‘Reservation Dogs’ 편집자가 ‘오션스 일레븐’과 로버트 알트먼의 영향을 받아 시리즈를 마무리한 방법

'Reservation Dogs' 편집자가 '오션스 일레븐'과 로버트 알트먼의 영향을 받아 시리즈를 마무리한 방법

스토리텔링 예술에 대한 깊은 감상을 갖고 있는 영화광으로서, 저는 ‘예약견’이 제 마음과 정신을 정말로 사로잡았다고 말하고 싶습니다. 편집자 Varun Viswanath, 공동 창작자 Sterlin Harjo, Taika Waititi 간의 협력은 그야말로 마법과도 같습니다. 롱 테이크와 재설정에 대한 그들의 독특한 접근 방식은 청중의 깊은 공감을 불러일으키는 진정성을 추가합니다.


편집자 Varun Viswanath는 “정말 영상부터 시작됩니다.”라고 말합니다.

일반적인 편집 관행과 달리 FX의 “Reservation Dogs” 편집자 Patrick Tuck과 함께 에미상 후보로 지명된 Viswanath는 편집실에서 그의 공동 창작자이자 쇼러너인 Sterlin Harjo 및 Taika Waititi라는 강력한 이점을 가지고 있습니다.

확장된 샷을 캡처하는 것 외에도 재설정도 수행합니다. 이를 통해 우리는 배우와의 대화를 들을 수 있으며, Viswanath가 설명하는 것처럼 배우의 생각을 탐구하고 선호도를 평가할 수 있는 추가 수단을 제공합니다. Viswanath와 Tuck은 팀을 이루어 “Dig”라는 제목의 시리즈의 마지막 에피소드를 편집했습니다.

영화 애호가로서 저는 우리 커뮤니티가 함께 모여 고인이 된 주술사 Fixico(Richard Ray Whitman)에게 경의를 표하는 진심 어린 에피소드에 깊은 감동을 받았습니다. 이 시리즈 전반에 걸쳐 우리 커뮤니티의 본질이 모든 장면에 담겨 있지만, 이 특별한 에피소드에서는 진정으로 빛을 발합니다. 주요 인물들은 모두 각자의 개인적인 결심에 도달합니다. Elora(Devery Jacobs)는 대학 진학을 준비하면서 새로운 여정을 시작합니다. Bear(D’Pharaoh Woon-A-Tai)는 어머니가 도시에서 일자리를 얻고 Jackie(Elva Guerra)와 함께 자신의 길을 찾으면서 자립에 대해 배웁니다. Fixico 밑에서 견습생이었던 Willie Jack(Paulina Alexis)은 이제 보호구역에 있는 사람들을 돕는 데 시간을 바치고 있습니다. 치즈(레인 팩터)의 경우, 그의 새 안경은 그에게 삶에 대한 더 명확한 시각을 제공합니다.

마지막 에피소드에서 하르조는 아이들과 지역사회에 초점을 맞추려고 했고, 이를 위해서는 장례식이 이상적인 환경이 될 것이라고 느꼈습니다. 그는 “우리 지역사회에서 가장 즐거운 행사 중 하나는 누군가의 죽음을 애도하기 위해 모이는 것”이라고 설명합니다. 그는 사람들이 죽음 앞에서 더 개방적이고 진실하며, 서로에 대한 사랑을 더 자유롭게 표현하고 방어력을 낮추는 경향이 있다고 믿습니다.

열렬한 영화 애호가인 Harjo는 이 에피소드가 “Ocean’s Eleven” 및 “Dazed and Confused”와 같은 다양한 영화에 대한 고개를 끄덕이는 내용으로 가득 차 있음을 인정합니다. 이 에피소드를 제작하고 촬영할 때 Harjo는 유명한 감독 Robert Altman으로부터 영감을 얻었는데, 특히 대형 캐스트를 사용하는 그의 접근 방식이 그랬습니다. 특히 그는 느린 줌 사용, 동시 대화에 참여하는 동안 배경과 전경의 캐릭터 간 전환과 같은 Altman의 기술을 연구했습니다.

영화 평론가로서 저는 이 영화를 편집할 때 Tuck과 Harjo가 공동체 정신과 현존하는 느낌을 담아내는 것을 목표로 삼았다고 말씀드릴 수 있습니다. 그들 자신의 말에 따르면 “우리는 미래의 중심 인물들의 삶, 즉 이제 막 시작되는 삶을 엿볼 수 있는 길고 포괄적인 장면을 선택했습니다.”

