‘The Tourist’s’ 올라푸르 다리, ‘See’s’ Hera Hilmar, ACT 4의 ‘Reykjavik Fusion’에 출연, Wild Sheep Content, Arte(독점)

by

'The Tourist's' 올라푸르 다리, 'See's' Hera Hilmar, ACT 4의 'Reykjavik Fusion'에 출연, Wild Sheep Content, Arte(독점)

노련한 업계 베테랑으로서 저는 신흥 국제 TV 환경이 특히 흥미롭다고 생각합니다. 미국 투자에 크게 의존하지 않고 “레이캬비크 퓨전”과 같은 쇼의 성공은 우리의 전통적인 경계를 넘어서는 글로벌 잠재력에 대한 증거입니다. 창작자와 제작자가 독특한 현지 이야기와 재능을 활용하여 전 세계적으로 공감할 수 있는 문화적 자부심과 진정성을 키우는 모습을 보는 것은 참으로 신선한 일입니다.

호평받는 아이슬란드 배우 올라퍼 다리 올라프손(Olafur Darri Olafsson)과 헤라 힐마르(Hera Hilmar)가 흥미진진한 아이슬란드 기반 범죄 시리즈 “레이캬비크 퓨전(Reykjavik Fusion)”의 주연을 맡게 됩니다. 이 시리즈는 다양한 지역에서 빠르게 예약 판매를 유도하고 있습니다.

이 시리즈의 자금 조달 접근 방식은 미국 시장을 위한 미국 스트리밍 서비스 계약에 의존하는 대신 파트너십을 확보하고 유럽 방송사에 대한 사전 판매를 확보함으로써 특히 특정 외국어 프로그램에 대한 보다 매력적인 자금 조달 방법을 강조합니다.

“Wild Sheep Content의 Erik Barmack은 유럽의 현재 환경은 ‘Reykjavik Fusion’을 국제적으로 제작하고 배포하는 데 참여하고 있기 때문에 유망한 협력자들로 북적거린다고 말했습니다.”(의역)

열렬한 팬으로서 저는 전 세계적으로 반향을 불러일으키는 상징적이고 털이 많은 얼굴의 인물이 바로 올라푸르 다리(Ólafur Darri)임을 인식하지 않을 수 없습니다. 그는 “The Tourist”, “The Secret Life of Walter Mitty” 및 “True Detective”와 같은 블록버스터에서 국제 스크린을 장식했습니다. 그의 공연은 국경을 넘어 히트 시리즈 “Trapped” 및 “The Minister”와 같은 아이슬란드 프로덕션을 선도하고 있습니다.

Hilmar는 Peter Jackson의 “Mortal Engines”와 Apple TV+ 시리즈 “See”에 출연했습니다. 그녀는 또한 “Da Vinci’s Demons”, “An Ordinary Man”, “Anna Karenina”와 같은 쇼에도 출연했습니다.

“레이캬비크 퓨전(Reykjavik Fusion)”은 2022년 말에 출범한 최근 설립된 아이슬란드 제작사 ACT4에서 제작을 시작하는 첫 번째 벤처입니다. 이 프로젝트에는 프랑스와 독일에 본사를 둔 Arte의 공동 제작 지원도 있습니다. 아이슬란드에서는 심민 프리미엄의 오리지널 작품으로 인정받고 있습니다.

다가오는 범죄 스릴러 영화에 Darri와 Hilmar가 캐스팅된다는 발표는 스페인과 포르투갈의 AMC Iberia 및 핀란드 공영 방송인 YLE와의 계약을 포함하여 국제 사전 판매 확보에 성공한 이후 이루어졌습니다.

이 시리즈는 ERR Estonia 등에서도 구입했습니다. 

“‘우리가 사는 동안’, ‘검은 모래’, ‘Fractures’, ‘Ordinary People’ 등의 프로그램을 제작한 유명한 아이슬란드 TV 시리즈 프로듀서인 Hörður Rúnarsson이 작품으로 유명한 아이슬란드 작가 Birkir Blær Ingólfsson과 협력합니다. ‘장관’과 ‘얇은 얼음’에 출연해 ‘레이캬비크 퓨전’이라는 TV 시리즈를 제작하고 집필했습니다. 이번 시리즈 역시 ACT4 총괄 프로듀서이자 창작자의 영향을 받은 작품이다.”

