주세페 토르나토레, 뭄바이 이탈리아 영화제에서 4K ‘Cinema Paradiso’ 선보일 예정(독점)

주세페 토르나토레, 뭄바이 이탈리아 영화제에서 4K 'Cinema Paradiso' 선보일 예정(독점)

매혹적인 영화의 세계에 푹 빠져 수많은 시간을 보낸 영화광으로서 나는 주세페 토르나토레의 인도 첫 방문을 기대하고 있다. 다른 이탈리아 고전 작품과 함께 그의 걸작 “Cinema Paradiso”의 4K 복원을 목격할 수 있는 기회는 꿈이 실현되는 것입니다.

영화 감독 주세페 토르나토레(Giuseppe Tornatore)는 올 9월 뭄바이에서 열리는 이탈리아 영화제에서 아카데미상과 칸 영화제 수상작 ‘시네마 천국’의 4K 리마스터 버전을 공개할 계획이다. 이것은 Tornatore의 첫 번째 인도 여행이 될 것이며 행사 제목은 “Cinema Italian Style – Honoring Tornatore and Italian Cinema Masters입니다.

Film Heritage Foundation, Istituto Italiano di Cultura di Mumbai, Axis Bank 및 교육 파트너 Istituto Europeo di Design의 공동 노력으로 이 페스티벌은 이탈리아 영화계의 거장들을 기리고 과거 시대의 복원된 걸작들을 선보일 계획입니다.

68세 영화 제작자의 여행에는 영화 프로젝션 부문 FHF 평생 공로상 수여, 신진 영화 제작자를 위한 워크숍 지도, 영화 애호가 및 해당 분야 전문가와 영화에 대한 아늑한 대화 참여 등이 포함됩니다.

올해 페스티벌 라인업은 1988년의 “Cinema Paradiso”, 2000년의 “Malèna”, 2021년의 최신 추가작인 “Ennio”로 구성된 주세페 토르나토레의 작품에 대한 간략한 헌사를 강조합니다. 또한 다음과 같이 훌륭하게 복원된 이탈리아 영화를 선보일 예정입니다. 1954년 루키노 비스콘티의 ‘센소’, 1960년 페데리코 펠리니의 상징적인 ‘라 돌체 비타’, 1964년 비토리오 데 시카의 ‘이탈리안 결혼 스타일’, 1984년 세르지오 레오네의 서사시 ‘원스 어폰 어 타임 인 아메리카’가 그것이다.

Tornatore는 처음으로 인도를 방문한 것에 대한 설렘을 표현했습니다. 그는 자신의 영화 ‘시네마 천국’이 인도에서 호평을 받고 있다는 소식을 듣고 매우 기뻤으며, 자신의 영화가 비토리오 데 시카, 루키노 비스콘티, 페데리코 펠리니, 세르지오 등 존경받는 이탈리아 감독들의 걸작들과 함께 상영된다는 특권을 느낀다. 리온.

영화유산재단(Film Heritage Foundation)의 Shivendra Singh Dungarpur 대표는 다음과 같이 말했습니다: “이 우아하게 복원된 걸작을 보는 것은 영화가 미래의 관객이 감상할 수 있도록 보호되고 부활되어야 하는 독특한 예술적 표현임을 상기시켜 줍니다.

뭄바이 이탈리아 문화 연구소 소장인 프란체스카 아멘돌라(Francesca Amendola)는 “이번 영화제 기간에 상영된 이탈리아 고전 영화 7편은 최첨단 첨단 기술을 사용해 숙련된 실험실에 의해 꼼꼼하게 복원됐다”고 말했다. 이들 연구소 중 볼로냐의 Immagine Ritrovata는 세계 유산의 일부인 다양한 인도 걸작을 복원하는 데에도 중요한 역할을 해왔습니다. 예를 들어 그들은 Satyajit Ray의 ‘Apu Trilogy’ 복원 작업을 진행해 왔습니다.

3일간 진행되는 이 행사는 9월 27일부터 29일까지 뭄바이의 Regal Cinema에서 진행됩니다.

영화유산재단(Film Heritage Foundation)이 복원한 최신 영화는 Girish Kasaravalli가 감독한 1977년 고전 “Ghatashraddha”로 불과 일주일 전 베니스에서 초연되었습니다.

2024-09-09 04:46