인생의 많은 우여곡절을 겪어온 사람으로서 저는 개인의 여정에 커뮤니티가 미치는 강력한 영향을 진심으로 감사하게 생각합니다. 직접 그곳에 가본 경험을 통해 저는 상실에 직면하고 혼자서 어려움을 겪는 것이 얼마나 어려운지 이해합니다. 그래서 나는 윌리 잭과 호크티 이모 사이의 장면이 특히 가슴 뭉클하다고 생각합니다.

Viswanath는 시즌 2에서도 감옥 장면 편집을 담당했습니다. 하조는 “접근 방식의 급격한 변화를 실험하기보다는 시즌 2와 일관성을 느끼도록 하기로 결정했다. 이 장면의 의미는 남은 에피소드에서 뒤따르는 혼란 이전의 평온함에 있다”고 설명했다. Harjo에 따르면 이 감옥 장면은 커뮤니티가 행동에 나서기 전의 모습을 엿볼 수 있는 서곡 역할을 했습니다. Harjo는 “공동체의 중요성을 강조하는 효과적인 방법은 공동체에서 벗어나 고립된 캐릭터를 묘사하는 것입니다.”라고 말했습니다. “이 캐릭터는 감옥에 갇히지 않았다면 그렇게 무겁지 않았을 짐을 지고 있습니다.”

Viswanath는 사용할 수 있는 영상이 많지 않다는 점을 인정하면서 그 특별한 순간이 깊은 감동을 받았다고 생각했습니다. 그는 “나에게 있어서 그 장면은 Sterlin과 그의 팀이 구현하는 원주민 공동체의 본질을 요약하고 있습니다.”라고 설명합니다.

열렬한 팬으로서 저는 이 특별한 장면의 중요성이 세대에 걸쳐 조상의 비밀을 보존하고 전달하는 데 있으며, 제한된 상황에서도 우리 공동체의 회복력을 보여주는 데 있다고 생각합니다. 이 생각은 Harjo가 설득력 있게 표현한 것처럼 우리 커뮤니티가 계속해서 정상적으로 운영되도록 보장하려는 Willie Jack의 헌신으로 아름답게 전환됩니다.

진심 어린 작별 인사를 하면서 Bear는 이제 그의 영적 멘토인 William “Spirit” Knifeman(Dallas Goldtooth가 연기)에게 작별을 고합니다. “당신은 애정을 받을 자격이 있고, 그것을 줄 자격이 있는 사람입니다.” Spirit은 커뮤니티가 그에게 그러한 사랑을 제공할 준비가 되어 있다는 것을 Bear에게 미묘하게 상기시키면서 조언합니다.

파일럿 에피소드에서 Viswanath는 Bear의 캐릭터가 가장 중요한 감정적 발전을 겪는다는 것을 발견했으며 작별 장면은 가슴 아픈 정점이었습니다. 이 순간을 영화에 담아낸 의도는 편집자들이 지적한 대로 운아타이가 자신의 캐릭터를 얼마나 더 섬세하고 절제된 표정으로 표현했는지 강조하는 것이었습니다.

방송의 마지막 장면에서는 멤버 전원이 서로를 향한 애정을 표현하는 모습이 그려졌다. 편집실에서 Tuck은 특정 대화에 대한 추가 영상을 통합하는 것을 고려했지만 궁극적으로는 대신 4인조를 강조하는 광각 샷을 선택했습니다.

Tuck의 말에 따르면, “우리는 다른 각도로 전환하고 싶은 충동을 억누르고 대신 사랑하는 사람들과 커뮤니티에 둘러싸인 Rez Dogs와 함께 관객이 현장에 몰입할 수 있도록 선택했습니다. 이 접근 방식은 이러한 캐릭터가 세 시즌에 걸쳐 어떻게 진화했는지 훌륭하게 포착합니다. , 시리즈에 적합한 결론을 제공하고 우리가 불러일으키고자 했던 모든 감정을 요약했습니다.”

영화의 클라이막스로 정점을 이루는 가슴 아픈 장면들을 곰곰이 생각해 보면, 그 장면들은 진심 어린 작별 인사와 깊은 상실감으로 가득 차 있었습니다. 그러나 Viswanath가 기민하게 지적한 것처럼 이러한 순간은 “공동체로 돌아가서 함께 식사하고 위안을 찾으세요”라는 하나의 주제를 일관되게 강조했습니다.

2024-08-11 22:47