이 작품은 파리에서 12년 동안 운영되었고 스페인에서는 프랑코에 의해 금지되었습니다. 이제 1970년대 소프트 포르노 히트작이 #MeToo 시대에 맞춰 리메이크되면서… 원작 Emmanuelle의 Lovejoy와의 사랑이 그녀를 어떻게 암스테르담 아파트에서 외로운 죽음으로 몰고 가도록 촉발시켰는가?

이 작품은 파리에서 12년 동안 운영되었고 스페인에서는 프랑코에 의해 금지되었습니다. 이제 1970년대 소프트 포르노 히트작이 #MeToo 시대에 맞춰 리메이크되면서... 원작 Emmanuelle의 Lovejoy와의 사랑이 그녀를 어떻게 암스테르담 아파트에서 외로운 죽음으로 몰고 가도록 촉발시켰는가?

실비아 크리스텔(Sylvia Kristel)의 매혹적이고 불가사의한 여정을 되돌아보면서 나는 이 비범한 여성에 대한 깊은 공감과 존경심을 느끼지 않을 수 없습니다. 그녀의 삶은 그러한 우아함, 탄력성, 재치로 항해할 수 있는 롤러코스터를 타는 것과 같았습니다.


무명의 네덜란드 여배우 실비아 크리스텔(Sylvia Kristel)이 비누 광고에 도전하지 않았다면 그녀의 이름이 성욕과 그렇게 강하게 연결되지 않았을 수도 있습니다. 그러나 그녀는 오디션을 통해 업계에서 큰 성공을 거두었습니다.

그녀의 이야기에서 그녀는 영화의 여배우 오디션을 보고 있던 프랑스 감독 Just Jaeckin을 실수로 엉뚱한 문을 두드리는 일로 우연히 만났습니다.

그가 그녀에게 가운을 벗으라고 요청했을 때, 그녀는 그것이 세제 모델 작업에 대한 요청이 아니라는 것을 이해했습니다. 거기에는 깨끗하거나 흠집이 없다고 설명할 수 있는 것이 아무것도 없었습니다.

영화는 결국 감각적인 1970년대 블록버스터인 엠마뉴엘로 끝났고, 이제 페미니즘적 관점을 주장하는 새로운 리부트 영화가 나왔습니다. 원작의 인기를 복제하는 동시에 미투 문제에 대해 더 잘 알고 있는 현대 관객의 요구에 부응하는 것을 목표로 합니다.

이전에 미스 TV 네덜란드로 선정된 크리스텔(Kristel)은 에로틱 드라마 데뷔작의 주인공 역할을 맡았습니다. 이 영화에서 그녀의 캐릭터는 자유로운 배우자의 격려를 받아 성별, 다양한 연령층, 지인, 친구 등 다양한 성적 경험을 탐구합니다.

이 작품은 파리에서 12년 동안 운영되었고 스페인에서는 프랑코에 의해 금지되었습니다. 이제 1970년대 소프트 포르노 히트작이 #MeToo 시대에 맞춰 리메이크되면서... 원작 Emmanuelle의 Lovejoy와의 사랑이 그녀를 어떻게 암스테르담 아파트에서 외로운 죽음으로 몰고 가도록 촉발시켰는가?

이 작품은 파리에서 12년 동안 운영되었고 스페인에서는 프랑코에 의해 금지되었습니다. 이제 1970년대 소프트 포르노 히트작이 #MeToo 시대에 맞춰 리메이크되면서... 원작 Emmanuelle의 Lovejoy와의 사랑이 그녀를 어떻게 암스테르담 아파트에서 외로운 죽음으로 몰고 가도록 촉발시켰는가?
이 작품은 파리에서 12년 동안 운영되었고 스페인에서는 프랑코에 의해 금지되었습니다. 이제 1970년대 소프트 포르노 히트작이 #MeToo 시대에 맞춰 리메이크되면서... 원작 Emmanuelle의 Lovejoy와의 사랑이 그녀를 어떻게 암스테르담 아파트에서 외로운 죽음으로 몰고 가도록 촉발시켰는가?
이 작품은 파리에서 12년 동안 운영되었고 스페인에서는 프랑코에 의해 금지되었습니다. 이제 1970년대 소프트 포르노 히트작이 #MeToo 시대에 맞춰 리메이크되면서... 원작 Emmanuelle의 Lovejoy와의 사랑이 그녀를 어떻게 암스테르담 아파트에서 외로운 죽음으로 몰고 가도록 촉발시켰는가?

