취리히 영화제에서 상영된 ‘배신자’, 제2차 세계대전 당시 스위스 스파이 이야기 실화 공개

취리히 영화제에서 상영된 '배신자', 제2차 세계대전 당시 스위스 스파이 이야기 실화 공개

영화 애호가이자 역사학자인 저는 Björn Krummenacher의 여정이 믿을 수 없을 만큼 영감을 준다고 생각합니다. 추상적인 아이디어를 설득력 있는 시각적 내러티브로 변환하는 그의 능력은 정말 칭찬할 만합니다. 그가 “The Traitor”에서의 역할을 위해 지역 드러머인 Krebs에게 접근한 방식은 그의 비전뿐만 아니라 그의 적응력과 개방적인 마음도 보여줍니다.


미하엘 크루메나허(Michael Krummenacher)의 제2차 세계대전 드라마 “배신자”(“Landesverräter”)는 전쟁 군사화의 억압을 피하려고 시도하다가 자신도 모르게 교활한 독일 정보요원의 통제를 받게 된 스위스 청년의 실제 이야기를 담고 있습니다.

취리히 영화제에서 첫 선을 보인 이 영화는 에른스트 슈람리(Ernst Schrämli)의 이야기를 신인 디미트리 크렙스(Dimitri Krebs)가 연기했습니다. 디미트리 크렙스는 재능이 있지만 고군분투하는 장크트갈렌의 가수이자 종종 권력자들과 머리를 맞대기도 합니다. 그는 전쟁 중 중립국인 스위스에서 병역을 의무화하는 것을 극도로 싫어하며, 그의 야망은 베를린에서 유명한 가수가 되는 것입니다.

일련의 사건 속에서 순진한 에른스트는 매력적인 나치 스파이(파비안 힌리히스)와 유대감을 형성하게 되는데, 그 스파이는 그에게 그가 오랫동안 바라던 것, 즉 아버지로서의 보호를 제안합니다. 그러나 이 연결에는 예상치 못한 혜택이 따릅니다. Ernst는 새로운 지인과 군사 비밀을 공유하는 대가로 쉽게 돈을 벌고 독일 비자를 확보할 수 있는 기회를 얻습니다.

수십 년 동안 나는 간첩과 반역죄로 최종 유죄 판결을 받고 사형을 선고받은 젊고 무고한 공모자의 흥미진진한 이야기에 매료되었습니다. 2006년에 저는 영화 학교에서 기술을 갈고 닦으면서 이 매혹적인 이야기에 대한 초기 대본을 작성했습니다.

Krummenacher는 EbMaster에 “이렇게 오랫동안 함께한 프로젝트를 해본 적이 없습니다.”라고 말했습니다.

2015년에 그는 이야기에 대한 조사를 재개하여 자신의 연구를 더 깊이 탐구했습니다. 허가를 받아 그는 군사 법원 기록과 법률 문서를 확보했습니다. 또한 그는 감정적으로 취약한 그의 본성을 심오하게 엿볼 수 있는 Schrämli의 개인 편지 몇 개를 발견했습니다.

Krummenacher는 Silvia Wolkan과 함께 대본을 공동 집필했습니다.

감독은 이 캐릭터를 중심으로 영화를 만들고 싶다는 오랜 염원을 표현했다”며 청년의 가슴 아픈 이야기에 깊은 감동을 받았다고 강조했다.

영화광으로서 나는 Ernst가 자유로운 정신을 갖고 있으며 겉보기에는 그의 시대와 지역과 일치하지 않는 것 같다고 생각했습니다. 만일 현대나 평화의 시기에 행운이 그에게 미소를 지었다면 아마도 그는 베를린으로 가서 예술계에 몰입하거나 다른 열정을 추구했을 것입니다. 아아, 운명은 그에게 그러한 삶의 기회를 거부했습니다.

