팔레스타인 감독 라일라 압바스(Laila Abbas)는 ‘우리와 함께 뱅킹해 주셔서 감사합니다!’로 샤리아 법에 관한 코미디를 만들고 있습니다.

팔레스타인 감독 라일라 압바스(Laila Abbas)는 '우리와 함께 뱅킹해 주셔서 감사합니다!'로 샤리아 법에 관한 코미디를 만들고 있습니다.

사회 규범에 도전하고 변화를 가져오는 영화를 좋아하는 노련한 영화 매니아로서 저는 Laila Abbas의 “Thanks for Banking With Us!”를 찾았습니다. 영화의 절대적인 보석이 되십시오. 전 세계를 누비며 수많은 영화제를 경험한 나는 이 팔레스타인 감독이 이 생각을 자극하는 코미디로 정말 ​​자신을 능가했다고 자신있게 말할 수 있다.


영화 역사에서 코미디는 감독이 민감한 주제를 탐구할 수 있는 풍부한 기반을 제공하는 경우가 많았습니다. “우리와 함께 뱅킹해 주셔서 감사합니다!” 테살로니키 영화제의 이웃을 만나다 경쟁의 일부인 이 영화는 팔레스타인 감독 라일라 압바스가 아버지의 유산을 차지하기 위해 시계에 맞서 싸우는 두 자매의 이야기를 이용해 이슬람 샤리아 법을 다룬다.

이슬람 샤리아법에 따르면, 가족 구성원이 사망하면 남성은 여성보다 두 배의 유산을 상속받게 되며, 아들이 없는 경우에는 삼촌이나 사촌과 같은 형제가 자매보다 우선권을 받습니다. Abbas의 최신 영화에서 자매 Noura(Yasmine Al Massri 분)와 Maryam(Clara Khoury)은 부재 중인 형제가 아버지의 재산에서 이익을 얻지 못하도록 영리한 전략을 고안해야 합니다. 자신의 재정적 어려움.

압바스는 버라이어티와의 인터뷰에서 상속법을 거론하는 것에 대해 의구심이 있느냐는 질문에 “처음에 사람들을 꺼리지 않고 대화를 장려하는 방식으로 이 이야기를 공유하는 것을 목표로 모든 측면을 신중하게 고려했다”고 말했다. 다르게 접근했다면 공격적인 것으로 인식되어 청중의 상당 부분을 잃을 수도 있었습니다.

영화평론가로서 내 생각을 공유해보자. 이 영화가 표현하고자 하는 대담함은 감사하지만, 그런 급진적인 내러티브를 담기에는 전체적인 톤이 너무 가벼웠다. 내 의도는 폭넓은 청중을 참여시켜 그들이 캐릭터에 공감하고 끝까지 그들의 입장에서 걷도록 격려하는 것이었습니다.

압바스는 자신의 고국의 가부장제를 공개적으로 비판하지만, 이 영화가 자국민을 비판하려는 시도로 인식되어서는 안 된다고 재빠르게 밝히며 서구식 경쟁 모델을 제시합니다. 그 대신, 그녀는 우리가 열망하는 이상과 우리 자신의 정체성을 반영하는 것으로 변화해야 하는 방식에 대한 커뮤니티 내 대화를 자극하기 위해 이 영화를 만들었다고 설명합니다.

처음에 Abbas는 캐나다에서 더 나은 삶을 추구하는 젊은 팔레스타인 여성의 이야기를 담은 2013년 다큐멘터리 “Ice & Dust”로 인지도를 얻었습니다. 그의 두 번째 주요 작품에서 Abbas는 슬픔이나 역경으로 정의되지 않는 진정한 팔레스타인 내러티브를 제시하기 위한 수단으로 코미디를 탐구하기로 결정했습니다. 이 결정은 10월 7일 공격 이전에 내려졌으며, 불행히도 오늘날 이 지역에서 계속해서 확대되는 분쟁을 촉발시켰습니다.

감독은 코미디 영화를 국제 영화제에서 선보이지만 긴급한 글로벌 이벤트로 인해 어려움을 겪고 있다고 밝혔다. 그들은 영화의 경쾌한 톤과 현재의 심각한 문제를 어떻게 조화시킬 수 있을지 고민했다. 그들에게는 윤리적으로 어려운 일이고 그들은 영화가 전쟁 이전에 촬영되었다는 사실을 언급하지 않을 수 없다고 느낍니다. 감독은 전쟁이 아닌 이야기를 하는 것을 자랑스럽게 생각하지만, 오늘날 세상에는 관심이 필요한 더 긴급한 문제가 있다는 점을 인정하고 이를 해결하고 싶어합니다.

감독은 <은행과 함께해주셔서 감사합니다!>에서 팔레스타인인과 팔레스타인 내 생활을 사실적으로 묘사한 것에 만족감을 표현한다. 그녀는 특히 진정한 환경과 캐릭터를 구축하기 위해 많은 노력을 기울인 의상 및 세트 디자인 팀을 칭찬합니다. 감독의 목표는 팔레스타인 생활에 익숙한 사람들에게 현실에 공감하는 가족과 환경을 제시하고, 어색하거나 인위적인 느낌이 전혀 없도록 하는 것이었습니다.

우리는 수많은 집을 방문했는데, 고향에서는 영화 전통이 부족해서 꽤 어려울 수 있었습니다. 사람들은 자신의 거주지에서 진행되는 영화 제작에 익숙하지 않아 종종 동의하기도 하지만 여러 명의 제작진이 아파트에 나타나면 깜짝 놀란다. 우리의 가장 큰 어려움 중 하나는 현지 은행 지점에서 촬영을 약속하고 계약을 체결했지만 촬영 이틀 전에 법적 문제로 인해 우리에게 연락하고 취소되었다는 것입니다.

해결책? 서둘러 이웃 대학으로 가서 공용 공간에 은행을 다시 만들자. “팔레스타인에서 촬영하는 것이 쉽지는 않지만 창의력을 발휘했습니다. 물론 우리는 겁이 났지만 결국 모든 것이 잘 풀렸습니다.”

Abbas는 자신의 영화가 가져올 영향에 대해 말하면서 시청자가 그곳에서 우리 삶의 복잡함과 화려함을 엿볼 수 있기를 원한다고 표현합니다. 그녀는 팔레스타인을 묘사하는 데에만 95분을 투자했습니다. 오늘날 우리 화면을 가득 채우는 콘텐츠가 너무 많기 때문에 그녀는 팔레스타인 사람들이 중심이 되고 빛을 발산하는 영화를 만들고 싶었습니다.

2024-10-31 19:47