“Reykjavik Fusion” 시리즈에서 Darri는 부당하게 투옥된 재능 있는 요리사 Jónas 역을 맡습니다. 그의 목표는 가족의 신뢰를 회복하는 것입니다. 사회로부터 배척당한 그는 불법자금을 이용해 식당을 차리기로 결심한다. 이 행동으로 인해 그는 돈세탁과 부채의 세계로 빠져들고 가석방, 생명, 사랑하는 사람들을 위험에 빠뜨립니다.

Hilmar는 Jónas의 결백을 이용하여 억압적인 통치자로부터 탈출 계획을 세우려는 Jónas의 가장 친밀한 동맹의 역할을 맡습니다. 이들은 한 번의 실수로 치명적일 수 있는 위험한 범죄 지역을 함께 탐색합니다.

Rúnarsson에 따르면 Hera는 시리즈가 시작될 때 투옥되어 있는 비뚤어진 사채업자의 신뢰할 수 있는 공범자 역할을 하고 있습니다. 그녀는 꽤 오랫동안 이 일에 참여해 온 작고 영리한 여성입니다. 그녀는 때때로 침착하고 차분할 수 있지만 필요할 때는 무자비하기도 합니다.

아이슬란드 팀인 Sammi와 Gunni, 특히 Samúel Bjarki Pétursson과 Gunnar Páll Ólafsson이 제작한 “Reykjavik Fusion”은 올해 8월 촬영을 시작할 예정입니다.

Lára Jóhanna Jónsdóttir(“Black Sands”, “Sense8” 및 “Trapped”로 알려짐), Guðjón Davíð Karlsson(“Blackport”, “Trapped” 및 “Let Me Fall”), Atli Óskar Fjalarsson(“Operation 나폴레옹” 및 “Sparrows”), Leo Gunnarsson(“Driving Mum”, “Solitude”, “Noi the Albino” 및 “Fractures”), Unnur Birna Backman도 이 재능 있는 출연진의 일부입니다.

EbMaster는 Barmack(전 Netflix International Originals 대표), Rúnarsson(총괄 프로듀서), Jónas Margeir Ingólfsson(총괄 프로듀서)과 함께 자금 구조, 분위기, ACT4의 열망 등 ‘Reykjavik Fusion’의 복잡한 사항에 대해 논의했습니다. ACT4의 CEO이자 총괄 프로듀서). 특히 Ingólfsson은 “The Minister”, “Thin Ice” 및 “Stella Blómkvist 2″의 창작자 겸 작가이기도 합니다.

“Reykjavik Fusion” 프로젝트는 상당한 사전 판매 성공을 거두고 있습니다. 그럼에도 불구하고 아직 미국 내 유통을 확보하지 못한 채 생산을 진행하고 있습니다.

Erik Barmack: 이 시리즈는 밴드가 함께 모이는 것과 비슷합니다. 전통적으로 스칸디나비아 쇼는 4~5명의 방송사가 제작했습니다. 그러나 Viaplay와 같은 스트리머가 등장하면서 이러한 역학 관계가 바뀌었습니다. “레이캬비크 퓨전(Reykjavik Fusion)”은 전 세계적으로 성공적인 타이틀에 참여하고 프랑스-독일, 스페인-포르투갈, 핀란드 및 동유럽에서 협력한 리드들이 등장하는 흥미진진한 아이슬란드 시리즈입니다. 미국 시장을 먼저 고려하지 않고도 국제 TV에 대한 실행 가능한 비즈니스 모델을 구축할 수 있다는 점은 흥미롭습니다. 우리는 초기 미국 투자 없이도 파트너를 위한 글로벌 기회를 창출했다고 믿습니다. 이는 상당한 성과입니다.

“‘레이캬비크 퓨전’은 ‘브레이킹 배드’와 ‘더 베어’를 합친 것과 비슷하지만, ‘브레이킹 배드’와 마찬가지로 충격적일 정도로 강렬한 폭력성을 담고 있을 수도 있나요?”

