Colin From Accounts에 대해 알아야 할 모든 것… 영국을 폭풍으로 몰아넣은 호주 코미디

Colin From Accounts에 대해 알아야 할 모든 것... 영국을 폭풍으로 몰아넣은 호주 코미디

수년간의 경험을 쌓은 노련한 평론가로서 나는 “F**k With Friends”의 성공 스토리가 그야말로 놀랍다고 말하고 싶습니다. 제작자인 Patrick Brammall과 Harriet Dyer가 보여주는 대담함과 생생한 유머는 전 세계 청중의 마음(그리고 아마도 다른 부분)을 사로잡았습니다.


언뜻 보기에, 멀리 떨어진 전형적인 교외 동네에 사는 중년 남성, 젊은 밀레니얼 세대 여성, 부상당한 개에 대한 이야기는 텔레비전 인기를 위한 유망한 공식처럼 보이지 않을 수도 있습니다.

하지만 지난 4월 BBC2에서 ‘콜린 프롬 어카운트(Colin From Accounts)’ 시리즈가 첫 방송되자 입소문을 타고 빠르게 인기를 얻었다. 220만 명의 시청자를 모았고, <플리백>의 창시자 피비 월러-브릿지, 네 번의 결혼식과 한 번의 장례식 작가 리처드 커티스 등 영국 TV의 유명 인사들로부터 호평을 받았다.

실제 커플 Harriet Dyer와 Patrick Brammall이 각본과 연기를 맡은 이 호주 코미디 드라마는 의대생 Ashley Mulden(Harriet 분)으로 시작합니다. 그녀가 폭로하면서 우연히 소형 양조장 주인 Gordon Crapp(Patrick)의 주의를 산만하게 만드는 순간이 발생합니다. 길을 건너는 동안 가슴의 일부.

그는 자신의 차로 떠돌이 개를 쳤는데, 결국 개 휠체어에 실려 12,000 AU(£6,400)의 수의사 청구서를 받았습니다.

Colin From Accounts에 대해 알아야 할 모든 것... 영국을 폭풍으로 몰아넣은 호주 코미디

두 사람이 꽃피는 관계, 직업적 딜레마, 개인적 고난 속에서 새로 발견한 개(Accounts의 Colin이라는 애칭)를 돌보기 위해 노력하는 소란스러운 노력을 묘사합니다.

이제 BBC iPlayer에서 두 번째 작품을 시청할 수 있습니다. 예상치 못하게 많은 영국인의 마음을 사로잡은 매혹적인 시리즈의 세부 사항을 자세히 살펴보겠습니다.

1. 실생활 로맨스와 회오리바람 결혼식

2015년에 나는 코미디 시리즈 No Activity의 호주 세트장에서 당시 35세였던 해리엇과 48세였던 패트릭을 만나게 되었습니다. 우리에게 그들은 그 이후로 알게 된 다이나믹한 듀오인 Harri와 Patty였습니다.

옵션: Patrick은 연속극 Home and Away와 호주 TV 쇼 Offspring에 출연했습니다. 마찬가지로 Harriet은 드라마 시리즈 Love Child와 코미디 Packed to the Rafters에 출연했습니다.

2016년에는 Patrick이 미국 내 취업을 위해 로스앤젤레스로 이주했고, Harriet은 약 1년 후에 그와 합류했습니다. 오늘날까지도 그들은 계속해서 그 도시에 함께 거주하고 있습니다.

그들은 패트릭이 청혼한 지 5일 만인 2021년 플로리다 해변에서 결혼했습니다.

신장, 방광, 복부에 영향을 미치는 희귀한 유전 질환인 자두 배꼽 증후군의 심각한 사례를 가지고 태어났음에도 불구하고 패트릭은 외향적인 개인 또는 외향적인 사람으로 자신을 식별합니다.

해리엇은 그 반대입니다. 바비큐 파티에서 아빠 곁을 떠나지 않는 ‘아주 수줍음이 많은 아이’입니다.

