Ian Rankin의 A Game Called Malice는 Inspector Rebus를 무대에 올리기 위해 용감하게 공격합니다.

Ian Rankin의 A Game Called Malice는 Inspector Rebus를 무대에 올리기 위해 용감하게 공격합니다.

스파이 드라마를 꽤 많이 본 노련한 연극팬으로서, 치체스터 미네르바 극장에서 열린 <추위에서 온 스파이>는 정말 오싹하고 생각을 자극하는 작품이라고 말하고 싶습니다.


수수께끼: 악의라는 게임(케임브리지 예술 극장 및 투어링)

평결 : 적대감과 거짓말

영국에서 판매된 범죄 서적 10권 중 약 1권은 Ian Rankin 경의 Rebus 경위 시리즈가 집필한 것이며, Edinburgh Castle 주변의 복잡하고 미로 같은 거리는 Rebus 형사가 풀어내는 당혹스러운 미스터리에 대한 은유 역할을 합니다.

열렬한 소설가로서 나는 훌륭한 소설가가 도시에 생명을 불어넣고, 시간과 공간의 복잡함을 조작하고, 조사자의 마음 속으로 나를 너무나 깊이 몰입시켜 그들의 삶을 살고 있는 것처럼 느낄 수 있는 힘을 가지고 있음을 증명할 수 있습니다. 경험담; 이 본질은 화면 각색에서 아름답게 포착됩니다.

봉쇄의 제약 속에서 대담한 움직임으로 Rankin은 무대 연극을 펜으로 작성하고 그 설정을 단일 방으로 제한하기로 결정했습니다.

방은 인상적일 정도로 넓으며 스포트라이트로 조명된 혼잡한 다양한 그림을 소장하고 있습니다(스토리에서 중요한 역할을 하는 20세기 스코틀랜드 컬러리스트의 중요한 컬렉션). 처음에는 Harriet의 첫 번째 배우자가 인수했지만 그 이후로 도박 활동을 선호하는 경향이 있는 두 번째 남편 Paul의 관심을 덜 끌었습니다.

Ian Rankin의 A Game Called Malice는 Inspector Rebus를 무대에 올리기 위해 용감하게 공격합니다.

Ian Rankin의 A Game Called Malice는 Inspector Rebus를 무대에 올리기 위해 용감하게 공격합니다.

따라서 참석하는 손님은 Jack으로 알려진 매력적인 카지노 소유자 Billy Hartman과 그의 소셜 미디어 영향력 파트너 Candida입니다. 그녀가 잠재적인 살인자인지 아니면 연애 상대인지 의문을 갖게 만드는 흥미로운 냉철함을 발산하는 변호사 스테파니는 리버스를 플러스원으로 데려옵니다.

방은 음악의 불길한 비트로 가득 차 있으며, 조명이 어두워지면서 집사와 와인 저장고가 관련된 살인 미스터리 시나리오에 대한 가벼운 대화와 Jack의 의심스러운 배경에 대한 설명이 이어집니다.

한편, 캐주얼한 댓글에서 Rebus(재치 있고 활기 넘치는 그레이 오브라이언)라는 캐릭터는 Casino Jack을 무너뜨리려는 열망을 언급합니다.

무대 뒤에서 셰프 Brendan이 휴식 시간에 사망할 수도 있습니다. 진짜 시체와 관련된 살인 미스터리? Agatha Christie에 대한 찬사처럼 보이지만 이번에는 스코틀랜드에서 휴대폰과 같은 현대 기술을 통합합니다(인스타그램에 올릴 만한 수수께끼인 Jade Kennedy의 Candida는 Google에서 검색하는 데 많은 시간을 보냅니다).

여유로운 일요일 저녁 텔레비전 스타일의 제작은 다소 번거롭고, 배우들의 활동을 유지하려는 Loveday Ingram 감독의 부지런한 노력에도 불구하고 캐릭터의 역사를 탐구하는 데 불필요하게 너무 많은 시간을 소비합니다(랭킨은 소설가이고, 그는 또한 대본에서 Simon Reade와 협력했습니다).

