저는 이 강력한 작품을 스위스 페스티벌의 대광장에서 8,000명의 동료 영화 애호가들과 함께 공유하고 싶습니다.
Mahmoud Rasoulof는 EbMaster가 유럽 생활에 적응하는 방법과 멀리서 본 고국에 대한 현재 관점에 대해 제기한 질문에 답변했습니다.
귀하께서 이란에서 막 출발하셨는데, 유럽, 특히 독일에서 귀하의 전환이 어떻게 진행되고 있는지 궁금합니다. 이곳 생활에서 눈에 띄는 점이 있거나 직면하고 있는 어려움이 있나요?
수십 년 동안 나의 주요 관심은 이란에 살면서 이란의 관점에 중요한 내 영화를 통해 진심 어린 이야기를 전하는 것이었습니다. 지속적인 검열, 여행 금지, 심문, 까다로운 지하 영화 제작 조건, 투옥 등은 모두 제가 이 힘든 여정 동안 직면한 장애물이었습니다. 감옥은 성찰의 시간이었고, 석방되자 또 다른 징역형이 임박했음을 알았습니다. 그러나 나는 판결이 있기 전에 과감하게 <신성한 무화과의 씨앗>의 제작을 시작했습니다. 촬영이 진행되면서 판결이 나왔고, 영화를 마친 지 며칠 만에 항소법원에서 8년 형을 선고받았다는 소식을 들었습니다. 영화제작자로서 나는 영화를 계속 만들 것인지, 아니면 피해자가 되어 감옥에 돌아갈 것인지 선택의 기로에 놓였습니다. 이 결정은 나에게 이란을 떠나겠다는 결심을 하게 해 주었고, 여행이 길어질 수도 있다는 것을 깨달았습니다. 이제 나는 내 자신을 수많은 미완성 작업이 내 관심을 기다리고 있는 장기 출장 중인 여행자로 생각합니다. 망명 생활 중에도 나는 더 열심히 일할 수 있도록 영감을 주는 충성스러운 친구들과 큰 희망을 갖고 있습니다.
‘신성한 무화과의 씨앗’이 칸 영화제에서 상영된 이후 소소한 조정을 했다고 생각하시나요?
큰 변경은 없었으며 대신 약간의 간소화 및 사소한 기술적 개선이 필요했습니다.
유럽 최대 규모의 야외 극장인 그란데 광장에서 영화를 상영하는 것을 기대하고 계시나요?
칸 영화제에서 첫 선을 보인 이 영화는 나중에 시드니 영화제에서 상영되어 최우수 국제 장편 영화 부문 관객상을 수상했습니다. 나는 이 영화를 그란데 광장에서 볼 수 있는 기회를 갖게 되어 매우 기쁩니다. 2002년을 회상하면서 나는 로카르노 페스티벌에서 내 첫 영화를 선보였고 그란데 광장 스크린에서 펠리니의 걸작을 감상하는 특권을 누렸습니다. 그 경험은 아직도 내 기억 속에 각인되어 있다. 20년이 지나서 나는 바로 그 자리로 돌아가게 된다. 내 영화를 약 8,000명의 관객 앞에서 이 거대한 스크린에서 볼 수 있다는 생각에 내 흥분은 하늘을 찌르는 수준이다. 상영 당일 밤에는 하늘이 맑았으면 좋겠습니다!
Neon이 미국에서 판권을 확보하고 우리 영화가 전 세계적으로 배급되었다는 사실에 만족하시나요? 홍보 목적으로 미국 여행을 계획하고 계십니까?
유럽의 Films Boutique 및 Parallel 45와 같은 배급사들은 이러한 특정 영화 장르를 철저하고 정확하게 파악하고 있습니다. 반대로, 영화의 미래 궤도에 대한 포괄적인 인식을 갖고 있는 고도로 전문적인 그룹인 Neon과 같은 배급사와 파트너십을 맺는 것은 믿을 수 없을 만큼 매력적입니다. 그들과 협력하게 되어 기쁘다.
영화 쇼케이스를 위해 미국 여행을 고려하고 있지만 아직 여권을 받지 못했고 함부르크에서 서류 지원이 필요하기 때문에 유럽 국경을 넘어 모험을 할 수 있을지 확신이 없습니다.
수년 동안 이란의 정치적 사건을 면밀히 관찰해 온 사람으로서 나는 최근 개혁주의 정치인 마수드 페제쉬키안(Masoud Pezeshkian)의 선거가 확실히 나의 관심을 끌었다고 말해야 합니다. 이란의 정치적 지형에 대한 나의 관찰과 이해를 바탕으로 나는 그의 승리가 잠재적으로 국가 통치에 긍정적인 변화를 가져올 수 있다고 믿습니다. 그러나 이란의 정치 체제는 복잡하고 도전으로 가득 차 있기 때문에 이러한 변화가 실제로 실현될지는 지켜봐야 합니다. 이번 선거가 이란의 전환점이 될지, 아니면 민주 개혁을 위한 지속적인 투쟁의 또 다른 단계인지는 시간이 말해 줄 것입니다.
영화 애호가로서 나는 이란에 대한 이슬람 공화국의 통치가 대중들 사이에서 합법성과 인기를 유지하기 위해 고군분투하는 불안정하고 불안정한 영화 제작 회사와 유사하다고 생각합니다. 수년 동안 그들은 생존 수단으로 위기를 조장하면서 탄압적인 조치를 통해 조국을 지휘해 왔습니다. 그러나 이러한 제조된 충돌은 결국 부풀어 오른 편집실에서 원치 않는 테이크처럼 쌓입니다.
이전 대화에서 귀하께서는 이란 정권의 존속 여부에 대한 의구심을 표명하셨으며, 국제사회가 이란에 대해 더욱 단호한 입장을 취해야 한다고 제안하셨습니다. 당신은 지금도 이러한 견해를 갖고 있습니까? 게다가 당신의 영화가 이란에 대한 압력을 높이는 데 기여할 수 있다고 믿거나 희망하시나요?
우선, 나는 이란 사회의 변화를 열망하고, 의도적이든 아니든 기존 권력 구조를 유지하는 사람들 사이에서 생각을 불러일으키기를 열망합니다. 역사는 내 영화가 결국 이란 관객의 공감을 불러일으킨다는 사실을 보여주었습니다. 대조적으로, 내 작품은 이란의 엄격한 검열과 억압에도 불구하고 내가 살고 있는 시대를 사실적으로 묘사하려는 나의 헌신을 구현합니다.
- MEW 가격 예측. MEW 암호화폐
- AR 가격 예측. AR 암호화폐
- USD ILS 가격 예측
- INR RUB 가격 예측
- USD CAD 가격 예측
- JPY KRW 가격 예측
- ICP 가격 예측. ICP 암호화폐
- VET 가격 예측. VET 암호화폐
- CYBER 가격 예측. CYBER 암호화폐
- ARRR 가격 예측. ARRR 암호화폐
2024-08-10 20:17