‘SNL’ VP 토론 조롱: JD Vance와 Tim Walz가 너무 우호적이며 Vance는 사실 확인에 대해 불평합니다.

'SNL' VP 토론 조롱: JD Vance와 Tim Walz가 너무 우호적이며 Vance는 사실 확인에 대해 불평합니다.

정치적 풍자를 좋아하고 Saturday Night Live의 예술성에 깊은 감사를 표하는 영화광으로서 10월 5일 에피소드는 정말 즐거운 시간이었습니다. 부통령 토론 콜드 오픈은 Heidi Gardner가 Norah O’Donnell과 Chloe Fineman을 Margaret Brennan으로 묘사하여 실제 사건에 대한 흥미롭고 재미있는 조롱의 무대를 마련하면서 특히 주목할 만했습니다.


10월 5일 방송된 ‘새터데이 나이트 라이브(Saturday Night Live)’는 최근 부통령 토론회를 흉내낸 유머러스한 촌극으로 시작됐다.

집에 틀어박혀 있는 영화 매니아로서 나는 내 앞에 펼쳐지는 정치적 논쟁에 사로잡혀 있었다. 재능 있는 Norah O’Donnell과 Margaret Brennan이 행사를 능숙하게 진행했으며, 주지사 Tim Walz와 JD Vance는 토론에서 미묘한 잽을 교환했습니다.

Vance는 여성 유권자들의 공감을 불러일으킬 수 있는 요점으로 연설을 시작함으로써 자신의 초기 불안을 해결했습니다. 감사합니다.

그 동안 Walz는 연단에서 “이 과제를 표시해야 해요… 중간고사가 너무 많아요.”라고 말하면서 자신의 교육 배경을 언급했습니다. 나중에 그는 “학교 총격범들과 우정을 쌓게 됐다”며 그날 밤 자신의 가장 큰 실수를 언급했다. (의역)

그림은 토론 과정에서 후보자들이 서로 동의하는 성향을 풍자하면서 좀 더 감성적인 묘사로 변신했다. Walz는 “이 사람은 인상적입니다. 그는 모든 것에 대한 답을 갖고 있는 것 같습니다”라고 말했고 나중에 Vance가 연단에서 서로 부드럽게 어루만지며 다정한 순간을 공유했습니다.

Vance는 사실 확인을 원하지 않는다고 길게 불평하며 세그먼트를 마무리했습니다.

Dana Carvey로 가장한 Joe Biden은 예기치 않게 그의 상징적인 아이스크림 콘을 들고 Harris와 Emhoff의 축하 행사에 참여하여 소박한 조언을 공유하고 약간의 선량한 당혹감을 조성했습니다.

9월 28일 ‘SNL’ 시즌 50이 개막하는 동안 짐 개피건(Jim Gaffigan)이 왈츠 역을, 앤디 샘버그(Andy Samberg)가 스케치 코미디 공연에서 엠호프 역을 맡는다는 사실이 공개됐다.

새 시즌의 오프닝 장면에서 Gaffigan은 Rudolph와 팀을 이루어 Harris의 부통령 후보와 함께 친근한 미네소타 주지사 역할을 맡았고 Samberg는 두 번째 배우자로 등장했습니다.

그림에서 Walz와 Gaffigan은 미네소타에 대해 농담으로 다음과 같이 말했습니다. “여기서 우리는 종종 ‘코를 막으십시오’라고 말합니다. 또 다른 흔한 표현은 ‘내 고환이 공원 벤치에 붙어 있다’입니다.” (이 버전은 유머와 구어체 톤을 유지하면서 더 자연스럽고 읽기 쉽습니다.)

새로운 묘사에서는 제임스 오스틴 존슨이 도널드 트럼프로 다시 등장했고, 이번에는 오하이오주 상원의원 JD 밴스(양이 연기)가 그의 러닝메이트로 동행했다. Andrew Dismukes는 “World News Tonight”의 앵커인 David Muir의 역할을 맡았으며 ABC 뉴스 토론이 의심할 여지없이 민주당에 편향되어 있다고 농담했습니다. 이는 언급할 필요가 없을 만큼 분명한 사실입니다.

아래 VP 토론 스케치를 시청하세요.

Kamala와 Doug가 VP 토론을 시청합니다.

— Saturday Night Live – SNL(@nbcsnl) 2024년 10월 6일

2024-10-06 07:16