콜린 후버 작품의 열렬한 독자로서 나는 “우리와 함께 끝난다”와 같은 사랑받는 소설을 영화로 각색하는 것이 쉬운 일이 아니라고 말해야 합니다. 책의 풍부한 세부 사항과 심오한 정서적 깊이는 큰 화면으로 번역할 때 종종 압도적으로 보일 수 있습니다. 하지만 이 경우에는 콜린이 영화 버전의 스토리의 특정 측면을 변경하는 현명한 결정을 내렸다고 생각합니다.
북톡의 가장 큰 센세이션이 공식적으로 대형 스크린으로 꽃을 피웠습니다.
8월 9일, 블레이크 라이블리, 저스틴 발도니, 브랜든 스클레너가 주연을 맡은 콜린 후버의 소설 “It Ends With Us“를 각색한 영화가 극장에서 개봉되었습니다. 2021년 틱톡에서 인기가 급상승한 이후, 이 영화가 베스트셀러 도서와 얼마나 잘 어울릴지 많은 기대가 쏠렸다.
이야기는 릴리의 인생에서 두 시기를 번갈아 가며 진행됩니다. 첫 번째는 그녀가 23세에 꽃가게 사업을 시작하는 시기이고, 두 번째는 어려운 가정 환경, 특히 학대 상황으로 특징지어지는 격동의 10대 시절입니다. 그녀는 결정적인 순간에 아틀라스에게 도움을 제공했습니다.
이 영화는 팬들의 기대와 자신의 기대에 충실했다는 점을 지적하면서 정확하게 각색되었기 때문에 콜린의 지지를 받았습니다.
지난 달, 나는 그 환상적인 영화에 몰입한 후 내 생각을 TopMob News와 공유했습니다. 저는 출연진에 대해 극찬하지 않을 수 없었습니다. 그들은 진정으로 자신의 역할을 완벽하게 해냈고, 이 걸작에 대해 제가 상상했던 것과 정확히 일치하게 생생하게 구현해 주었습니다!
하지만 그렇다고 영화가 비트를 다시 말하기 위한 비트라고 말하는 것은 아닙니다.
그녀는 각 조정마다 특정 요소를 변경해야 한다고 지적했습니다. 본질적으로 이 전체 내러티브를 영화로 압축하므로 전체적인 일관성과 부드러움을 개선하기 위해 일부 수정이 필요했습니다.
변화가 반드시 더 나쁜 것을 의미하는 것도 아닙니다. Colleen이 영화가 책을 압도했다고 지적한 한 가지 중요한 점은 무엇입니까? “경이로운” 블레이크.
“Colleen은 이 책 내용의 진지함과 감정적 깊이를 고려할 때 약간의 유머가 도움이 될 것이라고 관찰했으며 그녀는 그것을 예외적으로 실행했습니다.”
약간의 변경에도 불구하고 영화가 예상한 것과 정확히 일치하지 않을 수도 있습니다. 이러한 차이점이 궁금하신가요? 그런 다음 계속해서 아래로 스크롤하세요.
*경고: 우리와 함께 끝납니다 스포일러가 있습니다*
“우리와 함께 끝납니다”의 헌신적인 팬들에게 영화 각색은 논쟁의 여지가 있는 변화를 가져왔습니다. 소설에서 릴리는 23세로 묘사된다. 영화 속 등장인물의 나이가 명시적으로 언급되지는 않았지만, 책의 연대표에서 내러티브가 약간 앞으로 나아간 것은 분명한 것 같습니다.
영화 ‘It Ends With Us’는 캐스팅 당시 30대인 블레이크 라이블리, 저스틴 발도니(동시 감독), 브랜든 스클레나를 캐스팅해 탁월한 선택을 했다는 것이 시청자들에게 분명해졌다. 특히 저자는 신경외과 의사인 Ryle의 직업에는 성숙한 배우가 필요했기 때문에 이 결정을 승인했습니다.
놀랍게도 이 책에서 중요한 역할을 맡은 사람은 유명한 코미디언이자 전직 주간 토크쇼 진행자였던 Ellen DeGeneres입니다. 흥미롭게도 주인공인 릴리 블룸은 엘렌에게 보낸 편지나 “엘렌 일기”를 통해 자신의 삶을 기록합니다. 이것이 독자들이 릴리와 부모님의 관계, 그리고 아틀라스와의 첫 만남에 대한 진실을 밝혀내는 방법입니다.
영화는 “Dear Ellen”이라는 제목의 페이지와 함께 Lily의 일지의 짧은 장면과 The Ellen DeGeneres Show의 짧은 발췌문을 한 부분에 포함시켜 책에서 자주 등장하는 Ellen 모티프를 미묘하게 인정하지만, 코미디언은 중요한 역할을 하지 않습니다. 영화 속.
