‘마이사벨’ 이시아르 볼라인 감독, 스페인의 획기적인 성희롱 사건을 다룬 ‘아임 네벤카’ 공개

'마이사벨' 이시아르 볼라인 감독, 스페인의 획기적인 성희롱 사건을 다룬 '아임 네벤카' 공개

영화제작자로서 <나는 네벤카다>의 이야기에 깊은 감동을 느낀다. 이 영화에 묘사된 괴롭힘의 복잡성과 미묘함은 오싹하면서도 깨달음을 줍니다. Álvarez 역을 맡은 Urko Olazabal의 연기는 훌륭하고 화면이 검게 변한 후에도 오랫동안 남아 있는 위협적인 존재로 변신합니다.


전직 폰페라다 시의회 의원이었던 네벤카 페르난데스(Nevenka Fernández)는 호텔 방 중 한 곳에서 잠이 들었고 당시 강력한 시장이었던 그녀의 상사 이스마엘 알바레즈(Ismael Álvarez)가 그곳에서 그녀와 합류했다고 말했습니다.

Álvarez의 변호사는 Álvarez가 성희롱 혐의로 기소되었을 때 Fernández가 시작한 재판에서 왜 당신이 떠나지 않기로 결정했는지 의문을 제기했습니다.

“그는 내 옆에 있었어요. 움직일 수가 없었어요.” 페르난데스가 대답했습니다. 

올해 산세바스티안영화제에는 필름팩토리엔터프라이즈(Film Factory Ent.)가 제작한 이시아르 볼랭(Iciar Bollain) 감독의 영화 ‘아임 네벤카(I’m Nevenka)’가 본부문 경쟁을 벌이고 있다. 성공적인 영화 “마이사벨”에서 볼랭과 협력한 이사 캄포와 공동 각본을 맡은 이 영화는 알바레즈가 15년 전 획기적인 법원 판결을 받아 성희롱 혐의로 유죄 판결을 받은 최초의 스페인 정치인이 된 실제 사건을 바탕으로 합니다. #미투(Me Too) 운동에 동참하세요.

영화는 결정으로 이어지는 사건에 대한 단순한 설명이 아닙니다. 대신 Alvarez는 감정 조작 기술을 전문적으로 사용합니다. 그는 유치하고 경멸적인 “Quenca”와 같은 용어를 사용하여 그녀의 성숙도에 의문을 제기하고 그녀가 미성숙하고 통제력을 잃고 위협을 가한 다음 용서를 구하고 심지어 성적 학대에 의지한다는 것을 암시합니다.

영화에서 볼라인은 관객들이 학대를 관찰하는 것뿐만 아니라 그것이 미치는 구체적이고 감정적인 영향을 경험하는 것을 목표로 합니다. 이것은 Nevenka (Mireia Oriol이 “Alma”로 연기)가 Ponferrada Templars Night 축제 기간 동안 중세 하녀로 변장하여 극적인 방식으로 직장을 떠나고 나중에 처음으로 변호사를 만났을 때 여전히 눈에 띄게 화가 났을 때 강조됩니다. 며칠 후 마드리드에 도착합니다.

동시에 Bollaín의 연출 스타일은 화려하고 웅장한 군중 장면에서 Álvarez가 기괴하고 거의 오우거와 같은 인물로 묘사되는 공포 장르의 친숙한 요소로 부드럽게 전환됩니다.

올해 산세바스티안이 다가옴에 따라 Bollaín은 Kowalski Films 및 Feelgood Media와 공동으로 제작한 Movistar Plus+ 오리지널 작품인 현재까지 그녀의 가장 중요한 영화에 집중했습니다. 스페인 최대 유료 TV/SVOD 제공업체인 Movistar Plus+의 지원은 재정적 건전성뿐만 아니라 Buena Vista International을 통해 9월 27일 스페인에서 개봉하는 영화 ‘I’m Nevenka’의 홍보에도 도움이 됩니다.

“I’m Nevenka”의 강력한 효과 중 하나는 Nevenka Fernández가 절망에 빠지는 모습을 가시적으로 묘사한 것입니다. 이스마엘 알바레즈와 함께한 초기 동화의 우아한 묘사에서 장르 영화의 한계 내에 캡슐화된 괴롭힘의 공포로 전환됩니다. 알바레즈는 괴물로 변신합니다. 이야기는 자유로움으로 마무리됩니다…

당연히 우리는 영화가 전개되는 동안 그녀의 길을 따라가는 것을 목표로 삼았습니다. 처음에는 빛이 풍부해서 빛나는 느낌을 줍니다. 그녀는 즐겁고 자신감이 넘치며 뛰어난 지능과 기술을 보여줍니다. 모든 일이 순조롭게 진행되어 조화로운 분위기를 조성하는 것 같습니다. 그러나 그녀가 역경에 직면할 때 우리는 의도적으로 샷을 왜곡하여 그녀의 경험을 반영하기 위해 구속감을 조성했습니다. 우리는 시청자들이 그녀의 이 여정에 동행하길 바랍니다. 그녀의 이야기는 이미 책과 다큐멘터리를 통해 소개되었지만 소설이 제공할 수 있는 것은 그녀의 여정에 대해 듣는 것뿐만 아니라 그것을 느끼고 그녀와 함께 살아갈 수 있는 몰입형 경험입니다.

“‘나는 네벤카입니다’에서는 그녀가 겪었던 시련을 진정으로 이해할 수 있습니다. 그녀가 오늘 우리와 공유한 것과 같은 고난을 누구에게도 직면하는 것은 불필요해 보이기 때문입니다.”

