수년 동안 우리 지구의 광활하고 다양한 풍경을 여행한 사람으로서 나는 우리 세계를 생동감 넘치는 모자이크로 만드는 언어와 방언의 풍부한 태피스트리를 감상하게 되었습니다. 그런데 가끔씩 너무 현지 특유의 표현을 발견해서 어리둥절할 정도로 머리를 긁적일 때가 있습니다.
안녕하세요!
에 오신 것을 환영합니다
88,000명의 팔로어를 보유한 TikTok에서 Josiah는 Costco 매장 내부에서 촬영한 듯한 짧은 영상을 게시했습니다.
이 상냥한 인플루언서는 호주인들이 열정이나 흥분을 표현하기 위해 ‘keen’이라는 단어를 자주 사용하는 것에 놀랐다고 밝혔습니다.
안녕!
누군가가 “야, 영화 보러 갈래?”라고 묻는다면 “예, 관심이 있어요” 또는 “저도 포함해 주세요”라고 말하는 대신 “예리해요”라고 대답할 수도 있습니다. 이 용어는 일부 집단에서 더 일반적으로 사용되는 반면, 다른 집단에서는 “다운”이라고 말하거나 비슷한 방식으로 동의를 표현할 수도 있습니다.
Josiah는 또한 호주 속어 용어의 긴 버전을 설명하는 데 어려움을 겪었습니다.
‘때때로 호주인들은 이렇게 말할 것입니다. “나는 겨자처럼 예민해요, 형제님.” 그는 쓴웃음을 지으며 의문스러운 미소를 지었습니다.
Josiah의 대척지 추종자들은 그에게 지역 언어학에 대해 신속하게 교육했습니다.
안녕하세요,
안녕하세요, 환영합니다
안녕하세요!
‘확실히 50~60년대 미국 TV에서 나온 내용이군요’라고 그들은 말했습니다. ‘나는 복숭아처럼 예민한 Marcia Marcia Marcia입니다.’
하지만 한 현학적 팬은 토론에서 더 많은 뉘앙스를 확인하면서 예리한 것이 반드시 다운을 의미하는 것은 아니라고 주장했습니다.
‘Keen은 열망하고 있지만 확실한 ‘예’는 아닙니다’라고 그들은 썼습니다.
2023년 조시아는 분노를 촉발한 영상에서 멜버른과 캔버라라는 도시를 잘못 발음해 수많은 호주인들을 도발했다.
조시아는 호주 수도 특별구(Australian Capital Territory)를 통과하면서 정식 이름이 아닌 ‘ACT’라고 부르기로 결정했고, 모두가 생소해 보이는 도시가 어떻게 호주의 수도 역할을 하는지 혼란스러워했다.
게다가 그는 멜버른을 “Mel-bin”이어야 하는 “Mell-born”으로 잘못 말했고, 실제로 “Can-brah”로 발음될 때 캔버라를 “Cane-berr-ah”라고 불렀습니다.
- MEW 가격 예측. MEW 암호화폐
- AR 가격 예측. AR 암호화폐
- USD ILS 가격 예측
- INR RUB 가격 예측
- USD CAD 가격 예측
- ICP 가격 예측. ICP 암호화폐
- VET 가격 예측. VET 암호화폐
- CYBER 가격 예측. CYBER 암호화폐
- ARRR 가격 예측. ARRR 암호화폐
- RSC 가격 예측. RSC 암호화폐
2024-09-05 09:18