David Attenborough는 자신의 목소리를 복제한 AI에 반응합니다: ‘나는 매우 혼란스럽습니다.’ 그리고 ‘매우 반대’합니다.

David Attenborough는 자신의 목소리를 복제한 AI에 반응합니다: '나는 매우 혼란스럽습니다.' 그리고 '매우 반대'합니다.

데이비드 애튼버러 경(Sir David Attenborough)이 내레이션한 수많은 다큐멘터리를 본 노련한 영화팬으로서, 저는 이 AI 생성 음성 흉내가 작은 배우가 주연을 맡은 고전 영화를 리메이크하는 것과 비슷하다고 생각합니다. 이 경우 훈련받지 않은 눈이나 귀를 속일 수는 있지만 David 경이 자신의 작품에 가져오는 진정성과 영혼은 인위적인 수단으로 복제할 수 없습니다.


David Attenborough 경은 AI가 자신의 목소리를 복제하는 데 사용되는 것을 승인하지 않습니다.

일요일 BBC 뉴스에서 그의 최신 시리즈 “Asia”에 대해 논의하는 유명한 영국 방송인의 목소리를 인공적으로 모방한 것이 원본 녹음과 함께 들렸습니다. AI가 생성한 Attenborough는 정품과 거의 구별되지 않았습니다. BBC의 연구원들은 웹사이트에서 이 AI 버전을 발견했으며, 그러한 웹사이트 중 일부가 그의 목소리를 복제했다고 주장했다고 ​​언급했습니다.

98세의 노인은 BBC 뉴스에 다음과 같이 답변했습니다. “나는 평생 동안 내가 진정으로 믿는 것을 표현하려고 항상 노력해 왔습니다. 이제 내 정체성이 다른 사람들에 의해 오용되고 있다는 사실이 나를 매우 괴롭힙니다. 그들이 원하는 대로 말하려고 그것을 비틀는 것에 강력히 반대합니다.

AI가 생성한 Attenborough는 이후 BBC News에서 방송한 응답을 작성했습니다. “명확히 밝히고자 합니다. 만약 Attenborough 씨가 필요한 미국 취업 허가를 받고 가명으로 우리를 위해 신중하게 일해 왔다면 그는 우리에 고용된 사람이 아닙니다”라고 명시되어 있습니다. “저는 David Attenborough가 아닙니다. 우리 둘 다 의심할 여지 없이 영국 남성 목소리일 수 있습니다. 하지만 확실하지 않은 분들을 위해 혼란을 없애기 위해 저는 David Attenborough가 아니라는 점을 분명히 해야 합니다.

BBC 뉴스에서 도널드 트럼프의 Matt Gaetz 지명과 우크라이나에서 진행 중인 갈등에 대해 논의하는 복제된 음성이 나오는 부분을 들은 후, 사우샘프턴 대학의 AI 오디오 연구원인 제니퍼 윌리엄스(Jennifer Williams) 박사는 이 주제에 대한 자신의 관점을 공유했습니다.

그녀는 ‘이런 상황이 너무 괴로웠다’며 우려를 표했다. David Attenborough 경은 신뢰할 수 있는 정보원이자 진실을 말하는 사람으로 널리 존경받고 있기 때문에 이는 중요합니다. 그러나 누군가가 전쟁이나 정치와 같은 주제에 대해 자신이 표현하지도 않았고 지지하지도 않았을 주제에 대해 자신의 말을 잘못 전달하고 그 말을 자신의 것으로 돌리면 심각한 질문이 제기됩니다.

아래에서 전체 BBC 뉴스 세그먼트를 시청하세요.

2024-11-18 15:16