흥미로운 대조를 통해 반대되는 사람들이 진정으로 서로에게 매력을 느끼는 것 같습니다. Instagram에서 Harriet은 Patrick을 ‘세계 8대 불가사의’이자 ‘일류 순무’라고 부릅니다. 그 대가로 그는 그녀를 ‘다이아몬드’와 ‘재지 님프’라고 다정하게 부릅니다.

Colin From Accounts에 대해 알아야 할 모든 것... 영국을 폭풍으로 몰아넣은 호주 코미디

2. 입양한 딸도 촬영장에 온다

빠르게 진행된 결혼식 이후 5개월 만에 두 사람은 새로운 가족 구성원인 딸 조니를 맞이했습니다. Harriet은 소셜 플랫폼을 통해 ‘그녀는 놀라운 친어머니 덕분에 첫날부터 우리와 함께했습니다’라고 말했습니다.

2022년 12월 호주에서 초연된 ‘Colin From Accounts’라는 프로그램의 촬영은 조니가 태어난 지 4개월밖에 되지 않았을 때 시작되었습니다.

해리엇은 자신의 작업 공간에 ‘당신은 모든 것을 이룰 수 있습니다’라는 희망적인 메모를 고정했습니다. 그녀는 패트릭이 직업과 부모로서의 역할 사이의 균형에 대한 걱정을 공유하지 않았다고 주장합니다. “나는 패티에게 아버지가 되기 전에 ‘당신의 직업이 어려움을 겪을까봐 걱정되지 않나요?’라고 물었고 그는 태연하게 ‘아니요’라고 대답했습니다. 그건 남자들의 전형적인 모습 아닌가요?

태어난 지 6개월 만에 세상을 떠난 해리엇의 할머니 조니의 이름을 딴 조니는 세트장에서 부부와 동행하며 유모의 보살핌을 받는다.

갈비뼈 중 하나에 딸의 이름을 문신으로 새긴 해리엇은 “딸이 자지 않으면 하루가 끝나지 않는다”고 단언한다. 그녀는 조니가 “엄마가 일하기 때문에 고통을 참는 것”이 ​​아니라 엄마로서의 모든 순간을 소중히 여기고 있다는 사실을 스스로 확신하게 됩니다. 그녀의 말에 따르면, “나는 모든 것을 좋아합니다. 심지어 그것이 어려울 때에도 말이죠.

Colin From Accounts에 대해 알아야 할 모든 것... 영국을 폭풍으로 몰아넣은 호주 코미디

3. 정신을 차리기 위한 별도의 책상 

커피를 너무 많이 마셔서 에너지가 폭발하는 가운데 Harriet은 LA로 이사한 지 한 달도 채 되지 않은 2017년에 회오리바람이 불던 4일 만에 “Colin From Accounts”의 파일럿 에피소드를 썼습니다. 그녀의 작업은 회의적인 패트릭에게도 깊은 인상을 남겼습니다.

Harriet이 말했듯이 우리는 공동 작업을 할 때 서로의 한계를 뛰어넘는 경향이 있기 때문에 지금은 독립적으로 일하는 것이 유익하다고 생각합니다. 나의 영감은 종종 실생활에서의 진정한 상호작용에서 비롯됩니다.

라이프스타일 전문가로서 나는 다음과 같이 말하고 싶다. 29세 애슐리와 40대 고든의 역동성에는 상당한 나이 차이에 대한 탐구가 있는 것 같다. 솔직히 말해서, 해리엇이 말했듯이 우리가 의심스러운 영역을 밟고 있는 것인지 아닌지 의문이 드는 순간이 있었습니다.

많은 작가들과 마찬가지로 그들은 작업을 지연시키는 기술에 능숙해 보입니다. Patrick은 아내가 대신 탭댄스 코스에 등록하기 위해 작업을 연기하는 것을 관찰합니다. 그러나 이러한 습관은 놀랍게도 그들의 관계 내에서 평등을 만들어냈다고 그녀는 설명합니다. ‘이제 받침대가 없습니다. 받침대와 관계가 잘 섞이지 않는다고 생각하기 때문에 이것이 유익하다고 생각합니다.’

