Steve Martin의 ‘Only Murders’의 서사시 ‘Pickwick Triplets’ Patter Song이 ‘범죄 의도로 가득 찬 기저귀’와 같은 가사를 만든 방법

Steve Martin의 'Only Murders'의 서사시 'Pickwick Triplets' Patter Song이 '범죄 의도로 가득 찬 기저귀'와 같은 가사를 만든 방법

음악 애호가이자 극작가 지망생인 이 작품은 “Only Murders in the Building”에서 스티브 마틴의 캐릭터에 대한 도전적인 악보를 창조하는 것에 관한 이 작품에서 완전히 영감을 받았습니다! TV 작가와 음악가들이 공연자들을 한계까지 밀어붙이는 복잡한 내러티브를 만드는 데 어떻게 자신의 지력을 쏟는지 보는 것은 매우 흥미롭습니다.


Hulu의 “Only Murders in the Building”의 최신 시즌은 스릴 넘치는 클라이맥스를 제공했지만, 진정으로 눈에 띄는 순간은 살인자의 가면을 밝히는 것이 아니었습니다. 대신 “Pickwick Triplets 중 어느 쪽이 그랬습니까? “라는 재치있는 곡이었습니다. 이 노래는 세 명의 유아가 범죄에 연루되는 모습을 유머러스하게 표현하고 있습니다. 스티브 마틴이 위풍당당하게 부른 이 곡은 ‘범죄 의도가 가득한 기저귀’ 등 가사가 뮤지컬 장르의 야심찬 매력에 유쾌한 감동을 더했다. 동시에, 이 음악 번호는 사라져가는 스타덤과 씨름하고 있는 마틴의 캐릭터인 찰스 헤이든 새비지(Charles Haden Savage)의 가슴 아픈 서브플롯 역할을 했습니다.

‘엄마를 터뜨리게 만든 그 장난꾸러기 아이는 누구였지?’와 같은 가사를 통해 새비지는 다시 두각을 나타낼 것인가라는 의문이 제기됐다. 아니면 계속해서 더욱 수수께끼가 되어 아르코니아에서의 기발한 삶의 영역에 더 깊이 머물고 싶으신가요?

시리즈의 긴장감과 피날레의 결합은 최고의 코미디 시리즈, 최고의 독창적인 음악 및 가사, 마틴 자신의 연기상 등 21개 에미상 후보에 오르는 데 의심할 여지 없이 중요한 역할을 했습니다. 그러나 공동 창작자인 존 호프만(John Hoffman)이 어떻게 유아가 살인을 저지르는 것에 대한 소름끼칠 정도로 유머러스한 노래를 생각해 냈는지 궁금할 수도 있습니다. 이 매혹적인 음악계의 비하인드 스토리를 밝혀내기 위해 제작자들은 HBO가 제공하는 토크쇼인 EbMaster의 “Making A Scene”에 대한 통찰력을 공유했습니다.

샤워를 하다가 갑자기 한 가지 생각이 떠올랐습니다. 나는 “픽윅 세쌍둥이 중 누가 이런 행위를 저지를 수 있었을까?”라는 의문을 품게 되었다. 호프만은 회상한다. 연극에서 스티브가 묘사한 경찰관의 캐릭터는 이 작은 아기들 중 누가 자신의 어머니를 살해했는지 알아내기 위해 기괴한 탐구를 하고 있었습니다. 터무니없는 시나리오지만 제 생각에는 매우 흥미롭습니다.

이 컨셉에 촉발된 호프만은 재빨리 작가의 공간으로 들어가 “이 곡이 바로 ‘픽윅 세 쌍둥이 중 누가 그랬어?’라는 제목이 붙을 곡이다.”라고 외쳤다. 즉시 Benj Pasek과 Justin Paul에게 전화해서 논의하자!”

(우연히 같은 방에 있던 서로 친구 덕분에) 전화 통화는 유명한 작곡 듀오인 Marc Shaiman과 Scott Wittman과의 파트너십으로 이어져 특별한 장면의 길을 열었습니다. Hoffman은 Pasek, Paul, Shaiman과 함께 “Only Murders”에서 이 놀라운 순간이 어떻게 만들어졌는지에 대한 비하인드 스토리를 공유합니다.

빠른 템포와 리드미컬한 비트의 빠른 연속이 결합되어 가사의 각 단어가 하나의 음표에 해당하는 것이 뛰어난 패터송의 특징입니다. 혀를 꼬이는 전설의 연대기를 통해 울려 퍼지는 유명한 도전적인 구절은 Stephen Sondheim의 “Your Fault”, 시카고의 빠른 속도의 “We Both Reached for the Gun”, 그리고 The Music Man의 거의 모든 세 번째 노래입니다.

“오래 전, LA에서 열린 Marty Short의 유명한 크리스마스 파티 중 하나에서 그는 나에게 피아노를 옮기게 해서 내가 힘들어하는 것처럼 보였습니다”라고 Shaiman은 회상합니다. “그런 다음 그는 그 위에 올라가서 숟가락을 마이크처럼 쥐고 진행자 역할을 했습니다. 수년이 지나면서 사람들은 이 광경을 기대하기 시작했습니다. 한번은 스티브 마틴이 다음을 부를 것이라고 발표하기도 했습니다. ‘뮤직 맨’의 오프닝 넘버.”

Paul은 “매우 어렵습니다.”라고 말하며 어려움을 강조했습니다.

“사실 일곱 명이 해야 할 일이었죠! 하지만 그는 처음부터 끝까지 그 일을 완벽하게 해냈습니다.”라고 Shaiman은 덧붙입니다.

