지미 킴멜(Jimmy Kimmel)은 엘론 머스크를 ‘선전 꼭두각시’라고 부르자 ‘커밋을 들어보세요, 당신이 트위터를 샀습니다’라고 답했습니다.

지미 킴멜(Jimmy Kimmel)은 엘론 머스크를 '선전 꼭두각시'라고 부르자 '커밋을 들어보세요, 당신이 트위터를 샀습니다'라고 답했습니다.

연예계와 정치의 복잡성을 수년 동안 관찰하고 분석해온 노련한 비평가로서, 저는 지미 킴멜과 엘론 머스크 사이의 최근 대화가 약간의 독설이 있기는 하지만 맞대응 농담의 전형적인 사례라고 말해야 합니다.

지미 킴멜(Jimmy Kimmel)은 일론 머스크(Elon Musk)의 트윗에 자신을 “다른 사람이 통제하는 지루한 거짓 정보 제공자”라고 표현한 것에 대해 수줍어하지 않았습니다. (의역)

Kimmel은 목요일 자신의 쇼에서 Musk가 트럼프의 선거 승리에 대한 Kimmel의 감정적 토론에 이어 수요일 초에 그에 대해 언급한 것처럼 적어도 그의 아이들은 그를 감사한다고 언급했습니다.

그는 내가 본질적으로 선전 도구 역할을 하는 플랫폼인 트위터를 소유하고 있기 때문에 내가 개구리 커밋과 같다고 말하면서 내가 선전에 조종당하고 있다고 비난했습니다.

Kimmel은 비판이 Musk 자신에게 더 적합하다고 반박했습니다. 그는 “엘론 머스크를 단 네 단어로 요약한다면 ‘오만하고, 자기 홍보적이며, 오해를 불러일으키는 사람’이라고 말하고 싶다”고 말했다.

이후 그는 엘론 머스크가 올해 대선 전에 공유한 게시물을 훑어보며 뉴욕타임스, 워싱턴포스트, 애틀랜틱, AP통신 등 언론 매체를 선전가로 분류했다.

Kimmel은 “잘했어요, Broseph”라고 말했습니다. “모든 것이 Elon Musk에 대한 선전입니다.”

Kimmel이 비밀리에 개발 중이던 프로젝트를 공개하면서 모든 것이 정점에 달했습니다. 그는 도널드 트럼프가 취임한 1월에 이를 공개하려고 했습니다. 그 후, Kimmel이 꼭두각시로 등장하는 “참을 수 없는 말도 안되는 선전 인형”이라는 제목의 가상 뉴스 쇼의 타이틀 카드가 화면에 나타났습니다. “아, 이제 엘론 머스크 때문에 서프라이즈가 망가졌네요!” Kimmel은 유머러스하게 말했습니다.

수요일 방송에서 Kimmel의 프로그램은 트럼프의 선거 승리 소식을 청중과 실시간으로 공유하면서 기어를 바꿨습니다.

“여성과 어린이, 의료, 기후, 과학, 저널리즘, 정의, 언론의 자유를 위해 이 나라를 이끈 열심히 일하는 수십만 명의 이민자들에게 끔찍한 밤이었습니다.” 말했다. “가난한 사람들, 중산층, 사회 보장에 의존하는 노인들, 우크라이나의 동맹국들, NATO와 민주주의와 품위를 위해 끔찍한 밤이었습니다. 그리고 그날은 그에게 반대표를 던진 모두에게 끔찍한 밤이었습니다. 그리고 무엇을 추측합니까? 그에게 투표한 모든 사람들에게도 나쁜 밤이었습니다. 당신은 아직 그것을 깨닫지 못하고 있습니다.”

아래에서 Kimmel의 전체 독백을 시청하세요.

2024-11-08 13:46