함께 보낸 시간이 길어져서 스톡홀름 증후군을 농담으로 언급하면서도 그녀는 혼란이 만들어낸 초연함을 다음과 같이 표현합니다. ‘카메라가 켜져 있으면 더 이상 우리로 인식되지 않습니다.’

4. 공연 시작 시 PC 성명

모든 에피소드가 시작될 때마다 다음과 같은 메시지가 표시됩니다. ‘이 시리즈를 담당하는 호주 스트리밍 플랫폼인 Binge에서는 이 프로그램이 제작된 장소의 전통적인 소유자와 관리인에게 감사를 표합니다.’

현대 호주에서는 고대 원주민 소유에 대한 인정이 미디어와 예술계 모두에서 점점 더 널리 퍼지고 있습니다. 어떤 사람들은 이것을 과도한 정치적 올바름이라고 보는 반면, 다른 사람들은 그것을 유럽 식민지 개척자들에 의해 고통을 당하거나 뿌리째 뽑힌 수많은 원주민들에 대한 정당한 명예라고 봅니다.

5. 그들의 첫 번째 개는 Colin이라고 불렸습니다.

Colin From Accounts에 대해 알아야 할 모든 것... 영국을 폭풍으로 몰아넣은 호주 코미디

부부는 할리우드에서 예측할 수 없는 만남으로 인해 산책할 때 나비 넥타이를 매는 월리(Wally) 또는 월터 메리 패트릭(Walter Mary Patrick)이라는 이름의 구조된 치와와를 소유하고 있습니다. 불행히도 생물 보안 규정으로 인해 호주에서 Colin From Accounts를 촬영하는 동안 그를 데리고 갈 수 없습니다. 이는 개에 관한 쇼를 위해 한 번에 최대 6개월 동안 그를 떠나야 한다는 것을 의미합니다. ‘그건 정말 터무니없는 일이군요!’ 패트릭이 소리쳤습니다.

Wally 이전에 그들은 Harriet에 따라 눈에 띄지 않는 이름을 가진 다른 개를 일시적으로 돌 보았습니다. 새 이름을 고민하던 중 그녀는 “대규모 합병이 한창이니까 ‘채무계좌 콜린’으로 부르면 어떨까?”라고 유머러스하게 제안했다.

원래 우리는 개를 콜린이라고 부르는 것이 재미있을 것이라고 생각했습니다. 그러나 그 사람의 수많은 문제들과 잦은 저를 물려는 시도 때문에 저는 그 사람을 제대로 돌볼 수가 없었습니다. 그래서 나는 그에게 작별 인사를 했지만 그의 이름은 그 이후로 우리에게 남아 있습니다. (이 문구는 허구의 맥락에도 적용될 수 있습니다.)

6. 보더 테리어가 타이틀 역할을 맡습니다.

Colin From Accounts에 대해 알아야 할 모든 것... 영국을 폭풍으로 몰아넣은 호주 코미디

TV와 영화의 동물 조련사는 두 사람에게 콜린 역할을 할 수 있는 개 사진 모음을 선물했습니다. 그들은 보더 테리어 잭(Border Terrier Zac)과 그의 도플갱어인 버스터(Buster)를 선택했는데, 친근하고 일상적인 개 성격 때문에 신뢰할 수 있는 선택처럼 보였고, 월리와 너무 가깝다고 여겨질 수 있는 어떤 유사점도 피했습니다.

프렌치불독, 닥스훈트, 대형견 등 우아해 보이는 견종도 있었지만 두 마리의 개는 인간미 넘치는 눈과 촌스러운 외모를 갖고 있어 매력적이었다고 한다.

다행히 Colin은 사고로 인해 휠바운드 상태가 되어 뒷다리를 사용할 수 없게 되었음에도 불구하고 Zac은 여전히 ​​우수한 건강 상태를 유지하고 있습니다. 이를 고려하여 Harriet은 소셜 미디어에 ‘스타에게도 휴식 시간이 필요하다’고 유머러스하게 언급하며 Zac이나 Buster가 지치면 대신 벨트로 고정된 Terry라는 이름의 수건을 사용한다고 제안합니다.