이 영화는 1974년 6월에 데뷔했지만, 상당한 반향을 불러일으키고 그해 최고 수익을 올린 프랑스 영화가 되었기 때문에 “공개됐다”는 표현을 더 연상할 수 있습니다. 예를 들어, 샹젤리제 거리에 위치한 한 영화관에서요.

1974년부터 12년 동안 파리의 엘리제(Elysée in Paris)라는 영화가 파리에서 논스톱으로 상영되었고, 크리스텔이 참석하기로 결정한 것은 1986년 마지막 상영회였다.

전 세계적으로 약 3억 5천만 명이 Emmanuelle을 시청했습니다. 프랑코 통치 기간 동안 스페인에서는 금지되었음에도 불구하고 열정적인 팬들은 이를 보기 위해 프랑스행 비행기를 마련했습니다. 검열 수준은 지역마다 달랐다. 태국 댄서가 질에서 담배를 피우는 논란의 여지가 있는 장면은 1990년 영국 비디오 릴리스에서 처음 삭제되었지만 나중에 2007년 DVD 버전에 복원되었습니다.

전 세계적인 인기로 인해 이 영화가 수많은 속편, 스핀오프, 사본 및 스푸핑을 촉발한 것은 놀라운 일이 아닙니다. Kristel은 Emmanuelle 4(1984)까지 이러한 여러 작품에 출연했습니다. 그러나 이 시점에서 그녀는 32세라는 역할을 맡기에는 너무 늙었다고 판단되었습니다.

매우 있을 법하지 않은 이야기에서 그녀는 대규모 성형 수술을 위해 브라질로 여행을 떠났다고 설명되었습니다. 회복되자 그녀는 미아 니그렌(Mia Nygren)이라는 젊은 여배우와 눈에 띄게 닮았기 때문에 완전히 다른 사람이 나타난 것처럼 보였습니다.

그 당시 나는 1978년 영화 Carry On Emmannuelle의 매력에 저항할 수 없었습니다. 원래 제목은 Carry On Up the Emmanuelle로 저작권 문제를 피하기 위한 제목으로 Kenneth Williams가 상냥한 프랑스 대사 Emile Prevert로, Joan Sims가 주연을 맡았습니다. 그의 기발한 가정부 Dangle 부인. 주연은 Suzanne Danielle이 우아하게 맡았습니다.

하지만 2024년 리메이크에도 불구하고 영원히 엠마뉴엘의 대명사가 될 사람은 크리스텔이다.

“성적 깨달음을 향한 엠마누엘의 여정”을 페미니즘적 시각으로 현대적으로 재해석한 영화 ‘엠마누엘’은 프랑스 여배우 노에미 메를랑이 주연을 맡아 스페인 산세바스티안 영화제에서 전 세계에 첫 선을 보였습니다.

그러나 초기 평가는 미지근했다.

이 영화는 주인공을 극동 지역의 ‘감각적인’ 탐험으로 이끌며 50년 전의 전작을 반영합니다. 그녀는 전과 마찬가지로 비행기 안에서 낯선 사람과 로맨틱한 만남을 갖는다. 일류 항공 여행이 1974년과 같지 않다는 사실에도 불구하고 ‘공중 로맨스 클럽’은 여전히 ​​존재합니다.

