‘해리포터’ 아르헨티나 호러영화 ‘마녀게임’ 영감 AI 활용 영어 더빙, 영국 미라클미디어 인수

수십 년 동안 영화를 지켜본 노련한 영화광으로서 저는 “The Witch Game”의 전제가 꽤 오랫동안 다른 어떤 것과도 비교할 수 없을 만큼 제 관심을 불러일으켰다고 말하고 싶습니다. 공포, 판타지, 기술의 융합은 매혹적인 조합으로, 믿음직한 Atari 2600에서 초기 비디오 게임 버전인 해리포터를 플레이하며 밤새도록 놀던 어린 시절을 연상시킵니다.

영국의 장르 전문 배급사가 아르헨티나 해리포터를 원작으로 하고 파비안 포르테 감독이 연출한 공포영화 ‘마녀 게임’의 판권을 북미와 영국 미라클미디어에 넘겼다. 는 2025년 첫 3개월 동안 해당 지역에서 초연될 예정입니다.

이 영화의 원어는 스페인어지만, 더빙을 위해 AI 기술로 제작한 영어 버전도 있습니다.

제가 팔로우하고 있는 영화에서 저는 가족이 다름 아닌 악마의 공격을 받고 있는 반항적인 십대의 역할을 맡았습니다. 18번째 생일에 나는 신비주의와 중세 마법이 가득한 으스스한 세계에 접근할 수 있는 최첨단 가상 현실 비디오 게임 헤드셋을 받았습니다. 이 영역에서 나는 마법을 익히고 지하 세계의 통치자의 손아귀에서 가족을 구하기 위한 여정을 시작합니다.

“Mala carne”, “Retratos del Apocalipsis”, 아르헨티나 영화 비평가 협회상 후보에 오른 “La corporación” 등의 작품으로 유명한 저명한 시나리오 작가이자 영화제작자인 Forte가 “The Witch Game”을 제작합니다. 이 프로젝트는 Wip Producciones와 Lahaye Media를 통해 Hernan Findling과 Gabriel Lahaye에 의해 생생하게 구현되었습니다.

Mansilla의 감독하에 영화 앙상블에는 Ezequiel Rodriguez, Virginia Lombardo, Natalia Grinberg, Alexia Moyano, Martin Borisenko, Sebastian Sinnott 및 Denise Barbara가 출연합니다.

지난해 ‘마녀 게임’은 호평을 받은 블러드 윈도우(Blood Window) 장르 섹션에서 개발 중인 프로젝트로 발표된 데 이어 벤타나 수르(Ventana Sur)에서 시장에 첫 선을 보였습니다.

이 영화는 다른 다양한 지역 외에도 라틴 아메리카(Encripta를 통해), 독일과 오스트리아(Lighthouse Entertainment 소속), 스페인(Wild Duck과 함께), 포르투갈(Cinema Novo에서), 세르비아(Fox Vision) 및 캄보디아 (Westec 경유)

2024-12-02 14:46