동시에, 호주 양조장인 Hop Nation은 개 친구들에게 경의를 표하기 위해 Colin’s Pale Ale이라는 이름의 개 친화적인 무알코올 맥주를 개발했습니다.

7. 8초짜리 케빈 베이컨 카메오

A-Listers를 찾으면 실망하게 될 것입니다. 부부는 배우 친구를 고용합니다.

Harriet은 ‘상당히 친족주의가 있습니다’라고 농담합니다. ‘우리는 단지 동료들에게 일자리를 주고 싶을 뿐입니다.’

제가 속해 있는 재능 있는 출연진 중에는 Ashley의 자기애적 어머니 Lynelle 역을 맡은 Helen Thomson이 있습니다. Ashley의 가장 친한 친구 Megan 역을 맡은 Emma Harvie; Gordon의 양조장 동료인 Brett와 Chiara를 각각 구현한 Michael Logo와 Genevieve Hegney.

스리랑카계 출신인 Harvie는 자라면서 자신과 같은 민족을 TV에서 보는 사람이 아무도 없었습니다. 이로 인해 특히 호주에서 연기가 그녀에게 실행 가능한 직업 선택인지 의문이 생겼습니다.

Colin From Accounts에 대해 알아야 할 모든 것... 영국을 폭풍으로 몰아넣은 호주 코미디

쇼에서 고든의 전 파트너인 수의사 이베트(Yvette the Vet)를 연기한 애니 메이너드(Annie Maynard)는 호주에서 버진 비행기를 타고 이륙하기 전에 승객들에게 안전 지침을 제공하는 사람이기도 합니다. 한 인터뷰에서 그녀는 “‘화장실에서 베이핑하지 마세요’라고 말하는 사람은 나다.

Harriet의 형제인 Harriet(별명 Madge) 또는 단순히 Madeleine이 시리즈의 여러 에피소드를 담당했습니다. 해리엇은 농담조로 “내가 도와주지 않으면 크리스마스 축하 행사에 참석할 수 없을 것 같죠?”라고 말했다.

흥미롭게도 나는 Kevin Bacon이 기꺼이 참여하기로 동의한 쇼의 카메오로 화면을 공유하는 즐거움을 누렸습니다. 아시다시피 저는 이전에 그의 재능 있는 아내 Kyra Sedgwick과 함께 인기 시트콤 “Call Your Mother”에서 작업한 적이 있었습니다. 나중에 Brett의 부모는 메시지를 전달할 사람이 필요했을 때 유명인 메시징 플랫폼인 Cameo를 찾았는데, 전설적인 Kevin Bacon보다 더 나은 사람이 있을까요? 그것은 상당한 경험이었습니다.

Patrick은 이전에 그 사람이 더 많았지만 대신 Kevin Bacon의 짧은 출연을 선택했다고 말했습니다. 그 출연은 단 8초 동안만 지속되었습니다. 와, 그 사람 정말 놀랍습니다! 패트릭이 말했다.

8. 가슴이 번쩍이는 장면

해리엇이 가슴을 노출하는 도발적인 장면(그녀는 남자가 여자에게 어떻게 반응하는지, 그 반대의 경우도 흥미로웠고, 매력이 있고 때로는 사고가 있어서 동물처럼 노출된 느낌을 준다고 그녀는 설명)에 이어 투박한 유머가 지속됩니다. 이는 플러시가 작동하지 않았을 때 Ashley가 Gordon의 창 밖으로 쓰레기를 던지는 것부터 고환암 진단과 성 Crapp을 고려하여 Gordon의 남성성에 반복적으로 초점을 맞추는 것까지 다양합니다.

실제 코미디를 촉진하는 것 외에도 캐릭터가 ‘진짜’라는 느낌을 갖게 한다고 Harriet은 말합니다.

그리고 패트릭은 시청자들에게 ‘유두를 위해 오고 마음을 위해 머무른다’고 농담했습니다.