그는 어린 나이에 자신의 길을 찾고 있었습니다. 그의 편지를 보면 그는 자신의 행동이 가져올 잠재적인 결과를 완전히 인식하지 못한 것 같습니다. 그는 자신의 삶을 개선할 기회를 보았지만 어떤 영향을 미칠지는 별로 생각하지 않은 것 같습니다.

열정적인 영화광으로서 저는 Schrämli의 문학 작품의 본질을 구현하고 자유를 향한 그의 탐구와 더 밝은 미래에 대한 열망을 포착하는 것을 목표로 삼았습니다. 본질적으로 이 영화는 그러한 열망이 억압되는 사회 속에서도 꿈을 향해 도전하는 개인의 모습을 그리고 있다.

Schrämli의 행동과 그의 궁극적인 종말로 인해 “그는 사실상 완전히 사라졌습니다”라고 Krummenacher는 지적합니다. “그는 전멸되었습니다. 교과서에는 그 사람이나 그 사건에 대한 언급이 없습니다. 나는 이것과 그가 너무 어린 나이에 세상을 떠났다는 사실에 감동했습니다.

크루메나허는 취리히에 거주하는 예술가이자 재능 있는 음악가이자 미숙한 배우인 디미트리 크렙스(Dimitri Krebs)에게서 완벽한 주인공을 발견해 첫 영화 출연에서 눈부신 활약을 펼쳤다.

처음에 Dimitri는 연기의 세계에 발을 들여 놓지 않았습니다. 그는 영화와 연기에 전혀 낯설었다. 감독은 이렇게 표현한다.

Krummenacher는 캐스팅 디렉터 Nina Moser 및 Dana Grünenfelder와 광범위하게 협력하여 영화에 적합한 배우를 선택했습니다. 그러나 이상적인 주연 배우를 찾는 것은 여전히 ​​어려운 일이었습니다.

시간이 지남에 따라 우리는 노련한 배우부터 연기 학생까지 스위스 독일어를 구사할 수 있는 거의 모든 사람을 고려하여 해당 부분에 대한 수많은 오디션을 실시했습니다. 진행하면서 새로운 얼굴, 한 번도 본 적 없는 배우를 원한다는 직감이 강해졌어요.

캐릭터가 눈에 띕니다. 그는 그 시대와 그 사회 내에서 변칙적인 사람이었습니다. 그래서 사회적 통념이나 영화계에 별로 순응하지 않는 인물을 연기하는 것에 끌렸어요.

그 후 Krummenacher는 새로운 요소를 발견하기 위한 탐구에 착수했습니다. 오랜 친구이자 영화 작곡가인 비요른 마그누손(Björn Magnusson)의 조언에 따라 그는 근처에 있는 드러머인 크렙스(Krebs)에게 연락했고 크렙스는 협력 의지를 보였습니다.

실제 생활에서의 그의 모습은 영화 속 그의 묘사와 크게 대조되었습니다. 본질적으로 그는 반항적인 유형에 가깝습니다. 오디션에서 처음 만났을 때 그는 파란 머리를 자랑했습니다. 그러기 위해서는 그의 다양한 의상과 헤어스타일을 상상하는 등 약간의 상상력이 필요했습니다. 그러나 그는 나에게 깊은 인상을 남겼습니다. 그 사람은 내가 찾고 있던 카리스마를 갖고 있었어.

촬영을 준비하는 동안 Krebs는 연기 코치 Barbara Fischer 및 Giles Foreman과 긴밀히 협력했습니다. 그들의 지도 덕분에 그의 성과는 눈에 띄게 향상되었습니다. 그는 적절한 학습자였으며 신속하게 역할을 맡았습니다. 그가 거의 모든 장면에 등장하고 특히 노련한 전문가들과 함께 일할 때는 젊은 배우에게 그 역할이 복잡하다는 점을 고려하면 이는 상당한 위험이었습니다. 그러나 나는 그 선택에 만족합니다.

