호주의 모든 것에 대한 뿌리 깊은 사랑을 갖고 있는 라이프스타일 전문가로서, 저는 Home and Away에서 고전적인 호주 속어인 “rack off”를 다시 가져오는 것이 정말 훌륭하다고 말씀드리고 싶습니다! 몇 년 동안 Down Under에서 살았기 때문에 나는 친구들 사이에서 이 표현이 아무렇지도 않게 사용되는 것을 듣는 즐거움을 느꼈고 그 매력을 입증할 수 있었습니다.
장수 시리즈 ‘홈 앤 어웨이’ 팬들은 시청자들의 큰 사랑을 받았던 90년대 호주의 상징적인 표현의 재도입을 간절히 요구하고 있다.
이러한 움직임은 시청자가 드라마의 가장 인기 있는 캐릭터 중 일부가 서로에게 ‘꺼져’라고 말하는 과거 장면 모음을 공유한 이후 촉발되었습니다.
‘가라’로 번역되는 이 문구는 1970년대부터 Down Under에서 흔히 들렸습니다.
엇갈리는 Instagram 게시물에는 Kate Ritchie(1988년부터 2008년까지 Sally Fletcher)와 같은 가장 유명한 TV 인물이 등장합니다.
‘홈앤어웨이’ 초반 한 장면에서 샐리는 “나뿐만 아니라 다른 사람들에게도 상처를 입혔으니 우리를 가만히 내버려두세요.
또한, 마음이 따뜻해지는 컬렉션에는 Dannii Minogue, Craig McLaughlin, Dieter Brummer는 물론 현재 출연진인 Ray Meagher와 함께한 순간도 포함되어 있습니다.
Home and Away The Early Years(@homeandaway.earlyyears)가 공유한 게시물
1994년부터 1997년까지 섀넌 역으로 알려진 미국 영화 배우 아일라 피셔(Isla Fisher)가 동료 여배우 멜리사 조지(Melissa George)와 함께 영상에 등장했습니다.
팬들은 일반적으로 사용되지 않는 속담에 대한 열정을 빠르게 게시했습니다.
한 팬이 인스타그램 영상에 ‘아직도 쉬라고 하시나요?’라는 글을 올렸다.
다른 사람은 ‘그 말이 그런 말이었다는 것을 잊어버렸습니다.’라고 인정했습니다.
한편, 또 다른 팬은 영상을 보고 영감을 얻은 듯했다. ‘이거 너무 좋아요. 이 말을 다시 시작하게 될지도 모르겠네요!’
라이프스타일 애호가로서 저는 이것을 앞으로의 제 일상에 포함시킬 것입니다. 회의적인 분들을 위해 한 발 물러나 주시기 바랍니다. 변화가 정말 기대됩니다!
‘Rack off’, ㅋㅋㅋ 그래서 Aussie’라고 또 다른 사람이 말했습니다.
그러나 한 팬은 이 속어가 실제로 사용되었는지 의심하는 듯하며 다음과 같이 썼습니다. ‘그리고 아무도 깎아내리라고 말한 적이 없습니다.’
이 문구는 Maureen Elkner가 자신의 노래 “Rak off, Normie!”를 성공적으로 발매한 이후 1975년 호주에서 널리 사용되었습니다.
참신한 곡은 호주 전국 싱글 차트에서 6위에 올랐습니다.
Bob Hudson의 “The Newcastle Song”이라는 이전 곡의 성공에 이어 Normie라는 캐릭터가 포함된 또 다른 곡이 등장했는데, 이는 연속 또는 후속작으로 볼 수 있습니다.
노래의 가사는 토요일마다 뉴캐슬을 돌아다니며 오래된 FJ Holden 자동차를 타고 동반자를 찾는 Normie와 그의 친구들의 이야기를 담고 있습니다.
Cambridge Online Dictionary에 따르면 ‘rack off’라는 용어는 떠나거나 떠나는 것을 의미하며 일반적으로 해고를 표현하거나 누군가에게 나가라고 요청하는 무뚝뚝한 방식으로 사용됩니다.
- CGPT 가격 예측. CGPT 암호화폐
- MEW 가격 예측. MEW 암호화폐
- DEXT/USD
- DEXE 가격 예측. DEXE 암호화폐
- LRC 가격 예측. LRC 암호화폐
- WILD 가격 예측. WILD 암호화폐
- BOBA 가격 예측. BOBA 암호화폐
- NYM 가격 예측. NYM 암호화폐
- CTK 가격 예측. CTK 암호화폐
- AGLD 가격 예측. AGLD 암호화폐
2024-12-04 03:03