IllumiNative와 USC는 텔레비전 보고서에서 ‘예약견’, ‘Yellowstone’ 등을 네이티브 표현으로 인용했습니다.

IllumiNative와 USC는 텔레비전 보고서에서 '예약견', 'Yellowstone' 등을 네이티브 표현으로 인용했습니다.

인종 및 사회 정의 문제에 대한 예리한 안목을 갖고 있는 노련한 영화 평론가로서 저는 IllumiNative와 USC Norman Lear Center의 이 연구가 깨달음과 동시에 우려를 불러일으킨다고 말씀드리고 싶습니다. 아메리카 원주민 공동체에 대한 시청자의 태도에 TV 프로그램이 미치는 영향을 조명한다는 점에서 계몽적이며, 심지어 선의의 프로그램이라도 유해한 고정관념을 지속시키거나 원주민 자율성을 약화시킬 수 있다는 점을 보여주기 때문에 걱정스럽습니다.

인종 및 사회 정의에 전념하는 원주민 주도 그룹인 IllumiNative는 USC Norman Lear Center의 Media Impact Project와 협력하여 “스크립트 텔레비전의 원주민 존재: 시청자에 대한 가시성 향상의 효과”라는 제목의 새로운 연구 연구를 발표했습니다. 이 연구는 현대 TV 쇼에서 아메리카 원주민에 대한 일반적인 고정관념을 탐구하고 이러한 표현이 시청자에게 어떤 영향을 미치는지 평가합니다.

연구 프로젝트는 두 단계로 나누어 진행되었습니다. 첫째, 연구자들은 2020년부터 2022년까지 방영된 TV 시리즈 51편의 콘텐츠를 네이티브 캐릭터 표현을 중심으로 분석했습니다. 둘째, 주요 원주민 캐릭터가 등장하는 세 가지 인기 프로그램인 “Rutherford Falls”, “Reservation Dogs” 및 “Yellowstone”에 대해 설문 조사 연구가 수행되어 이러한 시리즈가 시청자의 인식, 이해, 태도 및 지원에 미치는 영향을 측정했습니다. 아메리카 원주민 커뮤니티에 영향을 미치는 문제에 대해

연구에 따르면 “옐로스톤”을 시청한 사람들은 시청하지 않은 사람들에 비해 아메리카 원주민에게 자신의 땅에 대한 통제권을 부여하는 조약을 미국이 존중해야 한다고 믿는 경향이 훨씬 적었습니다. 반면, ‘러더포드 폴스’ 시청자들은 비시청자에 비해 그러한 합의를 더 지지하는 경향이 있었습니다. 그러나 “보호견”의 팬들은 아메리카 원주민 어린이들이 원주민 가족에게서 제거되는 것을 방지하는 것을 목표로 하는 인디언 아동 복지법과 같은 정책을 옹호하는 경향이 더 많은 것으로 나타났습니다.

“IllumiNative의 설립자이자 CEO인 Crystal Echo Hawk는 이것이 오랫동안 유지되어 온 관점을 강화한다고 말했습니다. 즉, 원주민이 아닌 개인이 우리 이야기를 공유할 때 그들이 본의 아니게 원주민 자치권을 훼손하거나 우리 커뮤니티에 대한 고정관념을 영속시킬 수 있는 상당한 기회가 종종 있습니다. 쇼가 거의 사용되지 않는 고정관념을 조사했다는 점은 고무적이지만, 할리우드 역사 전반에 걸쳐 아메리카 원주민은 자신의 문화와 과거에 대한 해로운 묘사에 자주 직면해 왔으며, 이는 의견을 형성하고 정책 결정에 영향을 미칠 수 있다는 점을 기억하는 것이 중요합니다.

연구에 따르면 조사된 TV 프로그램의 약 2/3에는 카메라 뒤에 아메리카 원주민 제작진이 등장하지 않는 것으로 나타났습니다. 놀랍게도, 네이티브 재능이 관련된 사람들은 시청자 지지율이 더 높은 경향이 있었습니다. 게다가 이 시리즈는 일반적으로 아메리카 원주민을 호의적으로 묘사했습니다. 불행하게도 초기 51개 쇼 중 34개 쇼가 이미 끝났고, 나머지 17개 쇼 중 4개만 네이티브 디렉터나 프로듀서가 작업하고 있습니다.

USC Norman Lear Center의 미디어 임팩트(Media Impact) 수석 연구원인 Soraya Giaccardi는 “우리 연구 결과에 따르면 원주민에 대한 현대적 묘사는 몇 가지 흥미로운 패턴을 보여주고 있습니다. 더욱이 우리의 영향 연구는 이러한 화면상의 이야기가 강력한 영향을 미친다는 것을 분명히 보여줍니다.”라고 말했습니다. 프로젝트 및 보고서의 주요 작성자입니다. “중요한 원주민 캐릭터가 등장하는 시리즈를 시청하면 원주민 공동체에 대한 인식과 이해가 높아지는 경우가 많다는 사실이 밝혀졌습니다. 또한 이러한 시청 경험은 인디언 아동 복지법이나 사용 중단과 같은 실제 문제에 대한 지원을 촉진할 수 있다는 사실이 밝혀졌습니다. 스포츠의 기본 상징.”

여기에서 전체 보고서를 읽어보세요.

2024-08-20 16:16