화장실과 관련된 유머에 대해서는 논의의 여지가 없습니다. 한 외국 방송사가 물을 내리지 않는 화장실과 관련된 장면을 삭제하자고 제안했을 때 그들은 단호히 거부했습니다.

패트릭은 헐리우드에서는 파격적으로 보일 수 있지만 판매를 진행하지 않을 수도 있다고 제안했습니다. 그들의 이익과 일치하지 않는 것 같습니다.

9. Imelda ‘The Queen’ Staunton의 팬입니다.

호주에서의 쇼의 성과에 압도된 패트릭과 해리엇은 영국에서의 인기가 쇼를 훨씬 더 높은 수준으로 끌어올렸다고 말했습니다.

해리엇은 “우리가 비슷한 취향을 공유하고 새롭고 독특한 것을 제공했기 때문이라고 생각합니다.

패트릭은 영국인들이 ‘같은 당혹감을 공유하고 있다’고 믿습니다.

나는 주로 시드니의 눈에 띄지 않는 교외 지역을 특징으로 하는 쇼의 설정이 쇼의 매력을 더해준다고 생각합니다. 왠지 자기 집 뒷마당과 닮아 있으면서도 초연한 느낌을 준다.

압력에도 불구하고 그들은 국제 시청자들을 위해 호주 구어체 사용을 줄이는 것에 대해 단호하게 결정했습니다.

Harriet은 “저는 복잡한 문제를 거부했습니다. 여기서는 진정한 호주 스타일을 고수할 것입니다. 누군가가 단어를 검색하거나, 되감거나, 캡션을 켜야 한다면 저는 괜찮습니다.

지난 5월 런던에서 열린 TV 시상식에서 BAFTA를 선보이라는 초청을 받은 뒤, 넷플릭스의 ‘더 크라운(The Crown)’ 시리즈에서 여왕을 연기한 영국 여배우 이멜다 스턴튼(Imelda Staunton)과 대화를 나눴습니다. 그녀는 자신을 Imelda Staunton이라고 소개하고 Colin에 대한 애정을 표현했습니다. “당신은 나를 알아보지 못할 수도 있지만 저는 Imelda Staunton이고 Colin을 좋아합니다!” 그녀는 그들에게 말했다.

‘우리는 말했습니다. “우리는 당신을 압니다, 친구. 폐하, 우리는 당신을 알고 있습니다!”라고 Patrick은 말합니다.

10. 세 번째 시리즈를 기대해 보세요…

Colin From Accounts에 대해 알아야 할 모든 것... 영국을 폭풍으로 몰아넣은 호주 코미디

시리즈 1의 마지막에서 Colin은 다른 소유자와 함께 거주하기로 결정했으며 Ashley와 Gordon은 곧 후회하게되었습니다.

두 번째 시리즈에서는 두 사람이 동거하며 그들의 유대가 시간이 지나도 지속될지 고민하는 동안 앞으로 2주밖에 남지 않은 상황을 보게 됩니다.

Harriet은 결말이 ‘많은 사람들이 짜증을 느낄 만큼 충분히 실망스럽다!’라고 제안했지만 Patrick은 이것이 ‘다가오는 또 다른 챕터’가 있을 수 있음을 의미한다고 지적합니다.

현재 미국에서도 프로그램이 방영되고 있어 성공 가능성이 그 어느 때보다 유망하며, 현재 두 사람은 함께 영화 대본을 집필하고 있다.

Harriet은 처음에는 부산물이 훌륭한 연기 기회로 이어지기를 바랐지만 이제는 사람들이 대신 콘텐츠를 제작해 달라고 요청하면서 결과가 달라졌다고 말했습니다.

대신 Harriet은 보살핌이 필요한 살아있는 식물이기 때문에 화학적 성질에 지속적으로 의존할 수는 없다고 설명합니다. 더욱이 그녀는 두 사람의 협업이 성공적이었음에도 불구하고 또 다른 로맨틱 코미디는 선택 사항이 아니라고 고백한다.

2024-09-13 03:51