실제로 괴롭힘은 그 미묘한 특성과 장기간에 걸쳐 재발할 가능성으로 인해 명확하게 설명하기 어려운 경우가 많습니다. 반복은 동일한 상황을 다시 목격하고 싶지 않은 관찰자들 사이에 무관심으로 이어질 수 있기 때문에 이는 어려운 일입니다. 일부 사건은 여러 인스턴스에서 발생했을 수 있지만 한 번만 공유되었습니다.

Urko Olazabal의 공연에서 Álvarez는 사악한 인물로 변신합니다. 그는 서서히 고개를 들거나, 뒤에서 예상치 못한 각도에서 접근하거나, 갑자기 그녀의 문 앞에 나타나는 등 미묘하게 이를 수행한다.

Urko의 연기에서 저를 놀라게 한 것은 그의 실제 내성적인 태도와 그가 화면에서 묘사하는 역동적이고 외향적인 캐릭터 사이의 극명한 대조였습니다. 때로는 악당 역할을 할 때 강둑에 숨어 있는 악어와 기괴할 정도로 고요하고 고요하며 기다리는 모습이 보입니다. 그러나 그는 한 순간에 예상치 못한 맹렬함으로 공격을 가할 수 있습니다. 카메라는 종종 이러한 이중성을 강조하여 Urko의 캐릭터가 거의 움직이지 않고 감정이 없는 시선으로 엄격함을 발산하는 순간을 포착합니다.

때때로 그는 피해자인 척하며 네벤카가 자신의 자살을 권유해야 할지, 아니면 그녀를 어린아이인 것처럼 무시해야 할지 의문을 제기하는데…

오, 이런, 허세 가득한 마초 캐릭터가 다시 등장합니다. 그는 혼돈을 창조하는 데 능숙하며, 한 순간은 명랑하다가 다음 순간에는 스위치처럼 뒤집어 얼음처럼 차갑게 변합니다. 나와 Nevenka는 어떻게 반응해야 할지 고민하게 됩니다. 예를 들어, 웨딩카를 탈 때 우리 둘 다 타야 할지 말아야 할지 확신할 수 없고, 우리에게 기대되는 것이 무엇인지에 대한 불확실성으로 얼어붙습니다.

그녀와의 대화에서 가장 큰 영감을 얻으셨나요? 

그녀는 수많은 사례와 감정을 우리와 공유했습니다. 이러한 설명 중 일부는 우리의 출발점이 된 Juan José Millás의 논픽션 책 “그들이 말하는 것과 다른 것이 있습니다”에서 유래되었습니다. 이 밖에도 성희롱을 당한 다른 여성들의 증언도 나와 비슷한 패턴이나 방식이 드러났다.

또한 당신은 현대 마드리드와 역사적인 폰페라다라는 두 개의 서로 다른 세계를 혼합하여 거의 신화적인 시간 느낌을 능숙하게 엮습니다. 이야기는 Nevenka가 하녀로 묘사되고 Álvarez가 그녀의 기사이자 영주로 묘사되는 Ponferrada 중세 기사단의 밤 동안 절정에 이릅니다.

소설에서는 영화의 서사를 만들 수 있는데, 저는 그것이 흥미로웠습니다. Ismael Álvarez는 대중의 관심을 끄는 재주가 있었고 사교적이고 외향적이며 종종 사람들과 어울리곤 했습니다. 많은 사람들이 그를 크게 존경했습니다. 그렇다면 이것을 어떻게 묘사할 수 있을까요? 우리는 궁극적으로 두 번의 퍼레이드를 촬영했습니다. 하나는 Nevenka와의 유대가 강했던 영화 시작 부분과 그녀가 그녀의 집으로 탈출하는 Templar ‘s Night가 이어졌습니다. 실제로 이 사건은 평범한 날에 일어났다. 하지만 드라마틱한 관점에서 볼 때 기사단의 밤은 우리의 이야기를 전달하는 강력한 도구 역할을 했습니다.

팔로워로서 저는 올해 1월에 공개된 Movistar Plus+의 첫 번째 영화 라인업에 대해 매우 기쁩니다. 여기에는 영화 “I’m Nevenka”가 포함됩니다. Movistar Plus+의 픽션 및 엔터테인먼트 콘텐츠 디렉터인 Domingo Corral은 이를 “이벤트 시네마” 제작이라고 적절하게 설명하면서 경계를 더욱 넓히려는 Movistar Plus+의 헌신을 보여주었습니다. 이 매력적인 작품으로 그들이 어떻게 자신들을 뛰어넘을지 기대됩니다.

Movistar는 영화 제작 과정에서 큰 도움이 되어 우리가 힘든 촬영 과정을 처리할 수 있게 해주었습니다. 빌바오, 사모라, 영국 등 다양한 장소에서 촬영했어요. 2000년에 일어난 이야기인 만큼 차량부터 건축, 메이크업, 헤어스타일, 의상까지 세세한 부분까지 세심하게 신경을 써야 했습니다. 이러한 복잡한 세부 사항으로 인해 예산이 크게 늘어났지만 Movistar는 우리의 모든 요구 사항에 매우 협조적이었습니다. 게다가 Movistar+는 다른 많은 스페인 미디어 그룹보다 뛰어난 강력한 홍보 플랫폼을 자랑합니다. 연극 영화의 경우 스페인 TV에서 마케팅을 한다는 것은 엄청난 이점입니다.

2024-09-21 12:47