Ellen에 대한 헌신에서 나는 “Finding Nemo”, “Just Keep Swimming”에 나오는 그녀의 상징적인 문구를 되풀이하면서 위안을 찾았습니다. 이 만트라는 책 전체에 묘사된 것처럼 어려운 시기 동안 나에게 개인적인 찬가가 되었으며 심지어 Atlas의 마지막 말에도 사용되었습니다. 영화 자체도 미묘하게 인식되어 있으며, 이야기 시작 부분에 릴리의 10대 침실 벽을 장식하는 포스터가 있습니다.
영화 전반에 걸쳐 아버지에 대한 릴리의 추도문은 아버지와 함께하는 여정에서 반복되는 주제로 등장합니다. 그녀는 아버지에 대해 자신이 좋아하는 다섯 가지를 냅킨에 적었지만 아직 기록되지 않았습니다. 영화의 마지막 장면에서 그녀는 그들의 유대를 상징하는 이 냅킨을 그의 무덤 위에 올려 놓습니다.
원작에서는 화면에서 보는 것과는 다르게 사건이 전개됐다. Gossip Girl의 Serena Van Der Woodsen과 달리 Lily는 장례식에서 빨리 나가지 않습니다. 대신, 그녀는 친척에 의해 제거되기 전까지 몇 분 동안 침묵을 지키고 움직이지 않았습니다. 게다가 영화는 원작에는 없었던 냅킨과 관련된 의미 있는 순간이라는 새로운 요소를 도입한다.
영화를 관람하는 사람들은 아틀라스의 요리 솜씨를 발견할 수 있지만, 책에서 종종 선물을 통해 표현되는 릴리에 대한 그의 감사의 몸짓을 목격하지는 못할 것입니다. 이야기 속에서 아틀라스는 릴리가 10대였을 때 생일날 보스턴 열쇠고리 등 사려 깊은 선물을 줌으로써 릴리에 대한 애정을 표현하는 것으로 보입니다. 이 항목은 나중에 중요해지며 Lily와 Ryle이 연락이 끊긴 후 분쟁을 일으킵니다.
어른이 되어 재회한 그는 Ellen에게 코미디언의 책 “Seriously…I’m Kidding”의 사인이 담긴 사본을 선물합니다. 안에 그녀는 “릴리, 아틀라스는 계속 가라고 제안합니다.”라고 썼습니다. 이 책에는 작가의 메시지가 담겨 있었습니다.
영화 각색에서는 Ellen과 Lily의 엄마 모두 원작만큼 중요한 역할을 맡지 않습니다. 릴리의 엄마가 보스턴까지 동행하며 상당한 시간을 보내는 소설과는 달리, 영화에서는 릴리의 캐릭터와 관련된 장면이 적다.
영화에는 영국에 거주하는 라일의 어머니가 부재하고 소설에서는 단 한 장면만 등장한다. 마찬가지로 영화에 등장하지 않는 Lily의 삶의 다른 캐릭터로는 나중에 “It Starts With Us”라는 제목의 Lily의 꽃집에서 일자리를 찾는 그녀의 룸메이트 Lucy와 함께 Allysa의 생일 파티에 참석하는 Lily의 전 동료 Devin이 있습니다. 그녀는 Ryle의 질투를 불러 일으키기 위해 잠시 동안 그녀의 남자 친구 인 척합니다.
Atlas의 레스토랑 동료인 Brad, Darin, Jimmy(한때 Lily와 포커를 하는 모습이 목격됨)도 마찬가지로 직장에서 해고되었습니다.
영화 속 가정 폭력 묘사는 책과 크게 다르며 일부 장면은 다르게 묘사되거나 심지어 재배치되기도 합니다. 예를 들어, 책에서 Ryle은 사건이 발생한 후 싱크대 아래에서 화상을 입은 손을 식히기 위해 Lily를 아래로 밀어내는 반면, 영화에서는 이 사건이 뜨거운 표면에 접촉한 직후에 발생합니다.
소설 속 특정 장면에서는 릴리가 취해서 웃는 모습이 멈출 수 없는 것으로 묘사된다. 이는 Ryle이 공격적으로 행동할 때까지 계속됩니다. 저자는 Ryle이 “Lily, 당신은 전혀 재미 있지 않습니다. “라고 말하면서 그녀에 대한 좌절감을 표현했다고 썼습니다. 이어 그는 “이 손은 내 미래에 매우 중요하다”고 덧붙였다.
이야기 속 릴리를 계단 아래로 밀어낸 후 그녀는 라일을 아파트에서 쫓아내고 대신 복도에서 밤을 자도록 내버려 둡니다.
매혹적인 서사 속에서 나는 열렬한 추종자로서 소설과 비교하여 영화에서 학대에 관한 담론이 뚜렷하게 전개되고 있음을 주목했다. 예를 들어, 책에서 릴리의 가정폭력 가족력이 첫 만남에서 드러나는 것과는 달리, 영화에서 라일은 데이트를 한 지 꽤 되어서야 이 사실을 알게 된다.