두 번째 막에서는 비밀과 속임수가 풀리면서 두바이의 선물로 추정되는 것부터 비극적인 과거의 얼룩이 묻어 있을 수 있는 꽃병에 이르기까지 다양한 문제에 대한 진실이 드러나면서 상황이 뜨거워집니다. Brendan의 경우, 그가 정말로 그의 최후를 맞이했는지 여부는 곧 알게 될 것입니다.

내일까지 케임브리지에서, 그 후 11월 30일까지 여행합니다.

스토퍼드의 반짝이는 로코는 여전히 인기를 끌고 있다

패트릭 마미온 

더 리얼 싱(The Real Thing) (올드빅, 런던)

평결: 로맨틱 코카콜라

80대에 접어든 Tom Stoppard와 Alan Ayckbourn은 영국 연극계에서 가장 노련한 극작가 중 한 명입니다. 사랑의 복잡성과 희극적 측면을 탐구하는 작품으로 잘 알려진 그들의 연극은 계속해서 많은 관객의 관심을 끌고 있습니다.

Stoppard의 “The Real Thing”이라는 제목의 1982년 코미디적 불신앙 탐구는 큐피드의 화살과의 반복적인 만남으로 인해 극작가 자신의 감정적 투쟁을 미묘하게 자서전적으로 묘사한 것으로 볼 수 있습니다.

노련한 라이프스타일 조언자로서 저는 인간관계의 복잡성에 대해 자주 반성하게 됩니다. 이번에는 예상치 못한 여행을 떠난 중년 극작가 헨리의 이야기를 들려드리겠습니다. 결혼 서약에서 벗어나 애니라는 여배우의 고혹적인 매력에 이끌린 그는 자신을 발견했다. 이 매력적인 캐릭터는 Roger Rees의 반대편 작품에서 Felicity Kendal이 처음으로 묘사했습니다. 특히, Felicity와 Stoppard의 관계는 이 역할 이후 꽃피웠으며, 공유된 경험이 우리의 개인적인 관계에 미칠 수 있는 심오한 영향을 보여주었습니다.

다른 주목할만한 사례로는 Jeremy Irons와 Glenn Close, Stephen Dillane과 Jennifer Ehle과 같은 쌍이 있습니다. 여기 The Old Vic에서 우리는 최신 듀오인 James McArdle과 Bel Powley를 소개합니다.

Ian Rankin의 A Game Called Malice는 Inspector Rebus를 무대에 올리기 위해 용감하게 공격합니다.
Ian Rankin의 A Game Called Malice는 Inspector Rebus를 무대에 올리기 위해 용감하게 공격합니다.
Ian Rankin의 A Game Called Malice는 Inspector Rebus를 무대에 올리기 위해 용감하게 공격합니다.

헨리가 애니에게 “멍청한 소”라고 말하고 그녀에게 “조용히 주의하세요”라고 지시하면서 연극은 다소 오래된 것처럼 보입니다. 또한 셰익스피어의 위대함과 뛰어난 문학을 정의하는 Stoppard의 초점은 때때로 현대적인 감성과 단절된 것처럼 보입니다.

그러나 소설의 영리한 유머, 복잡한 줄거리, 진정한 애정(‘진짜’)에 대한 헨리의 끊임없는 탐구는 이 소설을 현대 독자들의 마음을 여전히 사로잡고 있습니다.

주연 배우의 주요 임무는 헨리를 스토파드가 아닌 다른 사람으로 설득력 있게 묘사하는 것입니다. McArdle의 경우 이를 위해서는 내성적이지만 보편적으로 매력적인 인물을 주로 상냥한 공립학교 유형의 캐릭터로 변환해야 합니다. 조금 더 물면 그의 성격에 깊이가 더해질 수 있지만 Henry의 허세가 흔들리고 그가 취약해지면 McArdle은 진정한 감정의 화음을 냅니다.