빠르게 진행되는 대화를 처리하는 Martin의 기술에 대한 완전한 확신을 가지고 Pasek과 Paul은 “Only Murders in the Building” 집필 팀에 초대되었습니다. 그들은 뛰어난 스토리라인을 함께 창조하는 것을 목표로 TV와 극장의 창의성을 혼합하기 위해 로스앤젤레스로 떠났습니다.

영화 평론가로서 저는 곧 개봉될 이 뮤지컬 영화의 창작 과정에 대한 설렘을 공유하지 않을 수 없습니다. Benj Pasek에 따르면 작가의 방에 있는 것은 비교할 수 없는 경험이었습니다. 왜? 그들은 매혹적인 허구의 뮤지컬을 꼼꼼하게 제작했고, 우리는 그 여정에 기여할 수 있는 기회를 얻었습니다.

그는 “그 설정에는 뮤지컬 세계에서는 보기 드문 진정한 협업이 있었다. 일반적으로 혼자이거나 한 파트너와 긴밀히 협력하고 있다. 그러나 내가 목격한 것은 각자가 풀어내기 위해 헌신하는 사람들의 집단이었다”고 설명했다. TV 제작에서 볼 수 있듯이 모두가 창의력을 모아 가능한 최고의 스토리를 전달하는 이러한 공동 접근 방식은 뮤지컬 극장 관점에서도 이 프로젝트를 만들려고 생각할 때 영감의 원천이었습니다.”

영화 평론가로서 내 관점에서 볼 때 “Sitzprobe”라는 적절한 이름의 여덟 번째 에피소드는 풀캐스트 오케스트라 리허설에서 파악하기 어려운 까다로운 노래가 그 흔적을 발견한 중추적인 순간이었습니다. 새비지가 전체 제작진 앞에서 도전적인 작품을 의기양양하게 완성해 잊을 수 없는 장면이 된 사례다.

Pasek에 따르면 “목표는 연주하기 매우 어려운 노래, 가수를 넘어뜨리고 한 번의 시도로 실행하기 매우 힘든 노래를 만드는 것이었습니다. 이러한 측면은 스토리 라인에 도움이 됩니다. 캐릭터는 여러 에피소드에서 이 도전을 성공적으로 해낼 수 있으며 이를 관리하지 않아 시청자가 시즌 내내 간절히 기대할 수 있는 무언가를 만들어냅니다.”

이어 그는 “방송인들이 ‘약 8화의 클라이맥스는 한 캐릭터가 뮤지컬 형식의 후두둑 노래를 부르는 이야기로 전개될 것’이라고 발표할 수도 있을 것 같은 기분 좋은 생각이다. 이런 기회는 그야말로 꿈이 실현된 셈이다.”

처음에 복잡한 운율을 탐색하면서 자신의 성격을 발전시키자는 제안에 대한 마틴의 간단한 반응은 간단했습니다. 전형적인 마틴 패션으로 그는 “와, 이거 꽤 멜로디네요”라고 간단히 말한 뒤 “이거 전체 라이브로 공연해야 하나요? 제가 감당할 수 있을지 모르겠어요”라고 물었다.

“호프만은 수많은 긴장감 넘치는 한 문장의 이메일이 도착하자 낄낄 웃었습니다. 그런 다음 평소와 같이 그는 사업에 착수했습니다. 내가 언급할 수 있는 유일한 것은 그의 아내 앤이 몇 달 후 스티브가 마스터했다고 나에게 언급했다는 것입니다. 노래가 너무 좋아서 가사를 다 외웠어요.”

콜라보레이션 자체에 관해서는 오스카상과 토니상을 수상했음에도 불구하고 세 명의 작곡가가 “Only Murders”(Martin Short, Paul Rudd 및 Meryl Streep 구성)의 유명 출연진과 팀을 이루었을 때 여전히 경외심을 느꼈습니다. 시즌 3.

Paul은 “한 곡을 완성하는 데 주저하지 않고 수많은 시간을 투자하고 프로세스 전반에 걸쳐 겸손함을 유지하며 우리의 제안을 받아들인 Steve와 같은 위대한 사람과 가까워지는 것은 우리에게 경외심을 불러일으키는 경험이었습니다.”라고 말합니다. “이 설정의 독특한 측면은 쇼가 퀸즈에서 촬영된 방식을 고려할 때 여름 극장 캠프처럼 느껴졌다는 것입니다. 그들은 탈의실 내에 작은 녹음 스튜디오를 건설했습니다. 스티브가 녹음하는 동안 사람들은 끊임없이 드나들었습니다. 마티는 자주 들어와서 소파에 앉아 ‘또!’, ‘안돼! 뭐 하는 거야?’라고 말하곤 했습니다. 모두가 서로 놀리며 놀고 있는 정말 믿을 수 없는 분위기였습니다.”

녹음이 끝난 후 마틴은 다시 한 번 자신의 “Triplette” 독백을 공연해야 했는데, 이번에는 전체 출연진이 무대에 오르기 전에 청중과 배우 모두에게 절정의 승리를 거두었습니다.

캐주얼하고 명료하게: “호프만은 리허설 중 분위기가 숨을 참는 듯 짜릿했고, 이 곡을 연주하기에 스티브 마틴보다 더 나은 사람은 없었다고 지적합니다. 공연은 메릴 스트립이 공연한 극장에서 진행되었습니다. , 마틴 쇼트 등 작업을 마친 출연진들이 모여 그의 연습을 쉬지 않고 지켜봤다”고 전했다.

“그 창의적인 밤은 내가 경험한 것 중 최고였습니다. Steve Martin이 계속해서 성과를 거두는 모습을 목격했습니다.”

EbMaster의 Mark Hayes가 추가 보고합니다.

2024-08-15 03:17