영화 출연진에는 Luna Wedler, Stefan Gubser, Flurin Giger 및 Robert Hunger-Bühler도 포함됩니다.

주제의 민감한 성격과 많은 스위스 사람들이 전쟁 발생에 대해 가지고 있는 제한된 지식으로 인해 프로젝트에 자금을 지원하는 것은 어려운 작업이었다고 영화 제작자는 지적합니다.

스위스가 전쟁 중에 중립을 유지했음에도 불구하고 Ernst Schrämli의 이야기는 국가의 역사적 설명에 가혹한 그림자를 드리우고 있습니다. 예를 들어, 영화의 핵심 인물 중 한 명이 지적했듯이 스위스 무기 수출의 약 90%가 추축국으로 보내진 것으로 밝혀졌습니다.

Schrämli가 전쟁 중에 독일군을 도왔다는 이유로 간첩 및 반역죄로 유죄 판결을 받은 상황은 오늘날 위선적으로 보일 수 있습니다. Krummenacher가 지적했듯이, 영화의 원래 독일 제목인 “Landesverräter”는 단일 배신자로 해석될 수도 있고 다중 배신자로 해석될 수도 있습니다.

돌이켜봐도 상황이 크게 달랐던 수년 전의 사건에 대해 판단을 내리는 것은 어렵다고 그는 지적합니다. “본질적으로 스위스는 다방면에서 끊임없는 위협을 받는 작은 나라였습니다. 따라서 생존을 위해 타협이 필요하다는 점을 이해합니다. 그러나 그 타협은 상대방에게 크게 치우쳐 있었습니다. 그리고 스위스는 이전에 가난했던 반면, 전쟁 중에도 나중에 번성했는데, 이는 그들이 이러한 거래를 통해 상당한 이익을 얻었음을 암시합니다.

슈람리(Schrämli)는 간첩 행위와 반역죄로 유죄 판결을 받은 17명의 스위스 시민 중 최초의 개인이었습니다. 이들은 이후 “반역자”로 분류되어 총살형을 당했습니다. 이는 전체 분쟁 기간 동안 스위스 군이 수행한 유일한 치명적인 처형이었습니다.

“The Traitor”라는 제목의 영화는 독일 취리히에 본사를 둔 Contrast Film과 함부르크의 Letterbox Filmproduktion, 뮌헨의 Amalia Film, Swiss Radio and Television, Swisscom의 Blue Entertainment, ZDF/Arte 및 Swiss Broadcasting Corporation이 공동으로 제작했습니다.

뮌헨에서 Krummenacher는 그의 제작 파트너인 Gwendolin Stolz와 함께 현재 Lanigiro Hot Club이라는 새로운 독립 제작 회사를 설립하는 데 참여하고 있습니다. 올해 말 데뷔할 예정이다.

회사는 다른 영화 제작자가 감독한 영화와 함께 Krummenacher의 프로젝트 제작을 독립적으로 제작하거나 공동 제작할 계획입니다.

우리는 우리가 좋아하는 회사, 우리와 공감하는 창의적인 비전, 독일 시장에서 눈에 띄는 독특한 영화를 제작하려는 야망을 공유하는 개인과 협력하는 것을 선호합니다. 우리는 장르 영화의 열렬한 팬이지만 안타깝게도 독일에서는 그 열정이 잘 드러나지 않는 것 같습니다.

다양한 창의적 영역을 탐구하는 데 성공한 Krummenacher는 현재 소름 끼치는 공포 영화와 마음이 따뜻해지는 가족 중심 제작물 등 수많은 벤처 기업을 제작하고 대본을 작성하는 데 참여하고 있습니다.

그는 베를린 영화제에서 상영된 2015년 미스터리 스릴러 “A Shadow Falls Like a Veil”과 Otfried Preußler의 시대를 초월한 소설을 각색한 2022년 인기 아동 영화 “The Robber from Hotzenplotz”와 같은 영화 작업에 참여했습니다.

2024-10-02 15:18