여러분의 신뢰할 수 있는 라이프스타일 가이드로서 Powley가 연기한 애니라는 캐릭터를 소개하겠습니다. 그녀는 언뜻 보면 귀엽고 고양이 같은 인물처럼 보일 수도 있지만 속지 마십시오. 그 순진한 겉모습 이면에는 매혹적이고 복잡한 깊이가 숨어 있습니다.

일렉트릭 블루, 화이트, 생동감 넘치는 노란색이 특징인 Peter McKintosh의 미니멀한 설정은 역사적인 맥락의 분위기를 미묘하게 유지하면서 현대적인 부티크 호텔의 분위기를 불러일으킵니다.

달콤하고 거품이 많은 콜라 같은 맛에 대응하기 위해 레몬의 힌트가 필요함에도 불구하고 Max Webster의 창작물은 전체적으로 가볍고 활기찬 분위기를 유지합니다.

침실 희극(퀸스 극장, 혼처치)

평결: 만화의 노후화

Ayckbourn의 1975년 코미디 Bedroom Farce는 대량 생산된 RAAC 콘크리트의 전성기에서 유래되었습니다.

하룻밤에 4쌍이 서로 다른 집에 걸쳐 3개의 침실을 이동하는 일련의 예상치 못한 사건을 재구성하면 이제 상황은 구조적 불안정성을 의심할 만큼 불안정해 보입니다.

연로한 어니스트와 델리아는 열 번째 결혼 기념일을 준비합니다. 그들의 아들 트레버는 케이트와 말콤의 집들이에 약간의 혼란을 일으키고, 그의 불안한 아내 수잔나는 그가 현재 닉과 결혼한 전 애인 얀과 키스하는 모습을 목격합니다(바질 폴티처럼 침대에서 몸부림치고 있습니다). 등을 내민 후). 계속?

“침대에서 토스트에 필처드를 먹는 것은 매우 대담하거나 모험적일 수 있습니다. 특히 부스러기가 있을 가능성을 고려하면 더욱 그렇습니다.”

Ian Rankin의 A Game Called Malice는 Inspector Rebus를 무대에 올리기 위해 용감하게 공격합니다.
Ian Rankin의 A Game Called Malice는 Inspector Rebus를 무대에 올리기 위해 용감하게 공격합니다.

젊은 Z세대 극장 관객들은 필차드에 대한 언급뿐만 아니라 “전화 요금을 지불하는지 확인하세요”, “여성이 다른 여성에게 매력을 느끼는 것은 드문 일입니다”와 같은 표현에 당황하게 될 수도 있습니다.

새벽 3시에 화를 내며 플랫팩을 조립하는 캐릭터나 시댁에서 성적인 상담을 구하는 캐릭터의 가능성은 희박합니다.

그러나 위험이 너무 낮아서 그 모든 것이 전혀 중요하지 않다는 것은 전혀 웃기지 않습니다.

Alex Thorpe가 이끄는 탁월하고 헌신적인 팀은 압박 속에서도 훌륭한 성과를 거두었습니다. 그들은 동료 회원이 병에 걸린 불행을 처리하는 데 큰 회복력을 보였으며, 그 후 대체 회원이 개인적인 손실을 입는 또 다른 불행한 사건이 이어졌습니다.

Rosie Wyatt와 Nadi Kemp-Sayfi는 Kate와 Susannah와 비슷하게 활기차고 쾌활한 분위기를 갖고 있는 반면, Nicholas Prasad와 Adam Sopp는 Malcolm과 Trevor처럼 좀 더 남성적이고 당혹스러운 태도를 묘사합니다.

그러나 Alys Whitehead의 70년대 친츠 세트는 필연적으로 G-Plan(가구 – 찾아보세요!)에 부딪히지만 Ayckbourn의 플레이는 슬프게도 G-스팟을 찾는 데 실패합니다.

