글로벌 영화의 풍부한 태피스트리에 빠져 셀 수 없이 많은 시간을 보낸 영화광으로서, 나는 타셈 싱의 “The Fall” 여정에 매료되었습니다. 1920년대 로스앤젤레스를 배경으로 한 이야기를 엮어 시각적으로 놀라운 이 영화를 복원한 것은 다름 아닌 사랑의 노력이었습니다.
Tarsem Singh 감독은 시각적으로 놀라운 2006년 영화 “The Fall”의 4K 복원을 완료하여 삭제된 장면을 복원하고 전체적인 감상성을 향상시키기 위한 조정 작업을 수행했습니다.
1920년대 LA를 배경으로 어린 소녀(카틴카 운타루)를 위해 복잡한 실을 뽑아주는 부상당한 스턴트맨(리 페이스)의 이야기를 자세히 그린 리메이크 영화는 로카르노 영화제에서 상영될 예정이다.
EbMaster와의 대화에서 Singh은 팬들이 영화에 더 쉽게 접근할 수 없는 이유에 대해 수년간 문의하여 복원 프로세스가 시작되었다고 밝혔습니다. Singh은 “팬들은 Amazon과 eBay에서 200~300달러에 이 제품을 구입하면서 내내 불만을 토로했습니다”라고 설명했습니다. “나는 이 문제를 해결해야 한다는 것을 이해하게 되었습니다.”
개정판은 최초 영화 개봉보다 약 2분 더 길어졌습니다. Singh은 이전에 편집했던 두 장면을 다시 포함했다고 언급했는데, 그 중 하나에는 신부를 묘사하는 캐릭터가 포함되어 있었습니다. Singh은 이 배우가 두 달 동안 인도 전역에 동행했으며 특정 디졸브 기간 동안 특정 산에 어울리도록 그에게 어울리지 않는 머리를 했다고 설명했습니다. 그러나 그의 독특한 헤어스타일이 돋보이는 장면은 나중에 영화에서 삭제됐다.
Singh은 또한 “Once Upon a Time in Los Angeles”라는 영화의 오프닝 제목을 추가로 소개했습니다. 그는 “어른들의 동화 같지만, 어디에 분류해야 할지 모르기 때문에 시장에 내놓기가 어려울 수 있다”고 설명했다. 안타깝게도 그는 “그 대사를 지우지 않았더라면 좋았을 텐데”라고 인정했다.
프로젝트의 4K 품질을 복원하는 것은 Singh과 그의 동료들에게 어려운 작업이었습니다. 공동 제작자인 Lionel Kopp와 기술 감독인 Alexis Cadorette Vigneau는 여러 제작사가 문을 닫은 후 분산된 원본 4K 파일 찾기를 주도했습니다. 4K 해상도에서는 일부 시각 효과가 불완전한 것으로 확인되어 원래 구성 요소를 다시 검토해야 했습니다. Singh이 설명했듯이 “특정 측면에서는 원본으로 돌아가서 위치를 찾아야 했습니다. 그 후 모든 것을 복원했습니다.”
Singh은 “The Fall”의 시대를 초월한 측면을 더욱 깊이 탐구하여 시대를 앞서 제작된 영화에 비유했습니다. 그는 이러한 관점에 대한 영감으로 이탈리아 감독 피에르 파올로 파솔리니(Pier Paolo Pasolini)를 지적했습니다. “나는 파졸리니의 영화와 같은 영화를 만들고 싶었습니다. 그리고 그 영화들은 결코 늙지 않고 오히려 처음 개봉했을 때처럼 신선해 보였습니다.”라고 그는 말했습니다. 싱은 시대를 앞서간다는 콘셉트에 대해 “보면서 보면 조금 낡아 보일 수도 있다. 하지만 시간이 지나면 주변의 모든 것이 낡아지겠지만 영화 자체는 변함이 없다”고 말했다.
“The Fall”의 기원은 Singh이 인도 심라에서 자란 때로 거슬러 올라갑니다. 이 작품은 Valeri Petrov가 각본을 맡은 1981년 불가리아 영화 “Yo Ho Ho”의 대본에서 영감을 얻었습니다. Singh은 이러한 기초를 젊은 영화제작자로서 그에게 큰 영향을 준 스토리텔링 능력인 Anand 선생님에 대한 추억과 같은 개인적인 경험과 결합했습니다. 이러한 결합은 어린 시절 아버지가 근무하던 이란 여행에서 접한 서구 미디어에 대한 독특한 시각과 결합되어 <낙하>의 독특한 서사 구조를 만들어냈다.