그러나 엠마뉴엘의 캐릭터를 부활시키는 것이 현명한 결정이라고 생각하는 사람이 있다면 재고가 필요할 수도 있습니다. 이 영화에 대한 현대적 해석은 동일한 수준의 강렬함을 전달하기보다는 미투 감성에 더 초점을 맞춘 것으로 보입니다. Kristel의 원래 묘사와 달리 Merlant의 Emmanuelle 버전은 남성 또는 여성과의 관계로만 정의되지 않습니다. 그녀는 더 복잡한 캐릭터입니다.

이 작품은 파리에서 12년 동안 운영되었고 스페인에서는 프랑코에 의해 금지되었습니다. 이제 1970년대 소프트 포르노 히트작이 #MeToo 시대에 맞춰 리메이크되면서... 원작 Emmanuelle의 Lovejoy와의 사랑이 그녀를 어떻게 암스테르담 아파트에서 외로운 죽음으로 몰고 가도록 촉발시켰는가?
이 작품은 파리에서 12년 동안 운영되었고 스페인에서는 프랑코에 의해 금지되었습니다. 이제 1970년대 소프트 포르노 히트작이 #MeToo 시대에 맞춰 리메이크되면서... 원작 Emmanuelle의 Lovejoy와의 사랑이 그녀를 어떻게 암스테르담 아파트에서 외로운 죽음으로 몰고 가도록 촉발시켰는가?
이 작품은 파리에서 12년 동안 운영되었고 스페인에서는 프랑코에 의해 금지되었습니다. 이제 1970년대 소프트 포르노 히트작이 #MeToo 시대에 맞춰 리메이크되면서... 원작 Emmanuelle의 Lovejoy와의 사랑이 그녀를 어떻게 암스테르담 아파트에서 외로운 죽음으로 몰고 가도록 촉발시켰는가?
이 작품은 파리에서 12년 동안 운영되었고 스페인에서는 프랑코에 의해 금지되었습니다. 이제 1970년대 소프트 포르노 히트작이 #MeToo 시대에 맞춰 리메이크되면서... 원작 Emmanuelle의 Lovejoy와의 사랑이 그녀를 어떻게 암스테르담 아파트에서 외로운 죽음으로 몰고 가도록 촉발시켰는가?

그녀는 더 이상 지루한 주부가 아닙니다. 대신, 그녀는 냉담한 매니저를 해고하기 위해 홍콩으로 파견된 예리한 호텔 중역입니다(나오미 와츠 분). 원작과 마찬가지로 여자와 우정을 쌓게 되지만 이번에는 전업 매춘부가 아니다. 그녀는 실제로 영문학 학위를 추구하는 학생이며 부업으로 돈을 벌기 위한 수단으로 성노동을 사용하고 있습니다.

한 비평가는 이 영화를 “대단한 실망”이라고 평가했습니다. 그 질에 관계없이 크리스텔은 안타깝게도 2012년 60세의 나이로 세상을 떠났고, 짧은 스타덤의 삶을 뒤로 하고 고난과 불행으로 가려진 채 갑작스러운 죽음을 맞았습니다.

2007년에 출판된 그녀의 솔직한 자서전에서 그녀는 이후 수많은 다른 영화에 출연했지만(심지어 영국 귀족으로서의 그녀의 묘사가 설득력이 없었던 1981년 채털리 부인의 연인을 각색한 의심스러운 한 편도 있음) 결코 그 역할에서 벗어날 수 없었다는 것을 인정했습니다. 그녀는 다음과 같이 가장 잘 알려져 있습니다. ‘나는 치장을 했지만 그들은 나를 맨발로 선호했습니다. 나는 말했지만 그들은 침묵하거나 더빙할 때 더 매력적이라고 ​​생각했습니다.’

그녀의 힘든 삶은 처음부터 예정되어 있었을 가능성이 있다. 1952년 위트레흐트에서 태어난 그녀는 술을 많이 마시는 부모님이 운영하는 호텔에서 어린 시절을 보냈다. 그녀와 그녀의 여동생은 종종 22호실을 공유했지만, 손님에게 돈을 지불해야 할 때 그들은 본질적으로 작은 저장 공간인 23호실로 옮겼습니다.