Hörður Rúnarsson: “Reykjavik Fusion”은 단지 빠르게 진행되는 스릴러가 아닙니다. 또한 우울한 밤을 배경으로 스트레스가 심한 레스토랑 경영 환경을 생생하게 표현하고 있다. 그러나 실제 범죄자로부터 돈을 얻는 것은 생각만큼 간단하지 않습니다. 줄거리는 점점 더 깊어지고, 조나스는 생명이 위태로운 지하 범죄 세계로 더 깊이 들어가게 됩니다. 하지만 그는 친절함을 유지하고 가족과 재회하며 계속해서 성공적인 레스토랑을 운영하기를 갈망하고 있습니다.”

Jonas Margeir Ingolfsson: 레스토랑은 시각적으로 매력적이고 매력적입니다. Sumac 및 미슐랭 스타를 받은 ÓX와 같은 레이캬비크의 최고 등급 식당을 감독하는 유명한 아이슬란드 셰프 Thrainn Freyr Vigfusson이 쇼의 메뉴를 만들고 요리를 담당하고 있습니다. 그는 레이캬비크에 있는 자신의 레스토랑에서 Olafur Darri를 비롯한 시리즈에 등장하는 주방 직원을 견습생으로 삼아 교육을 확대하기도 했습니다.

Reykjavik Fusion’이 귀하의 ACT4 비전에 어떻게 부합하나요?

Rúnarsson: 우리의 접근 방식은 간단하면서도 강력합니다. 우리는 성장을 위해 시간과 자원을 투자하고 있으며 항상 더 크고, 더 좋고, 더 대담한 제작을 목표로 하고 있습니다. 저는 우리가 이 균형을 꽤 잘 이루고 있다고 믿습니다. 솔직히 말해서, 특히 아이슬란드나 북유럽 어디에서도 볼 수 없는 노르딕 시리즈의 급속한 발전을 목격한 적이 있을 것 같지 않습니다. 우리는 주방과 레스토랑 현장의 복잡함을 깊이 탐구하고 있으며, 그 너머로 경계를 넓히고 있습니다. 게다가 자동차 추격 장면에 특화된 장비를 도입하는 등 아이슬란드 시리즈에서는 전례가 없는 제작 기술을 실행하고 있습니다.

Margeir Ingólfsson: 우리는 어디에도 명시적으로 언급되지는 않았지만 우리가 열정을 갖고 있는 프로젝트에 초점을 맞춰 덜 영향력 있는 시리즈를 제작하는 것을 목표로 하고 있습니다. 시장 규모가 작은 아이슬란드에서는 국내에서 공동제작과 사전판매를 진행해 왔습니다. 결과적으로 우리는 항상 국제 공동 제작자와 사전 판매 기회를 찾아야 했습니다. 이러한 추세는 흔히 공동제작 시대라고 일컬어지지만 이는 오랫동안 우리의 표준이었습니다. 그 결과, 우리는 현재 시장 상황에 잘 대비하고 있습니다.

Erik이 쇼 크리에이터이자 글로벌 배급자인 점을 고려하면 ‘Reykjavik Fusion’과 동일한 재정 전략을 향후 제작에도 적용하는 것을 고려하시겠습니까?

Barmack: Wild Sheep은 유럽에서 현지 방송 네트워크를 통해 이용할 수 있는 매력적인 비즈니스 기회가 더 많아지기 때문에 유럽 방송사와의 매출이 증가할 것으로 예상됩니다. 예를 들어, 우리는 이미 프랑스의 TF1과 협력하여 “Erica”라는 쇼를 제작한 적이 있습니다. 이곳의 네트워크는 스트리머가 시장을 장악하도록 허용할 때 발생할 수 있는 잠재적인 위험을 교훈삼아 위험을 감수하려는 의지가 더 강한 것 같습니다. 현재 유럽은 흥미로운 생태계를 보여주고 있습니다. Sega 게임을 기반으로 한 당사의 글로벌 IP 프로덕션 “Yakuza”는 10월 전 세계 Amazon에 출시될 예정이며, “Erica”(Camilla Lackberg의 Fjallbacka 범죄 소설 시리즈 기반)는 프랑스 TF1에서 배급되고 있습니다. 우리는 유럽 공동제작에 적합할 것으로 믿는 중요한 IP 또는 파트너와 함께 더 많은 흥미로운 프로젝트를 기대합니다.

2024-08-05 16:17