Singh은 자신이 TV에서 상영하는 영화를 포함하여 대부분의 사람들보다 훨씬 더 많은 영화를 보았다고 말했습니다. 그러나 이 영화들은 그가 이해하지 못하는 언어로 제작되었습니다. 대신 웃음 트랙을 사용하지 않고 페르시아어로 더빙되었습니다. 이 독특한 시청 경험은 그가 인도에서 학교로 돌아갔을 때 상상력이 풍부한 스토리텔링에 영감을 주었습니다.
간단히 말하면, Singh은 “종종 내 친구들은 ‘제임스 본드처럼 신발 속에 전화기를 숨긴 이 환상적인 캐릭터에 대해 우리와 공유해야 합니다. 그는 항상 까다로운 상황을 피했습니다.’라고 말했습니다. .’ 1960년대 코미디 시리즈 ‘겟 스마트(Get Smart)’가 생각난다. 인도인의 경우, 곤경에 처한 사람이 신발 속에 휴대폰을 몰래 넣어두는 것은 놀라운 일이 아닙니다.”
Singh은 계속해서 Anand 부인의 스토리텔링 능력을 칭찬하면서 그녀가 어떻게 실제 사건과 허구의 요소를 자신의 서사 내에서 능숙하게 병합했는지 설명했습니다. Singh은 “그녀는 제임스 본드가 산적 Maan Singh과 힘을 합쳐 워터게이트 위기를 해결하고 있다는 이야기를 늘어놓았습니다.”라고 설명했습니다. “워터게이트 스캔들은 우리가 미국과 닉슨이라는 사람을 둘러싼 문제에 대해 알고 있었기 때문에 우리에게 친숙한 주제였습니다. 이 이야기를 듣는 것은 믿을 수 없을 만큼 흥미로웠습니다.”
형과 재정적으로 협력한 이 영화 감독은 확정된 대본이나 일정도 없이 24개국에서 ‘더 폴’을 촬영했습니다. 젊은 루마니아 여배우 Catinca Untaru와 함께 작업하면서 그는 각 장면을 순차적으로 촬영했습니다. 그는 스토리의 틀을 유지하면서도 즉흥적인 스타일에 적응하는 재주가 있는 배우 Lee Pace를 칭찬했습니다.
Singh은 “Lee Pace가 그녀를 돌보고 참여하며 내러티브가 의도된 구조를 따르도록 하고 있습니다.”라고 설명했습니다. “매일 나에게 도움이 되는 것 중 하나는 영화를 연속으로 촬영한다는 것입니다. 그래서 나는 그에게 우리가 무엇을 하고 있는지 매일 알려 주었습니다. 그는 스토리가 일반적으로 우리가 향하는 방향으로 흘러가는지 확인해야 했습니다.”
Singh은 Untaru를 포함한 대부분의 제작진이 촬영 중에 Pace가 실제로 마비되지 않았다는 사실을 모르고 있었다고 밝혔습니다. 그는 “아무도 몰랐고 카메라 오퍼레이터 Colin [Watkinson]도 몰랐습니다. “라고 설명했습니다. 모든 촬영이 끝난 후 싱이 그들에게 이를 알려야 했고, 이는 촬영장에서 큰 소동을 일으켰다.
감독은 현재 제니퍼 로페즈가 출연한 2000년 첫 장편 영화 ‘The Cell’을 고화질 4K로 리마스터링하는 것에 대해 논의하고 있습니다. 최근 개발 과정에서 우리는 잠재적인 4K 복원에 대한 전화를 받았습니다. ‘더 셀’은 영화제 수요 증가로 인해 새로운 주체들이 판권을 획득함에 따라, 이 영화의 완전 복원 버전도 곧 개봉될 예정이다.
예술 중심 스트리밍 서비스 Mubi가 9월 27일 전 세계 영화관에서 개봉할 예정인 영화 ‘The Fall’의 전 세계 배급권을 확보했습니다. 이번 출시는 북미, 라틴 아메리카, 영국, 유럽 등 다양한 지역을 포괄할 예정입니다. , 터키, 인도. Mubi가 적용되지 않는 지역의 경우 The Match Factory에서 판매를 처리합니다.
개조된 에디션은 8월 8일 축제의 유명한 그란데 광장에서 열리는 로카르노에서 그랜드 데뷔를 앞두고 있습니다. 최초 극장 개봉 후 Mubi의 스트리밍 플랫폼에서도 이용 가능합니다.
- MEW 가격 예측. MEW 암호화폐
- AR 가격 예측. AR 암호화폐
- USD ILS 가격 예측
- INR RUB 가격 예측
- USD CAD 가격 예측
- ICP 가격 예측. ICP 암호화폐
- VET 가격 예측. VET 암호화폐
- CYBER 가격 예측. CYBER 암호화폐
- ARRR 가격 예측. ARRR 암호화폐
- RSC 가격 예측. RSC 암호화폐
2024-08-08 14:47