‘저는 ‘부모님께서 23호실이 필요하시면 어쩌지?’라고 궁금해하곤 했습니다.’라고 그녀는 썼습니다. ‘그럼 어디로 갈까요?’

내 인생 이야기의 첫 번째 장에서 나는 잊을 수 없는 가슴 아픈 사건에 대해 이야기합니다. 한스 삼촌으로 알고 있던 사람이 실제로 호텔 매니저였던 사람이 아홉 살이라는 어린 나이에 저에게 자행한 성적 학대 행위였습니다. 이 사건은 내 삶에 깊고 지속적인 영향을 미쳤습니다.

상황이 점점 악화되는 찰나, 이모가 갑자기 도착했다. Han은 해고되었고 Sylvia는 그가 떠나는 것을 보았습니다. 그러나 문이 닫히는 소리를 듣자 그녀는 그의 해고가 그가 한 일에 비해 너무 가혹한 것이 아닐까 하는 의문을 품고 극심한 후회를 경험했습니다.

그녀가 평생 가지고 다녔던 낮은 자존감의 문제는 14세 때 더욱 뚜렷해졌습니다. 아버지가 다른 여자와 살기 위해 그들을 버렸고, 새로운 파트너와 함께 호텔로 돌아와 그의 아내와 두 딸.

16세에 그녀는 학교를 그만두고 타이피스트로 일했지만 얼마 지나지 않아 모델 에이전시는 그녀의 눈에 띄는 아름다움과 날씬한 몸매를 주목했습니다. 이것은 그녀 안에서 연기에 대한 꿈을 불러일으켰습니다. 그러나 엠마누엘 역에 대한 보상은 £5,000에 불과할 정도로 적었습니다.

처음에는 거절했지만 남자친구이자 벨기에의 유명 소설가 휴고 클라우스(노벨상 후보, 자신보다 23세 연상)의 설득으로 결국 수락했다.

쉽게 말하면 이 영화는 태국에서 촬영될 예정이었다. 무료 휴가를 원하는 Claus는 영화가 네덜란드에서 개봉되지 않을 것이라고 Kristel을 설득하여 Kristel의 어머니가 영화에 대해 배우고 잠재적으로 당황스러워하는 것을 막았습니다.

약속된 것 대신에, 엠마누엘은 놀랍게도 일반 대중뿐만 아니라 영화 산업에도 지대한 영향을 미쳤습니다. 제작자들은 소프트코어 포르노가 상업적으로 실행 가능하고 폭넓은 청중의 관심을 끌 수 있다는 사실을 발견했습니다.

이 작품은 파리에서 12년 동안 운영되었고 스페인에서는 프랑코에 의해 금지되었습니다. 이제 1970년대 소프트 포르노 히트작이 #MeToo 시대에 맞춰 리메이크되면서... 원작 Emmanuelle의 Lovejoy와의 사랑이 그녀를 어떻게 암스테르담 아파트에서 외로운 죽음으로 몰고 가도록 촉발시켰는가?
이 작품은 파리에서 12년 동안 운영되었고 스페인에서는 프랑코에 의해 금지되었습니다. 이제 1970년대 소프트 포르노 히트작이 #MeToo 시대에 맞춰 리메이크되면서... 원작 Emmanuelle의 Lovejoy와의 사랑이 그녀를 어떻게 암스테르담 아파트에서 외로운 죽음으로 몰고 가도록 촉발시켰는가?
이 작품은 파리에서 12년 동안 운영되었고 스페인에서는 프랑코에 의해 금지되었습니다. 이제 1970년대 소프트 포르노 히트작이 #MeToo 시대에 맞춰 리메이크되면서... 원작 Emmanuelle의 Lovejoy와의 사랑이 그녀를 어떻게 암스테르담 아파트에서 외로운 죽음으로 몰고 가도록 촉발시켰는가?