The Real Thing은 10월 26일까지 진행됩니다. 9월 21일까지 침실 희극.

르 카레의 도덕적으로 어두운 냉전 서사시로의 긴박한 여정

추위에서 돌아온 스파이 (미네르바 극장, 치체스터)

평결: 오싹한 스파이 드라마

1963년에는 존 르 카레의 투박한 스릴러가 첩보 활동의 초라한 하복부를 대담하게 공개했으며, 이듬해 개봉된 첫 번째 본드 영화의 활기차고 도피주의적인 묘사와 극명하게 대조되었습니다. 이 영화에서는 매력적이고 도덕적으로 순수한 영웅이 수많은 악당들을 후회 없이 파견합니다.

놀랍지도 않게 그 소설은 젊은 유령의 표지를 날려버리고 그를 전업 작가로 만들었습니다.

이 이야기는 부정직한 모습을 유지하고 다양한 페르소나를 채택하며 모든 사람을 불신하는 데 지친 고독한 영국 스파이 Alec Leamas를 중심으로 전개됩니다. 그의 소망은 그림자에서 벗어나 진정한 감정을 만나는 것입니다.

이 차갑고 윤리적으로 복잡한 세계에서 David Eldridge는 간결하고 예리한 각색을 통해 본질을 능숙하게 전달합니다. 한편, 제레미 헤린(Jeremy Herrin)의 팽팽하고 분위기 있는 연출은 강력한 시각적 요소를 접목해 임팩트를 높인다.

Ian Rankin의 A Game Called Malice는 Inspector Rebus를 무대에 올리기 위해 용감하게 공격합니다.
Ian Rankin의 A Game Called Malice는 Inspector Rebus를 무대에 올리기 위해 용감하게 공격합니다.
Ian Rankin의 A Game Called Malice는 Inspector Rebus를 무대에 올리기 위해 용감하게 공격합니다.

자전거를 타던 사람이 총탄을 맞고 넘어진다. 뒤집어진 바퀴는 계속 회전하고, 빛나는 살은 마치 자신의 임무에 맞춰 조절되고 통제된 사람들의 생각이 끝없이 회전하는 것처럼 윙윙거리는 소리를 낸다.

탐조등이 강당을 휩쓸고 있습니다. 우리를 포함한 모든 사람이 정밀 조사를 받고 있습니다.

베를린 장벽이 무너지는 모습이 내려다보이는 초소 꼭대기에는 존 램(John Ramm)의 첩보 책임자인 조지 스마일리(George Smiley)가 앉아 있습니다. 겉으로는 온순해 보이지만 그의 성격은 인색하지 않습니다. 가끔씩 안경을 벗어서 닦는 동안 그의 예리한 관찰력에서 벗어나는 것은 단 하나도 없음이 분명하다.

Rory Keenan은 끊임없는 감시 하에 있는 Leamas의 삶이 계속되는 속임수의 그물을 교묘하게 엮으면서 큰 타격을 입었다는 점을 미묘하게 암시합니다.

나는 수축되고 노출된 느낌을 받습니다. 내가 끈을 당기는 사람들이 무대로 삼은 바로 이 도서관에서 매혹적인 아그네스 오케이시(Agnes O’Casey)에게 끌리는 것은 놀라운 일이 아닙니다.

Richard Burton과 Claire Bloom이 출연한 매혹적인 1965년 흑백 영화를 보는 것은 복잡한 이야기를 이해하는 데 확실히 도움이 되었습니다.

그러나 이 숙련된 그룹은 자신의 요점을 효과적으로 설명하고 생각을 자극하는 질문을 제기합니다. 당신이 당신의 적을 닮았을 때 당신은 어떤 윤리적 상황에 처해 있습니까?

9월 21일까지.

조지나 브라운이 각본을 맡은 작품 

2024-09-06 03:20