코미디의 모든 것에 대한 노련한 감정가로서, 전 세계 여러 곳의 웃음 속에 셀 수 없이 많은 시간을 보냈던 저는 The Office Australia의 예고편에 대한 나의 초기 반응이 신중한 낙관주의 중 하나였다는 것을 인정해야 합니다. 하지만 팬들의 반응이 별로 좋지 않은 것을 보고 나니 점점 회의적인 생각이 들게 되었습니다.
영국의 인기 시트콤 ‘더 오피스(The Office)’를 호주에 각색한 데뷔 예고편이 공개되자마자 비평가들이 가혹하게 비판했습니다.
수요일, Amazon Prime Video는 코미디언 Felicity Ward가 이전에 Ricky Gervais가 맡았던 상징적인 역할을 연기한 다가오는 시리즈의 전체 예고편을 YouTube에 공유했습니다.
솔직히 말해서, 나는 다가오는 시리즈를 빠르게 엿보는 것에 약간 실망했습니다. 저를 포함한 많은 동료 열성팬들은 묘사된 장면이 유머 전선에 맞지 않거나 단순히 파티에서 재현하고 싶지 않은 것처럼 보기에 어색하고 불편하다고 주장하면서 불만을 표명했습니다.
한 논평가는 그들의 발언이 ‘The Office’의 Raygun 버전에 비유되었으며, 파리 올림픽에서 놀라운 댄스 루틴이 전 세계적으로 입소문을 낸 호주의 브레이크 댄서 Rachel Gunn과 비교되었다고 언급했습니다.
또 다른 유튜버는 ‘프라임 님, 아직 늦지 않았습니다’라는 글을 올렸습니다.
한편 또 다른 비평가는 직장 코미디 예고편을 학교 공연에 비유했습니다.
이것은 우리가 흔히 볼 수 있는 어색하고 유머러스한 학교 과제의 파생물과 유사한 것 같습니다. 누군가는 그것이 건전한 아이디어라고 진정으로 믿었던 것 같습니다.
‘이것이 예고편을 위해 얻은 최선이라면 쇼는 망할 것입니다’라고 다른 사람은 심각하게 말했습니다.
The Office의 현지 각색이 영국의 원래 성공과 마찬가지로 재치 있고 건조한 유머를 유지할 것이라는 약속에 따라 그 뒤를 따릅니다.
지난해 6월 그들은 이 시리즈에 진정한 호주의 본질도 담을 것이라고 약속했습니다.
당시 BBC 스튜디오의 총괄 매니저이자 크리에이티브 디렉터였던 카일리 워싱턴(Kylie Washington)은 ‘모두가 이 쇼를 좋아하고 그것에 대해 강한 감정을 갖고 있다’고 말했습니다. 그리고 놀랍게도 바로 여기에 호주 버전이 있습니다.’
라이프스타일 전문가로서 나는 이렇게 말하고 싶습니다. “저는 쇼의 지속적인 성공을 논의할 때 진정으로 매혹적인 쇼를 만드는 본질을 보존하는 것을 항상 목표로 삼고 있습니다. 최근 Media Week와의 대화에서 제가 초점을 맞춘 부분이 바로 이것이었습니다.
우리는 그것에 관한 모든 것을 버리고 처음부터 시작하는 것이 아닙니다. 대신 기존 형식을 존중합니다.
Isla Fisher 및 Magda Szubanski와 같은 저명한 인물이 이전에 Gervais가 맡았던 역할을 맡을 수 있다고 추측되었습니다. 그러나 Daily Mail Australia는 작년에 Felicity Ward가 호주 각색에서 보스 캐릭터를 맡을 준비가 되어 있다고 보도했는데, 이는 그들이 독점적으로 주장한 것입니다.
Office Australia는 프라임 비디오를 위해 BBC Studios ANZ와 Bunya Entertainment에서 제작하고 있습니다.
2001년에 처음 출시된 The Office의 오리지널 BBC 각색판은 Ricky Gervais와 Stephen Merchant가 공동 제작했으며 두 시즌에 걸쳐 총 12개의 에피소드로 구성되었습니다.
2003년에는 Merchant와 Gervais가 원래 출연진과 재결합하여 크리스마스 무렵에 방송된 2부작으로 구성된 크리스마스 특집 프로그램이 높은 평가를 받고 믿을 수 없을 만큼 성공적으로 탄생했습니다.
2005년 데뷔 후 스티브 카렐 라이언 주연의 미국판 인기 드라마.
쇼 버전은 스웨덴, 프랑스, 이스라엘, 캐나다, 브라질 및 인도에서 제작되었습니다.
- MEW 가격 예측. MEW 암호화폐
- ENA 가격 예측. ENA 암호화폐
- INJ 가격 예측. INJ 암호화폐
- BOME 가격 예측. BOME 암호화폐
- APU 가격 예측. APU 암호화폐
- LTC 가격 예측. LTC 암호화폐
- CET 가격 예측. CET 암호화폐
- 해리가 샐리를 만났을 때의 비밀 30개와 그녀가 갖고 있는 것
- EUR HUF 가격 예측
- USD HKD 가격 예측
2024-09-18 06:33