그러나 그것은 Kristel에게 가장 큰 해로운 영향을 미쳤습니다. 그녀는 Emmanuelle과 지속적으로 연관되어 그녀가 성 차별적이라고 생각하여 자신이 동일하게 여겨진다고 믿게 되었습니다. 그녀는 한때 “존 웨인은 돌아다니며 사람들을 쏘는 카우보이로 생각되지 않지만 그들은 나를 색정증 환자라고 생각합니다.

그녀는 그렇지 않았지만 선정적인 삶을 살았습니다.

Emmanuelle이 스타덤에 오르자 그녀는 많은 구혼자들의 구애를 받았는데 그중에는 씩씩한 Warren Beatty와 호평을 받는 프랑스 영화 제작자 Roger Vadim이 있었습니다.

아들 아서의 아버지인 클라우스 대신 영국 배우 이안 맥셰인을 선택해 그와 함께 캘리포니아로 이주했다. 그녀는 “나는 헐리우드가 나의 도착을 간절히 기다리고 있다고 믿었지만 그렇지 않았다.

5년 동안 그들의 관계는 유독했고 그녀는 코카인과 알코올에 의존하게 되었습니다. 이 기간 동안 그녀는 우연히 계단에서 떨어져 유산을 겪었습니다. 그녀의 아들 Arthur는 위트레흐트에서 할머니와 함께 살기 위해 돌아 왔습니다. 과거를 회상하면서 그녀는 ‘슬픈 기억이 없다’고 말했다. 오히려 내 아들이 그 유해한 환경, 안개와 혼란으로 가득 찬 삶에서 벗어나고 있다는 안도감을 느꼈습니다.’

McShane과 헤어진 후 그녀는 두 번 재혼했습니다. 부유한 미국 사업가와의 첫 결혼은 5개월밖에 지속되지 않았습니다. 그 후, 그녀는 벨기에 영화 제작자와 결혼했고, 이 결합은 그가 Emmanuelle 속편에서 얻은 자금을 고갈시킬 만큼 오랫동안 지속되었습니다.

그녀는 이전에 로스앤젤레스, 파리, 네덜란드 및 프랑스 남부 지역에서 소유했던 부동산을 더 이상 소유하지 않아 재정적으로 파산 선고를 받았습니다.

어떤 어려움에도 불구하고 크리스텔은 동료들이 관찰한 대로 예리한 유머 감각을 결코 잃지 않았습니다. 나는 그녀의 지능, 예리한 통찰력, 웅변, 그리고 4개 국어에 대한 유창함에 경외감을 느낍니다. Kristel 자신이 그 대사를 완벽하게 전달할 수도 있었기 때문에 Emmanuelle의 대사가 영어 더빙 과정에서 삭제되었다는 사실이 마음을 아프게 합니다.

그러나 그녀가 암스테르담의 작은 아파트에서 혼자 죽었을 때 그녀를 아는 사람은 누구도 놀라지 않았습니다.

11~11세의 심한 흡연자! – 그녀는 후두암 진단을 받고 폐암 진단을 받았습니다.

프랑스에서는 현재 Emmanuelle의 최신 각색작이 상영 중이며 점차 영국 스크린에도 진출하고 있습니다. 원작이 단지 시기적절한 소프트 포르노 제작이 아니었다는 점을 기억하는 것이 적절합니다.

Barry Forshaw의 종합 저서 Sex And Film에 따르면 Kristel이 연기한 Emmanuelle은 순수함과 숨겨진 성적 매력이 매력적으로 조화를 이루고 있습니다. 그녀는 영화 전반에 걸쳐 자신의 몸에 완벽하게 편안한 여성의 모습을 설득력 있게 구현해낸다.

만약 그녀가 다른 모든 일이 편안했다면 그녀는 분명히 훨씬 더 행복한 삶을 살았을 것입니다.

2024-10-06 00:20