일본-이탈리아 영화 조약, 공동 제작의 첫걸음으로 환영

일본-이탈리아 영화 조약, 공동 제작의 첫걸음으로 환영

글로벌 영화를 좋아하는 노련한 영화광으로서, 최근 일본과 이탈리아 사이의 발전에 흥분을 느끼지 않을 수 없습니다. 나는 두 나라의 영화적 풍경을 여행하면서 각 나라가 엮어내는 풍부한 이야기의 태피스트리를 직접 목격했습니다.


최근 체결된 일본과 이탈리아 간의 합작 영화 제작 계약은 일본 영화 산업과 해외 영화 산업을 다시 연결하는 과정에서 중요한 이정표로 여겨지며 흥미를 불러일으키고 있습니다.

지난 8월 발효된 이전에 체결된 협정은 월요일 이시바 시게루 일본 총리가 제기했습니다. 이번 합의는 이번주 도쿄국제영화제 일정에 큰 영향을 미쳤다. 이 페스티벌은 난니 모레티(Nanni Moretti)의 회고전을 특징으로 하며 마르첼로 마스트로야니(Marcello Mastroianni) 헌정 영화 “마르첼로 미오(Marcello Mio)”로 마무리되며, 마르첼로의 딸인 키아라 마스트로야니(Chiara Mastroianni)가 주요 경쟁 심사위원단의 일원입니다. 또한 이번 조약의 비준에 따라 화요일에는 도쿄 다마치구에 있는 이탈리아 대사관에서 리셉션이 열렸습니다.

이번 행사에서 잔루이지 베네데티 이탈리아 대사는 오늘 밤 모임이 축하 행사일 뿐만 아니라 결집의 외침이라는 두 가지 목적을 가지고 있음을 강조했습니다. 창의적인 자원을 모아 경계를 다시 그릴 수 있는 내러티브를 구성할 수 있습니다.

이탈리아와 일본 문화의 예술적 독창성과 기술 발전을 결합함으로써 우리는 협업의 개념을 활기찬 파트너십과 혁명적인 제작으로 전환할 수 있습니다. 이러한 협력을 통해 일본 영화뿐만 아니라 이탈리아 영화도 전례 없는 수준으로 발전할 수 있을 것입니다.

영화 애호가로서 저는 이탈리아와 마찬가지로 일본도 풍부하고 활기찬 영화 산업을 자랑한다는 사실을 공유하게 되어 기쁩니다. 우리는 많은 주목할만한 영화를 만들어왔고, 나는 우리 영화계가 더욱 더 매력적으로 변할 것이라고 믿습니다. 이번 새로운 영화 공동제작 협정은 양국간 유대를 강화하고 영화계에서 더욱 깊은 협력을 도모할 수 있는 절호의 기회를 제공합니다.

베네데티는 ​​이번 합의가 오랫동안 기다려온 꿈이었고 7년 만에 마침내 실현됐다고 말했다. 그는 이것이 문화부 영화 및 시청각 사무국의 특별 프로젝트 부서를 이끄는 Roberto Stabile의 헌신 덕분이라고 생각했습니다.

이 밖에도 끼아라 마스트로얀니(Chiara Mastroianni)와 일본 영화감독 미시마 유키코(Yukiko Mishima)도 참석했습니다. 11월 3일에는 다가오는 행사에서 모레티의 작품을 중심으로 토론에 참여할 예정이다.

사브리나 바라세티 이탈리아 극동영화제 집행위원장은 “국가 간 차이보다는 공통점을 드러내는 것이 목표”라고 일관되게 강조해 왔다”고 말했다.

2024-10-30 12:25