영화에는 어렸을 때 실수로 동생을 총으로 쏜 사건을 포함하여 Ryle의 과거 폭력 행위를 Lily가 발견한 후 Lily와 그녀의 시누이 Allyssa(Jenny Slate 분) 사이에 진심 어린 토론이 있습니다. 대조적으로, 책에서 그의 형이 어떻게 자신의 종말을 맞이했는지 릴리에게 공개하는 것은 Ryle 자신이며, Allyssa는 그의 학대적인 성향 때문에 Ryle과 화해하지 말라고 Lily에게 조언하지 않습니다.
책에서는 감정은 동일하지만 Atlas의 레스토랑은 Atlas ‘Restaurant Root라고 불리지 않습니다. 대신에 그들의 10대 캐치프레이즈인 “Better in Boston”에서 파생된 이름인 Bib’s라는 이름이 붙었습니다. 이러한 변경은 책을 읽지 않은 독자들이 Colleen이 지적한 것처럼 Lily에 대한 Atlas의 애정의 깊이를 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.
Colleen은 TopMob News에 “그것은 소설에서 중요한 것을 상징하며, Lily가 자신의 캐릭터에 대한 감정을 표현하는 핵심 측면”이라고 밝혔습니다. “영화 각색에는 시간이 부족했기 때문에 레스토랑 이름을 원래 제목에서 Root로 변경했습니다. 그 가슴 아픈 장면을 재현하기 위해 책의 복잡한 세부 사항을 모두 포함하는 것이 불가능했기 때문입니다.”
실제로 캐릭터 이름 “루트”는 영화에서 묘사된 릴리와 아틀라스 사이에 일어나는 대화와 연결되어 있는데, 릴리가 자신의 책에서 아틀라스에 대해 언급한 지점입니다.
“Lily는 나무와 같은 특정 개체가 다른 사람의 도움 없이도 우뚝 설 수 있다는 점을 지적합니다. 이는 비슷한 상황에서 보여줄 수 있는 것과 비교할 때 Atlas의 놀라운 회복력을 고려할 때 Atlas도 보유하고 있다고 믿는 특성입니다.”
책에서 Ryle과 Lily는 Allysa, Marshall(Hasan Minhaj) 및 그 가족과 결혼합니다. 영화는 이 중요한 순간에 대해 많은 이야기를 하지 않지만, 영화와는 달리 책에는 릴리의 어머니가 실제로 등장했습니다. 그들은 결혼식을 위해 전국 네바다주까지 값비싼 심야 여행을 했을 가능성이 있습니다.
소설에서 Lily는 Ryle의 사망한 형제를 기리고 Ellen DeGeneres에 대한 그녀와 Atlas의 상호 존경심을 인정하면서 아기의 이름으로 Emerson Dory라는 이름을 선택합니다. 이런 식으로 Emerson은 Ryle을 대표하고 Dory는 Atlas와 Ellen 모두에 대한 경의를 표합니다.
영화에서는 ‘에머슨’이라는 인물을 만나게 되는데, 앨리사와 마샬이 신생아를 맞이하는 출산 장면이 포함되어 있다. 그러나 기대와 달리 영화에서는 딸의 이름을 앨리사의 고(故) 라일의 이름을 따서 명명했다는 사실이 드러나지 않는다.
이 각색의 캐릭터는 독자가 상상한 것과 다소 다른 의상을 입을 수 있습니다. 실제로 영화 ‘그것은 우리와 함께 끝난다’를 둘러싸고 적지 않은 논란이 있었다. 촬영 중 착용한 의상 사진이 온라인상에서 뜨거운 반응을 불러일으켰다. 그러나 책 자체는 Ryle의 의료용 수술복이나 Lily가 헐렁한 스웨터를 입고 있는 등의 예외를 제외하고는 의복에 대한 자세한 설명을 많이 제공하지 않습니다.
콜린이 반발에 대해 뭐라고 말했습니까?
라이프스타일 애호가로서 저는 다른 사람들과 소통할 때 패션이 제가 주된 초점이 아니라는 점을 Today와 공유했습니다. 나에게는 매혹적인 대화와 매혹적인 이야기가 교환되는 것이 전부입니다. 영화의 한 장면처럼 나에게 정말 중요한 것은 대화와 내러티브이다.
- MEW 가격 예측. MEW 암호화폐
- LED 가격 예측. LED 암호화폐
- EUR IDR 가격 예측
- MEME 가격 예측. MEME 암호화폐
- Lila Moss는 검은색 바지 수트와 스트라이프 셔츠를 입고 파리 패션 위크에서 또 한 번 스타일리시한 모습을 선보입니다.
- 캐리 앤 이나바(Carrie Ann Inaba)는 안나 델비(Anna Delvey)의 ‘DWTS’ 퇴장 인터뷰를 ‘무시적’이라고 비난했다.
- D2T 가격 예측. D2T 암호화폐
- UFC, 파이터스의 독점금지 소송에 대한 새로운 합의에 도달하고 지급액을 3억 7,500만 달러로 늘리는 데 동의
- ENA 가격 예측. ENA 암호화폐
- CET 가격 예측. CET 암호화폐
2024-08-10 13:19