‘백색소음’ 프로듀서 Uri Singer의 TaleFlick 플랫폼, 사우디아라비아 스토리텔러들에게 할리우드 서곡 제공(독점)

'백색소음' 프로듀서 Uri Singer의 TaleFlick 플랫폼, 사우디아라비아 스토리텔러들에게 할리우드 서곡 제공(독점)

다양한 글로벌 영화계를 탐구하는 경향이 있는 노련한 영화광으로서 저는 Uri Singer의 최신 벤처인 TaleFlick이 스토리텔링 세계에 신선한 공기를 불어넣는 역할을 한다고 생각합니다. 할리우드 제작의 복잡한 태피스트리에 수년을 보냈던 누군가가 그 경험을 활용하여 문화적 격차를 해소하고 협력을 촉진하는 모습을 보는 것은 정말 신선한 일입니다.

‘화이트 노이즈’의 프로듀서 유리 싱어(Uri Singer)와 전직 넷플릭스 임원인 조지 베리(George Berry)가 만든 이야기를 발견하기 위한 온라인 플랫폼 테일플릭(TaleFlick)이 이제 시인들을 초대합니다. 이번 확장의 목표는 사우디아라비아 문화의 핵심, 역사, 생생한 관습을 반영하는 제출물을 수용하는 것입니다.

아랍 지역에서 스토리텔링은 여러 세대에 걸쳐 구전 설화와 운문에 깊이 뿌리를 두고 있습니다. 작가들이 자신의 창의성을 영화 제작자와 스튜디오에 보여줄 수 있는 기회를 제공하는 플랫폼인 TaleFlick을 출시하는 목적은 사우디아라비아의 시적 걸작과 헐리우드의 화려함 사이의 연결고리를 구축하는 것입니다.

“EbMaster에 보낸 성명에서 TaleFlick의 CEO는 시가 사우디아라비아 문화의 맥동을 형성하고 그 사람들과 전통의 화음을 형성한다는 점을 강조했습니다. 그는 시를 선보임으로써 이 매혹적인 예술 형식에 경의를 표하고 고양할 계획이라고 설명했습니다. 이러한 이야기가 설득력 있는 시각적 내러티브로 변모할 수 있는 단계입니다.”

TaleFlick은 전 세계의 시를 포괄하도록 범위를 확장함으로써 사우디아라비아 시인을 포함한 시인들에게 명시된 바와 같이 그들의 독특한 목소리와 이야기를 전 세계 청중에게 선보일 수 있는 기회를 제공합니다.

TaleFlick에 전송된 시는 선택되어 영화 스튜디오 및 제작자 그룹에 전시될 수 있으며, 이러한 시적 작품이 영화, TV 프로그램 또는 기타 시각적 내러티브로 변형될 수 있는 독특한 기회를 제공합니다. 또한, 이렇게 제출된 시는 전 세계의 스튜디오와 제작자가 액세스할 수 있습니다.

열렬한 팬으로서 저는 존경받는 싱어가 사우디 시를 아랍어로 보낼 수 있다는 사실을 알려 드린 사실을 공유하고 싶습니다. 이는 해당 지역 출신의 번역가와 시인으로 구성된 그룹인 우리 큐레이션 팀의 언어 전문 지식에 부응하기 위한 것입니다. 특히, 이 제출 프로세스는 어떠한 비용도 부과되지 않습니다.

지난해 2018년 처음 설립된 플랫폼 테일플릭(TaleFlick)은 비영어권 지역까지 영역을 넓혔다. 이제는 영어뿐만 아니라 아랍어, 스페인어, 힌디어, 일본어, 한국 언어로도 제출을 허용합니다.

이 프로젝트의 다음 단계에서 TaleFlick은 사이트에 제출된 시 중에서 참가자를 선택하여 명시된 대로 “House of Poems”라는 제목의 리얼리티 TV 프로그램에 참여할 수 있는 기회를 제공할 계획입니다.

노련한 영화 평론가로서, 아랍 지역의 시인들에게는 ‘아메리칸 아이돌’에 비유될 수 있는 ‘백만의 시인’의 존재를 생각하면 시인을 위한 장기자랑이라는 개념은 전혀 획기적이지 않다는 점을 고백하지 않을 수 없다. 남성과 여성. 이 매혹적인 시리즈는 2007년부터 Abu Dhabi TV를 통해 수백만 명의 시청자를 확보하며 아랍 세계 전역에서 엄청난 인기를 얻었습니다.

물론 이 지역에서는 이미 시와 영화 사이에 유대가 형성되어 있습니다.

지난해 아카데미 시상식에 출품된 모하메드 알 살만(Mohamed Al Salman)의 색다른 드라마 ‘까마귀 노래(Raven Song)’에서는 사우디아라비아의 시와 영화의 동시대적 조화를 엿볼 수 있다. 이 영화는 뇌종양 진단을 받은 청년 나세르가 절친한 친구의 격려를 받아 자신이 좋아하는 흥미로운 여성에게 사랑의 선언으로 진심 어린 시를 불러주며 연결되는 이야기를 담고 있습니다.

지난해 사우디아라비아 홍해영화제에 참석했다가 다시 돌아올 예정인 이 감독은 상당한 포트폴리오를 보유한 유명 프로듀서다. 그는 ‘마조리 프라임’, ‘화이트 노이즈’, ‘테슬라’ 등의 작품으로 인정받고 있다. 그의 앞으로의 모험은 이 지역을 배경으로 한 두 편의 영화로 알려져 있습니다. 여기에는 팔레스타인 감독 Maysaloun Hamoud의 오랫동안 기다려온 여성 복수 스릴러 “Beretta”와 영국 감독 Jon Amiel의 사우디 석유 원산지 이야기 “Sands of Fortune”이 포함됩니다.

2024-08-05 15:50